Tradução de "game winning goal" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom scored the winning goal. | Tom marcou o gol da vitória. |
| Eder scored the winning goal. | Eder fez o gol da vitória. |
| In the second leg against Porto on 15 April, Ronaldo scored a 40 yard game winning goal as United advanced to the semi finals. | Na segunda mão contra o Porto, Ronaldo marcou um 40 jardas golo da vitória, quando o United avançou para as semifinais. |
| This proved to be the decisive goal, with Liverpool winning 2 1. | Isto provou ser o gol decisivo, com o Liverpool ganhar por 2 1. |
| Tom scored the first goal of the game. | Tom marcou o primeiro gol do jogo. |
| Platform game where your goal is to collect candies | Jogo de plataformas onde o seu objectivo é coleccionar velas |
| The year marked other notable franchise records, including a 13 game winning streak, and road and home winning records. | O ano marcou também outros recordes como 13 vitórias seguidas, e recordes como mandante e visitante. |
| Goal Storm ISS Pro series Pro Evolution Soccer series traces its roots to Goal Storm (also known as World Soccer Winning Eleven in Japan). | Goal Storm ISS Pro Série A série Pro Evolution Soccer tem raízes na série Goal Storm (também conhecida como World Soccer Winning Eleven no Japão). |
| The game was not without controversy, as Wayne Gretzky clipped Gilmour in the face with his stick, but referee Kerry Fraser did not call a penalty and Gretzky scored the winning goal moments later. | Mas não sem controvérsia, Gretzky cortou a cara de Gilmour com seu taco, mas o árbitro Kerry Fraser não o aplicou penalidade, Gretzky então, marcou o gol da vitória momentos depois. |
| The game was lost 23 20 on an overtime field goal by Lawrence Tynes. | O jogo foi perdido por 23 a 20 com um Field goal, na prorrogação, convertido por Lawrence Tynes. |
| In 1925, Canada played their old rivals, the United States, in Montreal, winning 1 0 on Ed McLaine's goal. | Em 1925, o Canadá jogou contra seus antigos rivais, os Estados Unidos, em Montreal, ganhando de 1 0 na baliza de Ed McLaine. |
| Things went better for Gomes at Euro 2004, where he played each game and, after coming on as a half time substitute, scored the winning goal against Spain to send the hosts through to the quarter finals. | As coisas correram melhor para Nuno Gomes no Euro 2004, onde jogou todos os jogos, marcando o golo vitorioso contra a Espanha levando Portugal para os quartos de final. |
| 2In 1996, Flamengo won the unbeaten state championship and the Guanabara Cup, winning the last game of the Rio Cup and winning the title in advance. | Em 1996, o Flamengo conquistou de forma invicta o Campeonato Carioca e a Taça Guanabara, vencendo o no último jogo da Taça Rio e conquistando o título por antecipação. |
| He made the game winning jump shot in the 1982 NCAA Championship game against Georgetown, which was led by future NBA rival Patrick Ewing. | Foi dele a cesta da vitória no Campeonato da NCAA de 1982 contra a Universidade de Georgetown, que era liderada pelo futuro rival na NBA Patrick Ewing. |
| He scored the winning goal in their 3 0 victory at the Soccer Bowl '76 to win the NASL title. | Eusébio marcou na vitória por 3 0 no 76 Soccer Bowl para ganhar o título da NASL. |
| Never mention winning. My idea is that you can lose when you outscore somebody in a game. | Nunca mencionem vencer. Minha ideia é que você pode perder quando ganha de alguém num jogo. |
| This team traveled to Tehran, Iran upon invitation, played 3 games, winning one game and losing two. | Esta equipe á convite, viajou ao Irã e fez 3 jogos, com 2 derrotas e 1 vitória. |
| And they would recommend other people's stories, and the game became more powerful than the goal. | E eles recomendavam histórias de outras pessoas. E o jogo se tornou mais poderoso do que o objetivo. |
| In addition to presenting the goal of saving Pauline, the game also gives the player a score. | Além de apresentar o objetivo de salvar Lady, o jogo também gera ao jogador um placar. |
| ) In Game 6, however, a last second attempt at a game winning shot by Starks was tipped by Rockets center Hakeem Olajuwon, giving the Rockets an 86 84 victory and forcing a Game 7. | Entretanto, no jogo 6, a tentativa no último segundo de Starks para dar a sonhada vitória foi bloqueada por Hakeem Olajuwon, dando a vitória aos Rockets por 86 84 e forçando o jogo 7. |
| He scored one against the Netherlands in the quarterfinals and the game winning header against Sweden in the semifinals. | Ele também leva o Vasco à final da Copa João Havelange, contra o surpreendente . |
| Because of this, the presidential candidates have been doing everything possible to attract more supporters with the main goal of winning the election. | Devido a este fato, os candidatos a presidente têm feito o possível para atrair mais eleitores com o objetivo principal de ganhar as eleições. |
