Tradução de "geared coupling" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Geared - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now it s black coupling. | Agora chamam lhe união negra. |
| Gauge coupling unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification. | Gauge Coupling Unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification. |
| It's like its own little coupling. | É como seu próprio pequeno engate. |
| The coupling terms are called vibronic couplings. | Os termos de acoplamento são chamados acoplamentos vibrônicos. |
| We geared him up, and hugged. | Ele bateu a cabeça de volta. |
| We're not geared up to do this. | Nós não estamos preparados para uma coisa assim. |
| And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling. | E o elemento final é que há uma estreita ligação entre a regulação de nosso corpo dentro do cérebro e o próprio corpo, diferente de qualquer outra ligação. |
| There are some resources geared towards a specific target population. | Existem alguns deles voltados a um público específico. |
| Instead of a tight coupling, the coil transfers energy (via loose coupling) from one resonant circuit (the primary) to the other (the secondary) resonant at the same frequency, over a number of radio frequency cycles. | Descrição Na forma mais usual, é formada por um transformador com núcleo de ar, com um capacitor primário carregado a uma tensão de alguns (5 30) kV se descarregando sobre a bobina primária através de um centelhador. |
| Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market. | Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes. |
| It is this strong coupling between system elements, together with nonlinearity, which may lead to complex behavior. | É este forte acoplamento entre os elementos do sistema, junto com a não linearidade, que pode levar ao comportamento complexo. |
| The system consisted of a viscous coupling unit, central epicyclic differential and Torsen differential in the rear. | O sistema consistia nma unidade de acoplamento viscoso, diferencial central epicíclico e diferencial Torsen na traseira. |
| And so some of these things are actually more geared toward expression and communication. | E algumas dessas coisas são de fato mais apropriadas para a expressão e a comunicação. |
| In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union . | Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária . |
| In 2009, Közi went on a short two gig coupling tour with Moi dix Mois called Deep Sanctuary. | Em 2009, Közi fez uma pequena turnê com seu amigo intitulada Deep Sanctuary . |
| With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV. | With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV. |
| They need to be convinced that overall macroeconomic policies are effectively geared to price stability . | Tem de estar convencidos de que as políticas macroeconómicas globais esta0 efectivamente orientadas para a estabilidade de precos . |
| Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head. | Slayer encaminhou se para uma turnê mundial em 1995, com Biohazard e Machine Head como suas bandas de abertura. |
| The priorities for the coming period are geared towards two main strands, one being the compatibility with the new EU educational programmes and the other one geared towards an overall preaccession strategy, including the institution building. | As prioridades definidas para o próximo período orientam se para dois elementos principais, nomeadamente a compatibilidade com os novos programas da UE no domínio da educação, e a estratégia geral de pré adesão, incluindo o desenvolvimento das instituições. |
| Steven Siegelbaum identified a potassium channel that could be regulated by PKA, coupling serotonin's effects to altered synaptic electrophysiology. | Steven Siegelbaum identificou um canal de potássio que pode ser regulada por PKA, explicando assim os efeitos da serotonina na eletrofisiologia sináptica alterada. |
| This splitting occurs even in the absence of a magnetic field, as it is due to spin orbit coupling. | A ligação do campo magnéticoformula_20é a energia devida ao momento magnético μ do α ésimo elétron. |
| This experience of declining rates of inflation reflects the pursuit of policies geared towards price stability . | Esta experiência de taxas de inflação decrescentes reflecte a prossecução de políticas orientadas no sentido da estabilidade de preços . |
| This occurs because of spin orbit coupling, which is an interaction between the spin and motion of the outermost electron. | Isto ocorre devido à interação spin órbita, uma interação entre o spin e movimento do eletrão mais afastado do centro. |
| Today its economy is geared especially for agriculture and the existing university center in the municipal headquarters. | Atualmente a sua economia está voltada especialmente para a agropecuária e para o pólo universitário existente na sede municipal. |
| Descartes had a more ambitious agenda, however, which was geared toward replacing the Scholastic philosophical tradition altogether. | Descartes teve uma agenda mais ambiciosa, no entanto, que foi voltado para a substituição da tradição filosófica da escolástica, principalmente. |
| Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants. | Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants. |
| Kramers also included the effect of fine structure, which includes corrections for relativistic kinetic energy and coupling between electron spin and orbit. | Kramers também deduziu o efeito da estrutura fina, que inclui correções para a energia cinética relativística e a junção entre o spin e o orbital de um elétron. |
