Tradução de "gear type" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Gear - translation : Gear type - translation : Type - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Type of fishing gear
Tipo de navio
the gear type used
o tipo de artes utilizado,
Gear type types notified
Tipo ou tipos de artes notificados
Days spent with gear type 1
Dias passados com a arte do tipo 1
Days spent with gear type 2
Dias passados com a arte do tipo 2
Days spent with this gear type
Dias passados com esse tipo de arte
type of gear (see Table 3) two characters
tipo de arte (ver quadro 3) dois caracteres
under Name of zone (6) Gear type types notified
Nome da zona (6) Tipo ou tipos de artes notificados
The Commission supports the trend towards progressively phasing out this type of gear.
A Comissão apoia a tendência para suprimir progressivamente este tipo de artes.
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines
Outras, apresentadas sob a forma de sistemas
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines
De potência superior a 750 W, mas não superior a 75 kW
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines
Outras máquinas automáticas para processamento de dados
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines
De potência superior a 750 W, mas não superior a 75 kW
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines
40, 35 apenas para veículos acima de 1900 cc.
Milling machines for metals, numerically controlled (excl. way type unit head machines, boring milling machines, knee type milling machines and gear cutting machines)
Máquinas para fresar metais, de comando numérico (expt. unidades com cabeça deslizante, escareadoras fresadoras, máquinas para fresar, de consola, bem como máquinas para cortar engrenagens)
Milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way type unit head machines, boring milling machines, knee type milling machines and gear cutting machines)
Máquinas para fresar metais, sem comando numérico (expt. unidades com cabeça deslizante, escareadoras fresadoras, máquinas para fresar, de consola, bem como máquinas para cortar engrenagens)
for each haul, record the gear type, mesh size, attachments, catch and effort data, coordinates, depth, time of gear on the bottom, catch composition, discards and retained undersized fish and
Manter registos pormenorizados da atividade diária do navio, quer este pesque ou não
Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines)
Unidades de processamento, exceto as das subposições 847141 ou 847149, podendo conter, no mesmo corpo, um ou dois dos seguintes tipos de unidades unidade de memória, unidade de entrada e unidade de saída
Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines)
Que contenham, no mesmo corpo, pelo menos uma unidade central de processamento e, mesmo combinadas, uma unidade de entrada e uma unidade de saída
In order to guarantee that towed nets with a Bacoma exit window are the only gear type used in the cod fishery in Community waters of the Baltic Sea it should not be permitted to keep other type of gear on board.
A fim de garantir que as redes rebocadas com janela de saída do tipo BACOMA sejam as únicas utilizadas na pesca de bacalhau nas águas comunitárias do mar Báltico, deve ser proibida a manutenção a bordo de qualquer outro tipo de arte de pesca.
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.
Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha.
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.
Enquanto que agora, em segunda, é como se a África tivesse estado em primeira, e agora engataram a segunda.
Milling machines for metals, numerically controlled (excl. way type unit head machines, boring milling machines, knee type milling machines, tool milling machines and gear cutting machines)
Eixos de esferas ou de roletes, para máquinas
the type of fishery concerned (including gear characteristics, areas with reference to Annexes I and III and target species)
Tipo de pescaria em causa (incluindo características da arte, zonas definidas de acordo com os anexos I e III e espécies alvo)
When a towed net with exit windows is used, no other type of gear shall be kept on board.
Sempre que seja utilizada uma rede rebocada com janelas de saída, não pode ser mantido a bordo nenhum outro tipo de rede. .
When a towed net with exit windows is used, no other type of gear shall be kept on board.
Sempre que seja utilizada uma rede rebocada com janelas de saída, não pode ser mantido a bordo nenhum outro tipo de rede.
Milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way type unit head machines, boring milling machines, knee type milling machines, tool milling machines and gear cutting machines)
Variadores de velocidade, incluindo os conversores binários, para máquinas (exceto redutores, multiplicadores e caixas de transmissão de velocidade)
Gear count
Número de engrenagens
Gear size
Tamanho da engrenagem
Authorised gear
70 EUR t durante os dois últimos anos de aplicação do Protocolo
Authorised gear
Artes autorizadas
Authorised gear
Possibilidades de pesca Taxas
Fishing gear
Camarões
Gear used
A notificação da transferência da fração do apoio setorial pela UE (documento a transmitir pela União Europeia à Mauritânia)
Gear pumps
De capacidade não superior a 400 l
Worm gear
De potência superior a 650 kVA, mas não superior a 1600 kVA
Gear boxes
Outros transformadores
Crank gear
Lentes de outras matérias, para óculos
Gear pumps
Superior a 250 l, mas não superior a 340 l
Worm gear
De potência não superior a 650 kVA
Gear boxes
De potência superior a 1600 kVA, mas não superior a 10000 kVA
Crank gear
Totalmente trabalhadas nas duas faces
Fishing gear
Número total de tripulantes a bordo
Authorised gear
Palangre de superfície
Draw gear
Órgãos de tracção

 

Related searches : Gear Type Coupling - Gear Type Pump - Yaw Gear - Gear Bag - Gear Position - Camping Gear - Gear Range - Gear Hub - Rack Gear - Gear Engagement - Gear Selection - Gear Towards