Tradução de "gaining more experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Ganhando Alcançar-nos Apanhar-nos Aproximar-se Terreno Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The player begins the game with only the basic punches and kicks available to their character, gaining the more powerful ones after acquiring the experience points needed to use them.	Todos os golpes mais poderosos (incluindo voadoras) só podiam ser executados ganhando se os pontos de experiência (ou pontos corações, como eles se referiam no game) e aumentando o nível.
If you notice you are gaining weight, experience any difficulty in swallowing or allergic symptoms, please tell your doctor.	Se estiver a ganhar peso, se tiver dificuldades em engolir ou sintomas alérgicos, informe o seu médico.
After gaining experience through many shows, the band decided to record a promotional album, To Oak Woods Bestowed, in 2000.	O primeiro e único promo cd, To Oak Woods Bestowed , foi gravado em 2000, levando a banda a assinar contrato com a AFM Records.
I've got more experience than Tom.	Tenho mais experiência que Tom.
I have more experience than Tom.	Eu tenho mais experiência que Tom.
Tom has far more experience than Mary.	Tom tem muito mais experiência que Maria.
In addition to providing the funds for apprentices salaries, governments must monitor progress to ensure that apprentices are gaining valuable knowledge and experience.	Além de fornecer as verbas necessárias para os salários dos aprendizes, os governos devem acompanhar o progresso, de forma a assegurar que os aprendizes estão a adquirir conhecimentos e experiências úteis.
He was working towards a degree in journalism and gaining experience in the field by writing articles for a music magazine, 25th Parallel .	Manson trabalhava para uma licenciatura em jornalismo e foi ganhando experiência no campo de escrever artigos de música para a revista de estilo de vida do sul da Flórida, 25th Parallel.
I'm gaining weight.	Eu estou ganhando peso.
He's gaining time.	Ele está ganhando tempo.
Tom has much more experience than Mary does.	Tom tem muito mais experiência do que Maria.
Tom has more than twenty years of experience.	Tom tem mais de vinte anos de experiência.
Consequently, the unequal chances of gaining access imply a more marked reproduction of the political elite.	Consequentemente, as oportunidades desiguais de ganho de acesso implicam numa reprodução mais marcante da elite política.
Tom is gaining weight.	O Tom está ganhando peso.
They're gaining on us.	Eles estão ganhando da gente.
So that's getting a little more closer to a personal experience.	Isso está ficando um pouco mais perto de uma experiência pessoal.
Unauthorized clients gaining access to resources.	Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados.
The less experience we have with them, the more glamorous they are.	Quanto menos experiência temos com eles, mais glamourosos eles são.
The United States economy is gaining traction.	A economia dos Estados Unidos está a ganhar força.
You're not gaining anything by doing so.	Você não está ganhando nada fazendo isso.
Chavacano songs have recently been gaining popularity.	Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente.
The next two years would see WOJ touring extensively across the United States and Europe gaining more and more support and a very loyal following along the way.	Os próximos dois anos veria woj turnês nos Estados Unidos e na Europa ganhando cada vez mais apoio e uma sequência muito leal ao longo do caminho.
They believe this makes the social networking experience more realistic, and therefore more engaging for all their users.	Esses applets são executados na própria máquina cliente, fornecendo uma experiência mais rica para o usuário.
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption	Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is.	E outra possibilidade mais sutil é que eles começam a ganhar peso e isso muda seus conceitos sobre qual tamanho de corpo é aceitável.
The United States worried that the success of the Creole slaves in gaining freedom would encourage more slave revolts on merchant ships.	Os EUA receavam que o sucesso dos escravos do Creole ia encourajar outras revoltas de escravos nos navios mercantes.
However, the shorts were still gaining more popularity over the Internet, and Comedy Central agreed to order a run of six episodes.	Os curta metragens, no entanto, continuavam a fazer sucesso na internet, e o Comedy Central concordou em exibir uma sequência de seis episódios.
We hope the experience will bring more attention to the website and more help to the people of Nata.	We hope the experience will bring more attention to the website and more help to the people of Nata.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.	Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência.
During these four months, the pregnant female eats prodigious amounts of food, gaining at least and often more than doubling her body weight.	Durante esses meses, a fêmea prenhe ingere grandes quantidades de comida, ganhando pelo menos 200 kg e frequentemente mais do que duplicando seu peso corporal.
To make things more challenging, most of the settlers had no prior farming experience.	Para tornar as coisas ainda mais desafiadoras, a maioria dos primeiros colonos da Segunda Aliá não tinha experiência prévia com agricultura.
Like other Final Fantasy games, characters gain new, more powerful abilities with battle experience.	Como outros jogos da série Final Fantasy , as personagens ganham habilidades novas e mais poderosas com a experiência recebida nas batalhas.
By the early 1990s, Parker's career was gaining momentum.	No início dos anos 1990, a carreira de Sarah foi ganhando força.
This position gave Coolidge more experience as a lawyer and paid a salary of 600.	O cargo pagava US 600 e deu a Coolidge mais experiência como advogado.
She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more.	Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais.
So we are gaining the potential to overcome these problems.	Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.	Este é o tanto de energia extra que a Terra ganha por dia.
In country after country, extremist political parties are gaining ground.	Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países.
Vedder said, Making No Code was all about gaining perspective.	Vedder disse que gravar No Code foi tudo sobre ganhar perspectiva.
Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent.	Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação.
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.	Esta experiência ensinou me a solidarizar me mais com os meus pacientes, e especialmente com aqueles com doenças retinianas.
The Guardian wrote, If art is about transformation, then there can be no more transformative experience.	The Guardian escreveu Se arte é sobre a transformação, então não existe nenhuma experiência mais transformadora.
This experience was very interesting, and it allowed dialogue and learning with other more experienced professionals.	Essa experiência foi muito interessante, permitia dialogar e aprender muito com outros profissionais mais experientes.
By fact, Guatemalans and Costa Ricans had more experience with football than the Salvadorans and Hondurans.	Pelo fato, guatemaltecos e costarriquenhos tinham mais experiência com futebol do que os salvadorenhos e os hondurenhos.
Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements.	O Ispell está mais difundido e por vezes tem um suporte internacional melhor, mas o Aspell está a ganhar popularidade porque reclama que fornece melhores sugestões para a substituição de palavras.

Display this page in English