| Because the weak isospin is different for fermions of different chirality, either left handed or right handed, the coupling is different as well. | Because the weak isospin is different for fermions of different chirality, either left handed or right handed), the coupling is different as well. |
| The energies are determined by the shape of the molecular potential energy surfaces, the masses of the atoms, and the associated vibronic coupling. | Tais freqüências dependem da forma da superfície de energia potencial da molécula, da geometria molecular, das massas dos átomos e eventualmente do Acoplamento vibrónico. |
| Hera knew that the heifer was in reality Io, one of the many nymphs Zeus was coupling with to establish a new order. | Servo fiel de Hera, é incumbido pela deusa de tomar conta de Io, uma princesa e amante de Zeus transformada em novilha. |
| These coupling constants do not quite meet together at a common energy scale if we run the renormalization group using the Standard Model. | These coupling constants do not quite meet together at a common energy scale if we run the renormalization group using the Standard Model. |
| To reduce uncertainty , monetary policy must be geared to ensuring the long term credibility of the counter inflationary framework . | A fim de reduzir a incerteza , a política monetária deve ser orientada no sentido de assegurar a credibilidade a longo prazo da sua orientacao anti inflacionista . |
| This strategy consists of measures geared towards reducing deficits and debt , increasing employment rates and reforming social protection systems . | Esta estratégia consiste em medidas que visam a redução dos défices e da dívida , o aumento das taxas de emprego e reformas dos sistemas de protecção social . |
| During 2000 the monetary policy of the Bank of Greece continued to be geared towards the achievement of price stability . | Ao longo de 2000 , a política monetária do Banco da Grécia continuou a ser orientada no sentido de alcançar a estabilidade de preços . |
| Notably , monetary policy has been consistently geared towards price stability through the pursuit of an intermediate target for monetary growth . | Em particular , a política monetária tem sido consistentemente orientada no sentido da estabilidade de preços , através da prossecução de um objectivo intermédio para o crescimento dos agregados monetários . |
| He also discussed theoretical physics with Maria Mayer, helping her develop insights into spin orbit coupling that would lead to her receiving the Nobel Prize. | Enrico Fermi também discutiu aspectos em física teórica com Maria Mayer, ajudando a em seu trabalho sobre a interação spin órbita, o que a levaria ao Prêmio Nobel. |
| The renormalization group evolution of the three gauge coupling constants of the Standard Model is somewhat sensitive to the present particle content of the theory. | The renormalization group evolution of the three gauge coupling constants of the Standard Model is somewhat sensitive to the present particle content of the theory. |
| As mentioned above , Irish monetary policy has been geared towards the objective of price stability within the context of the ERM . | Como acima referido , a política monetária irlandesa tem sido orientada no sentido da manutenção da estabilidade de preços no quadro do MTC . |
| They are not geared to handle cross border payments as efficiently as national ones and do not compete with each other . | Estes sistemas nacionais não se encontram estruturados por forma a processarem os pagamentos transfronteiras de forma tão eficiente como os pagamentos nacionais e não concorrem |
| In 2009 he went on a short coupling tour with Moi dix Mois called Deep Sanctuary, on July 17 in Osaka and the 19th in Tokyo. | Em 2009 ele entrou em uma turnê curta com o Moi dix Mois chamado de Deep Sanctuary , em 17 de julho, em Osaka e 19 em Tóquio. |
| As mentioned above , Italian monetary policy has been geared towards the primary objective of price stability , most recently again within the ERM . | Como referido , a política monetária italiana tem sido orientada com base no objectivo primordial da estabilidade de preços , mais recentemente de novo no MTC . |
| Her posts are usually geared towards the adventure and charm of the place itself, and less about the travel or stay options. | As postagens são normalmente direcionadas para a aventura e encanto do lugar em si, preocupando se menos com a viagem ou opções de estadia. |
| The Judiciary s cultural affairs deputy has also urged the media to stop referring to this inauspicious phenomenon as a white marriage and instead call it black coupling. | O Adjunto para os Assuntos Culturais do poder judiciário iraniano também instou os meios de comunicação social para que pare de se referir a este fenómeno auspicioso como um casamento branco' e em vez disso, chamá lo de 'união negra'. |
| Today, after 20 years of watching TV geared to make me emotional, even a decent insurance commercial can bring tears to my eyes. | Hoje, depois de 20 anos assistindo TV construída para me fazer emotivo, mesmo um comercial decente de seguros traz lágrimas aos meus olhos. |
| During 2007 the monetary policy of the central banks of Cyprus and Malta continued to be geared towards the achievement of price stability . | Ao longo de 2007 , a política monetária dos bancos centrais de Chipre e Malta continuou a ser orientada no sentido de ser alcançada a estabilidade de preços . |
Related searches : Geared For - Geared Drive - Geared With - Was Geared - Specifically Geared - Tax Geared - Geared Pump - Geared Wheel - Integrally Geared - Geared Around - Geared Transmission - Geared Trolley - Geared Parts