| In February 2004, the IFAB announced that after Euro 2004 in Portugal, both the golden goal and silver goal methods would be removed from the Laws of the Game. | Abolição do Gol do Ouro Em Fevereiro de 2004, o IFAB cedeu às muitas reclamações e anunciou que tanto o Gol de Ouro quanto o Gol de Prata deixariam de ser utilizados após a Euro 2004. |
| So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form. | A meta do jogo Zen Bound original é enrolar uma corda em torno de uma figura de madeira. |
| The goal of the game is to checkmate, that is, to threaten the opponent's king with inevitable capture. | O objetivo do jogo é dar o xeque mate, isto é, ameaçar o Rei do oponente com a captura inevitável. |
| Characters The protagonist of the game is , a young man whose goal is to resurrect a girl named . | Personagens O protagonista do jogo é (dublado por Kenji Nojima), um jovem cujo objetivo é ressuscitar uma garota chamada (dublada por Hitomi Nabatame). |
| The better prepared Kramnik won game 2 against Kasparov's Grünfeld Defence and achieved winning positions in Games 4 and 6. | O melhor preparado Kramnik venceu o Jogo 2 contra a Defesa Grünfeld de Kasparov e conquistou posições de vitória nos Jogos 4 e 6. |
| They would not concede a goal until their second group stage game in the 2010 FIFA World Cup, giving up a goal in the 74th minute against Chile, setting a World Cup Finals record for consecutive minutes without conceding a goal. | Eles não sofreram gols até a segunda partida da fase de grupos da Copa do Mundo 2010, quando sofreram gol aos 29 minutos do segundo tempo contra o Chile, estabelecendo um recorde em Copas do Mundo de minutos consecutivos sem sofrer gols. |
| On December 1, 1924, the new Bruins team played their first NHL game against the Maroons, at Boston Arena, with the Bruins winning the game by a 2 1 score. | Estreia na NHL Em 1 de dezembro de 1924, os Bruins entraram no gelo para seu primeiro jogo na NHL, contra os Maroons, jogando no velho Boston Garden e ganhando por 2 a 1. |
| After 10 minutes, Edgar Booth scored the first goal of the game and in the history of the classic. | O pontapé inicial fora dado por Edgar Booth que, aos 10 minutos, marcou o primeiro gol do jogo e da história do clássico. |
| The 12 game winning streak ended September 6, 2013, when the U.S. lost to Costa Rica 3 1 at Costa Rica. | Mais dois amistosos contra a Costa Rica e Bélgica no início de setembro e os dois terminaram em derrotas por 1 0. |
| Surging popularity The league added the ABA's innovative three point field goal beginning in 1979 to open up the game. | Ascensão na popularidade A liga adiciona o inovador arremesso de três pontos do ABA para abrir mais o jogo em 1979. |
| If any team scores a goal during extra time, the game ends immediately and the scoring team becomes the winner. | Se alguma equipe marcar um gol durante o tempo extra, a equipe se torna a vencedora e o jogo termina imediatamente. |
| Set in Chicago, the primary goal of the game is to take down Al Capone's henchmen and eventually detain Capone. | Situado em Chicago, o principal objetivo do jogo é derrubar capangas de Al Capone e, eventualmente, prender Capone. |
| Euro 2012 In February 2011, Johnson began England's new calendar year by assisting Ashley Young's winning goal in a 2 1 victory over Denmark in Copenhagen. | Euro 2012 Em fevereiro de 2011, Johnson começou no ano novo calendário da Inglaterra, auxiliando Ashley Young gol da vitória em uma vitória por 2 1 sobre a Dinamarca em Copenhague. |
| In their final game against the Wallis and Futuna Islands, however, they achieved their first victory, winning by three goals to nil. | Antes disso, a única vitória havia sido 3 a 0 sobre Wallis e Futuna em 22 de Agosto de 1983, disputado em Apia, em Samoa. |
| It was his first game of the season in European competitions, and his first goal of the season in all competitions. | Foi o seu primeiro jogo da temporada nas competições europeias, e o seu primeiro golo da temporada em todas as competições. |
| Yet the team played close in every game, playing in 42 one goal games, although losing 2 3 of those games. | No entanto, o time jogou perto em todos os jogos, jogando em 42 jogos de um gol, apesar de perder 2 3 desses jogos. |
| The specific problem was that of two players who want to finish a game early and, given the current circumstances of the game, want to divide the stakes fairly, based on the chance each has of winning the game from that point. | O amigo era Antoine Gombaud, e o problema específico foi o de dois jogadores que querem terminar um jogo mais cedo e, dadas as atuais circunstâncias do jogo, querem dividir as apostas de forma justa, com base na chance que cada um tem de ganhar o jogo a partir desse ponto. |
| Who's winning? | Quem está ganhando? |
| Who's winning? | Quem está vencendo? |
| We're winning. | Nós estamos ganhando. |
| We're winning. | Nós estamos vencendo. |
| Tom's winning. | Tom está vencendo. |
| Tom's winning. | Tom está ganhando. |
Related searches : Winning Goal - Winning Game - The Winning Goal - Winning Strategies - Winning Hand - Winning Edge - Winning Solution - Winning Entry - Winning Smile - Winning Products - Winning Entries
