Tradução de "gatekeeper" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Gatekeeper - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And I spoke with a gatekeeper. | E falei com um porteiro. |
| JH So you're not a gatekeeper for these forces. | JH Então você não controla essas forças. |
| And the gatekeeper told me, They come everyday to see if the center will open. | E o porteiro contou me Eles vêm todos os dias ver se o centro vai abrir. |
| act as a gatekeeper to ensure full automation of interbank payment instructions processing and settlement | actuar como guardiãs para garantir a total automatização do processamento e liquidação das instruções de pagamento interbancárias |
| In demonology, the Leviathan is one of the seven princes of Hell ( envy ) and its gatekeeper (see Hellmouth). | A sua existência (ou não) continua a suscitar debate entre os cépticos e os crentes, e é um dos mistérios da criptozoologia. |
| And it really seems peripheral, we never think about it, until we don't have access to it, and then it becomes a gatekeeper. | E realmente parece periférico, nunca pensamos sobre isso, até que não tenhamos acesso a ela, então ela se torna um selecionador. |
| There still may be a role for the author as gatekeeper but the textbook will know longer be the font of wisdom, and its writer will no longer control the table of contents. | Ao autor poderá ainda restar a função de guardião , mas o manual deixará de ser a fonte de sabedoria e o seu autor deixará de controlar o índice. |
| H.460 series defines optional extensions that might be implemented by an endpoint or a Gatekeeper, including ITU T Recommendations H.460.17, H.460.18, and H.460.19 for Network address translation (NAT) Firewall (FW) traversal. | O padrão H.323 é parte da família de recomendações ITU T (International Telecommunication Union Telecommunication Standardization sector) H.32x, que pertence a série H da ITU T, e que trata de Sistemas Audiovisuais e Multimédia . |
| cramped cosmetic clinic out of his Santurce residence. Armed with his hypodermic needles full of collagen and hormones he becomes the gatekeeper to the ideal of femenine beauty that his transgendered and transsexual clientele aspires to. I met him while I was working in Puerto Rico, says Oquendo Villar, who divides her time between the island and New York City. | Conheci quando estava trabalhando em Porto Rico , diz Oquendo Villar, que divide seu tempo entre a ilha e Nova York. |
Related searches : Gatekeeper Function - Gatekeeper Role
