Tradução de "gala performance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Annual Gala for Clowns without Borders. | A festa anual dos Palhaços sem Fronteiras. |
| The gala dinner is at 10 p.m. | O jantar de gala é às 10 da noite. |
| Her last public appearance, however, took place in a gala performance of Die Fledermaus on New Year's Eve, 1990, at Covent Garden, where she was accompanied by her colleagues Luciano Pavarotti and the mezzo soprano Marilyn Horne. | Entretanto, sua última aparição como soprano ocorreu em um recital de gala, intercalado a uma produção de Die Fledermaus, com seus amigos e frequentes parceiros Luciano Pavarotti e Marilyn Horne, também na sua terra natal. |
| it's that the Gala sausage roll is a product that's made by a global company called UAC foods that's active throughout Africa and the Middle East, but the Gala sausage roll is not sold in stores. | É que o salgado de salsicha Gala é um produto fabricado pela multinacional UAC Foods, que opera em toda a África e no Oriente Médio, mas os salgados de salsicha Gala não são vendidos em lojas. |
| He was the featured performer at the Foundation's Soirée Bouquet, the annual spring gala, in 2003. | Foi o artista convidado em soirée da Fundação Bouquet, a festa de gala anual da Primavera. |
| There he met a young Russian girl of his age, Helena Diakonova, whom he nicknamed Gala. | Éluard também trava contato com uma jovem russa, Helena Diakonova, que ele chama de Gala. |
| Sara Rosario addressing those present at the Pierre de Coubertin gala hall, where the ceremony took place. | Sara Rosario dirigindo se aos presentes no hall de gala Pierre de Coubertin onde o cerimonial aconteceu. |
| Dalí and Gala, having lived together since 1929, were married in 1934 in a semi secret civil ceremony. | Em 1934 Dalí e Gala, que já viviam juntos desde 1929, casaram se numa cerimónia civil (cerimónia religiosa em 1958). |
| The Armenian Observer reports on a visit by various media organizations to support the embattled GALA TV in Gyumri. | O The Armenian Observer relata a visita por parte de vários órgãos de imprensa em apoio à atacada GALA TV em Gyumri. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Galella wore a football helmet the next time he photographed Brando at a gala benefiting the American Indians Development Association. | Galella usava um capacete de futebol da próxima vez que ele fotografou Brando em um baile de gala em benefício da Associação de Desenvolvimento Índios americanos. |
| He finds the egg of the Ra Seru, , who is affiliated with lightning, and Gala is subsequently excommunicated after it hatches. | Como armas, Gala utiliza se de maças e machados e seu Ra Seru, Ozma tem afinidade com o elemento Trovão. |
| Performance management | Performance management |
| Nevertheless, Steimatzky, Israel's biggest bookstore chain, held a gala event in the Tel Aviv port, launching the book at the appointed hour. | Mesmo assim, a maior cadeia de livrarias de Israel, Steimatzky, promoveu um evento de gala no porto de Tel Aviv, lançando o livro na hora marcada. |
| The same year, Brightman starred A Gala Christmas in Vienna alongside Plácido Domingo, Helmut Lottie and Riccardo Cocciante singing traditional Christmas carols. | Em 1998, Sarah participou de um concerto de Natal em Viena, na Áustria cantando com Plácido Domingo, Helmut Lotti e Riccardo Cocciante. |
| Since 1995, Carreras has presented an annual live television benefit gala in Leipzig to raise funds for the foundation's work in Germany. | Desde 1995, Carreras tem apresentado, anualmente, um programa de gala, beneficente, em Leipzig, para arrecadar fundos para sua fundação, na Alemanha. |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| In 2007, the Save the Music Foundation honored Carey at their tenth gala event for her support towards the foundation since its inception. | A Save the Music Foundation honrou Carey em seu décimo evento de gala, por seu apoio para a fundação desde a sua criação. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Live performance sequencer | Sequenciador para actuações ao vivo |
| Test GTK performance | Avalia a performance do GTK |
| Amazing. Amazing performance. | Surpreendente. Uma exibição surpreendente. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Untitled (Performance documentation). | Sem título (Performance documentada). |
| Improved MMU performance. | Melhorias ao desempenho de MMU. |
| At the Summer Games, the gymnastics competition was expanded from seven to nine nights, and a Champions Gala was added to draw greater interest. | Nos Jogos de Verão, a competição de ginástica foi ampliada de sete a nove noites, e uma exibição de gala foi adicionada para atrair maior interesse. |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação |
| The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history. | A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV. |
| Later years and death In 1978, Sills announced she would retire on October 27, 1980, in a farewell gala at the New York City Opera. | Últimos Anos e Morte Em 1978, Sills anunciou que sua retirada da ópera aconteceria dia 27 de outubro de 1980, em uma apresentação de gala na Ópera da Cidade de Nova Iorque. |
| biology,magic,medicine,performance | biology,magic,medicine,performance |
| arts,education,entertainment,performance | arts,education,entertainment,performance |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| animals,education,entertainment,performance | animals,education,entertainment,performance |
| literature,music,performance,poetry | literature,music,performance,poetry |
| entertainment,performance,poetry,storytelling | entertainment,performance,poetry,storytelling |
| arts,entertainment,music,performance | arts,entertainment,music,performance |
| arts,comedy,culture,performance | arts,comedy,culture,performance |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
| Shakespeare in Performance ser. | Shakespeare in Performance ser. |
| Women and Shakespearean Performance . | Women and Shakespearean Performance . |
| Adelante la pica y la pala, br Al trabajo sin más dilación, br Y seremos así prez y gala br De este mundo feraz de Colón. | Adelante la pica y la pala, Al trabajo sin más dilación, Y seremos así prez y gala De este mundo feraz de Colón. |
| live music,music,performance,technology | live music,music,performance,technology |
| Visualization of Performance Profiling Data | Visualização dos Dados de Análise de Performance |
| comedy,culture,entertainment,humor,performance | comedy,culture,entertainment,humor,performance |
Related searches : Gala Event - Gala Affair - Charity Gala - Gala Night - Graduation Gala - Evening Gala - Gala Concert - Gala Banquet - Gala Evening - Awards Gala - Gala Ceremony - Gala Reception - Gala(a)
