Tradução de "gastronomy facilities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Language, literature, gastronomy, art, architecture, music, spirituality, philosophy, mysticism (etc. | Língua, literatura, gastronomia, arte, arquitetura, música, espiritualidade, filosofia, misticismo (etc. |
| In Rio, EBX is developing sports, hospitality, gastronomy, health and beauty initiatives. | Na cidade do Rio, a EBX desenvolve iniciativas nas áreas de esporte, entretenimento, gastronomia, saúde e beleza. |
| For more on gastronomy from Cape Verde, visit the blog CV Na Pontu . | Mais leituras sobre a gastronomia de Cabo Verde no blog CV Na Pontu. |
| Sylvie D wasn't familiar with Nigerian gastronomy, but she discovered it with great pleasure | Sylvie D não conhecia a gastronomia nigeriana, mas a descobriu com grande prazer |
| Facilities | Facilities |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Standing facilities | Linhas de crédito dos bancos centrais |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| CONVERSION FACILITIES | MECANISMOS DE CONVERSAO |
| I would love to go back to Tuscany to this kind of traditional setting, gastronomy, good food. | Eu adoraria voltar á Toscana para esse tipo de lugar tradicional, gastronomia, boa comida. |
| The city also has demand in gastronomic tourism after receiving the title of world capital of gastronomy. | A cidade também conta com procura no turismo gastronômico, depois de receber o título de capital mundial da gastronomia. |
| The indigenous influence is limited to a few words of vocabulary and gastronomy and many place names. | A influência indígena é limitado a algumas palavras de vocabulário e gastronomia e a muitos nomes de lugares. |
| In September, the economical sector (pieces of furniture, craft, gastronomy, flowers and strawberries) organise the Cultural Festival . | Em setembro, os setores da economia (móveis, artesanato, gastronomia, flores e morangos) promovem o Festival Cultural . |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias. |
| Upgrading of teaching facilities | Modernização das instalações educativas e pedagógicas |
| and computer facilities management . | e a gestão de instalações informáticas . |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| Combined facilities support activities | PT |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo |
| Other Regional Pousadas were inaugurated, always with a small number of rooms and a special attention to the local gastronomy. | Outras Pousadas Regionais foram sendo inauguradas, sempre com um número reduzido de quartos e com uma especial atenção à gastronomia de cada região. |
| c. Standing facilities The ESCB standing facilities will be operational as from 4 January 1999 . | c. Facilidades permanentes de crédito As facilidades permanentes de crédito do SEBC poderão ser utilizadas a partir de 4 de Janeiro de 1999 . |
| East Moravia is a region of the Wallachian Mountains, Haná Flatlands, vineyards soaked in sunshine, original gastronomy and valuable architectural monuments. | A Morávia do Leste é a região da serra de Valašsko, da terra baixa de Haná, das vinhas ensolaradas, da gastronomia original e dos monumentos arquitetônicos de grande valor. |
| They don't own those facilities. | Elas não são proprietárias dessas fábricas. |
| Two standing facilities are available | As duas facilidades permanentes disponíveis são |
| Marginal lending and deposit facilities | Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez |
| CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 . | CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 . |
| and ( c ) deposit facilities ( or other facilities performing equivalent functions ) , which exist in six EU countries . | e ( c ) modalidades de depósito ( ou outras modalidades com finalidade equivalente ) , existentes em seis países da UE . |
| 1.4 Standing facilities There are normally two reasons for credit institutions having recourse to the standing facilities . | Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 18.7 5 5 10 |
| ( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities . | ( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral . |
| Article 17 Liquidity reservation facilities 1 . | Artigo 17.o Facilidades de reserva de liquidez 1 . |
| Open market operations and standing facilities | Operações de mercado aberto e facilidades permanentes |
| Article 15 Liquidity reservation facilities 1 . | Article 15 Liquidity reservation facilities 1 . |
| The existing desalination facilities are insufficient. | The existing desalination facilities are insufficient. |
| Local gastronomy is preserved by many of the restaurants, including Galinha Cerejada , Galo de Cabidela and Xerém (a maize porridge, traditional in the Algarve). | São pratos típicos de Querença, entre outros, a Galinha Cerejada, o Galo de Cabidela e o Xerém (as papas do milho, tradicional do Algarve). |
| each other very short term credit facilities . | MTC II , o BCE e cada BCN n o participante na zona do euro que participe no MTC II dever o criar entre si facilidades de cr dito a muito curto prazo . |
| The city has no facilities for kayaks. | A cidade foi fundada em século XVII. |
| In this post he argues about some gastronomy traditions shared between Brazil, Portugal and East Timor that are also present in the former Portuguese Colony. | Neste post , ele escreve sobre algumas tradições gastronômicas compartilhadas entre Brasil, Portugal e Timor Leste que também estão presentes na ex colônia portuguesa. |
| 4.5 Standing facilities As mentioned above , the Eurosystem also implements monetary policy by setting the interest rates on its standing facilities . | 4.5 Facilidades permanentes Como se mencionou acima , o Eurosistema procede também à execução da política monetária através da fixação das taxas de juro das suas facilidades permanentes . |
| Larger hotels may provide additional guest facilities such as a swimming pool, business center, childcare, conference facilities and social function services. | Hotéis maiores podem fornecer um número de instalações de hóspedes adicionais, tais como um restaurante, uma piscina ou de puericultura, e serviços de conferência e função social. |
| Isfahan has one of the largest steel producing facilities in the entire region, as well as facilities for producing special alloys. | Isfahan tem uma das maiores produtoras de aço em toda a região, bem como instalações para a produção de ligas especiais. |
| Chapter 4 4 Standing facilities 22 22 23 | Capítulo 4 4 Facilidades permanentes 22 22 23 |
| standard tenders and for accessing the standing facilities . | 1.7 Os activos elegíveis do Eurosistema e a sua utilização nas operações de crédito Todas as operações de crédito do Eurosistema crédito intradiário e operações de política monetária deverão estar baseadas em garantias adequadas concedidas pelas contrapartes do Eurosistema . Para atender às diferenças na estrutura financeira dos Estados membros , os activos elegíveis para operações de crédito incluem um grande número de diferentes instrumentos . |
| Deposit facilities Marginal refinancing Open Market Operations 1 . | Depósitos Refinanciamento marginal |
