Tradução de "gathering of participants" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Gathering - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists. | Participantes do 1 Encontro de Ativistas Digitais da Lingua Indígena. |
| The gathering was peaceful, before some participants stormed the building. | O encontro era pacífico, até alguns participantes invadirem o prédio. |
| Participants of the Gathering of Indigenous Language Digital Activism held in Bogotá, Colombia, 18 19 June. | Participantes do Encontro de ativistas digitais de línguas indígenas, realizado na Colômbia, entre 18 e 19 de junho. Este artigo contém links que levam à outras páginas, inclusive em outros idiomas, caso queiras aprofundar o assunto. |
| The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants. | O encontro foi designado para facilitar as conversações entre os participantes, em sessões plenárias de 90 minutos, lideradas por facilitadores e pelos próprios integrantes. |
| Hands on workshops led by participants and local partners were another major component of the gathering. | Workshops práticos organizados pelos próprios participantes e parceiros locais foram outro ponto central do Encontro. |
| Some participants concluded that systems of autonomous sensors, since they remain exposed to weather, may face some difficulties when meeting strict standards of data gathering. | Alguns participantes chegaram à conclusão de que sistemas de sensoriamento autônomo, por ficarem expostos às intempéries da natureza, encontram dificuldades em seguir padrões rigorosos de coleta de dados. |
| Gathering | Encontro |
| We'll also be introducing the participants and their activities through video interviews taken during the gathering, which will be published on Global Voices. | Também faremos a apresentação dos participantes e suas atividades nas entrevistas de vídeo ocorridas durante o encontro, as quais serão publicadas na Global Voices. |
| Gathering of material is underway. | O recolhimento de material está em andamento. |
| Over the course of two days on June 18 19, 15 participants from across Colombia gathered in the country's capital Bogotá for the First Gathering of Indigenous Language Digital Activists. | Durante dois dias, entre 18 e 19 de junho, 15 participantes de várias partes da Colômbia juntaram se em Bogotá para o primeiro Encontro de Ativistas Digitais de Línguas Indígenas. |
| They are gathering nuts. | Eles estão recolhendo nozes. |
| Tea gatherings are classified as an informal tea gathering and a formal tea gathering . | O matcha é feito da planta chamada chá, Camellia sinensis . |
| There's no evidence of gathering behavior by females. | Não há evidência de comportamento de colher das mulheres. |
| I love this wonderful gathering. | Eu amo este maravilhoso encontro. |
| A coven or covan is a gathering of witches. | A união é uma simbiose mágica. |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensa ção e liquidação Outras instituições financei ras Outros b ) Participantes indirectos |
| The squirrel was busy gathering nuts. | O esquilo estava ocupado coletando nozes. |
| Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices. | Novamente, reunindo agricultores e demais interessados no leste africano para obter normas para produção de orgânicos. Melhores preços. |
| The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum. | A influência da internet no Brasil está ganhando impulso. |
| Many fans are gathering in front of the singer's car. | Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora. |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . | Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indirectos consentiram nessa publicação . |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' | Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indirectos consentiram nessa publicação . |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . | Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indi rectos consentiram nessa publicação . |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement Other financial institutions | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensa ção e liquidação Outras instituições financei ras Outros b ) Participantes indirectos |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensação e liquidação Outras instituições financeiras Outros b ) Participantes indirectos |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensação e liquidação Outras instituições financeiras Outros b ) Participantes indirectos ( ) Fim de período , unidades iniciais . |
| Outside his borders, new forces were gathering. | Além de suas fronteiras, novas forças estavam crescendo. |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial insti tutions Others ( b ) Indirect participants | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de com pensação e liquidação Outras instituições fi nanceiras Outros b ) Participantes indirectos dos |
| Sites with light gathering activities had many young trees, while sites with intense gathering practices had hardly any young trees. | Sítios com menos atividades de colheita possuem mais árvores jovens, enquanto sítios com atividade intensa de colheita praticamente não as possuem. |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organi sations Other financial insti tutions Others ( b ) Indirect participants | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes direc tos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de com pensação e liquidação Outras instituições fi nanceiras Outros b ) Participantes indirectos dos |
| Gathering of aid on at Hajduk Veljko Street 12 in Šabac. | Recolha de ajudas na na Rua Hajduk Veljko 12 em Šabac. |
| His brother will continue gathering letters of support for their parents. | O irmão mais velho continuará a reunir cartas de apoio para os pais. |
| This is a million people gathering on the banks of the Ganges in 2001, perhaps the largest single gathering of human beings ever, as seen from satellite photograph. | É um milhão de pessoas reunidas à margem do Ganges em 2001, talvez a maior reunião de seres humanos jamais vista, a partir de foto de satélite. |
| Participants | Participantes elegíveis |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants ( ) End of period , original units | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensação e liquidação Outras instituições financeiras Outros b ) Participantes indirectos |
| Black clouds are gathering. It's going to rain. | Nuvens pretas estão se juntando. Vai chover. |
| He quit Córdoba and quickly started gathering supporters. | Ele deixou Córdoba e rapidamente começou a reunir seus apoiadores. |
| So the Bishkek ZAGS is a place known for gathering of prostitutes. | Então a ZAGS de Bishkek é um lugar mais conhecido por ajuntamentos de prostitutas. |
| Even the gathering of two persons in the streets is now prohibited. | Até mesmo a reunião de duas pessoas na rua é agora proibida. |
| The Oulipo group is a gathering of writers who use such techniques. | O grupo OuLiPo é formado por escritores de língua francesa que utilizam diversas variantes de escrita constrangida. |
| Project Participants | Participantes nos Projectos (Consórcios) requisitos especiais |
| Non participants | Não participantes |
| Initial participants | Participantes iniciais |
| Workshop participants. | Participantes da oficina. |
| Provision of training materials to participants. | Fornecimento de materiais de formação aos participantes. |
Related searches : Gathering Of Requirements - Gathering Of Documents - Gathering Of Intelligence - Gathering Of Experience - Gathering Of Information - Gathering Of Data - Gathering Of Evidence - Gathering Of People - Gathering Of Ideas - Registration Of Participants - Acquisition Of Participants - Percent Of Participants - Presentation Of Participants
