Tradução de "geared parts" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We geared him up, and hugged.
Ele bateu a cabeça de volta.
We're not geared up to do this.
Nós não estamos preparados para uma coisa assim.
There are some resources geared towards a specific target population.
Existem alguns deles voltados a um público específico.
Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market.
Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes.
And so some of these things are actually more geared toward expression and communication.
E algumas dessas coisas são de fato mais apropriadas para a expressão e a comunicação.
In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union .
Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária .
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.
E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.
They need to be convinced that overall macroeconomic policies are effectively geared to price stability .
Tem de estar convencidos de que as políticas macroeconómicas globais esta0 efectivamente orientadas para a estabilidade de precos .
Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head.
Slayer encaminhou se para uma turnê mundial em 1995, com Biohazard e Machine Head como suas bandas de abertura.
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).
Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
The priorities for the coming period are geared towards two main strands, one being the compatibility with the new EU educational programmes and the other one geared towards an overall preaccession strategy, including the institution building.
As prioridades definidas para o próximo período orientam se para dois elementos principais, nomeadamente a compatibilidade com os novos programas da UE no domínio da educação, e a estratégia geral de pré adesão, incluindo o desenvolvimento das instituições.
This experience of declining rates of inflation reflects the pursuit of policies geared towards price stability .
Esta experiência de taxas de inflação decrescentes reflecte a prossecução de políticas orientadas no sentido da estabilidade de preços .
Today its economy is geared especially for agriculture and the existing university center in the municipal headquarters.
Atualmente a sua economia está voltada especialmente para a agropecuária e para o pólo universitário existente na sede municipal.
Descartes had a more ambitious agenda, however, which was geared toward replacing the Scholastic philosophical tradition altogether.
Descartes teve uma agenda mais ambiciosa, no entanto, que foi voltado para a substituição da tradição filosófica da escolástica, principalmente.
Juhan PARTS
Juhan PARTS
To reduce uncertainty , monetary policy must be geared to ensuring the long term credibility of the counter inflationary framework .
A fim de reduzir a incerteza , a política monetária deve ser orientada no sentido de assegurar a credibilidade a longo prazo da sua orientacao anti inflacionista .
This strategy consists of measures geared towards reducing deficits and debt , increasing employment rates and reforming social protection systems .
Esta estratégia consiste em medidas que visam a redução dos défices e da dívida , o aumento das taxas de emprego e reformas dos sistemas de protecção social .
During 2000 the monetary policy of the Bank of Greece continued to be geared towards the achievement of price stability .
Ao longo de 2000 , a política monetária do Banco da Grécia continuou a ser orientada no sentido de alcançar a estabilidade de preços .
Notably , monetary policy has been consistently geared towards price stability through the pursuit of an intermediate target for monetary growth .
Em particular , a política monetária tem sido consistentemente orientada no sentido da estabilidade de preços , através da prossecução de um objectivo intermédio para o crescimento dos agregados monetários .
And that's two parts.
E estas são as duas partes
They became replacement parts.
Tornaram se peças de reposição.
As mentioned above , Irish monetary policy has been geared towards the objective of price stability within the context of the ERM .
Como acima referido , a política monetária irlandesa tem sido orientada no sentido da manutenção da estabilidade de preços no quadro do MTC .
They are not geared to handle cross border payments as efficiently as national ones and do not compete with each other .
Estes sistemas nacionais não se encontram estruturados por forma a processarem os pagamentos transfronteiras de forma tão eficiente como os pagamentos nacionais e não concorrem
In other parts, it doesn't.
Em outras partes, não.
This factory manufactures automobile parts.
Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.
It's divided into three parts.
Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.
É dividido em três partes.
What were the best parts?
Quais foram as melhores partes?
The Silmarillion comprises five parts.
O Silmarillion compreende cinco partes.
2 parts in 3 vols..
2 vols.
As mentioned above , Italian monetary policy has been geared towards the primary objective of price stability , most recently again within the ERM .
Como referido , a política monetária italiana tem sido orientada com base no objectivo primordial da estabilidade de preços , mais recentemente de novo no MTC .
Her posts are usually geared towards the adventure and charm of the place itself, and less about the travel or stay options.
As postagens são normalmente direcionadas para a aventura e encanto do lugar em si, preocupando se menos com a viagem ou opções de estadia.
Some parts of the province were added to some southern parts to Sistan and Baluchestan Province some western parts to Yazd ProvinceThe older Persian province of Khorasan included parts which are today in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.
Esta antiga província persa, que se estendia, ao norte, do Rio Oxus até o Mar Cáspio e, ao sul, da beira dos desertos centrais iranianos até as montanhas centro afegãs a leste, incluía partes do que são hoje os territórios de Irã, Afeganistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Uzbequistão.
Today, after 20 years of watching TV geared to make me emotional, even a decent insurance commercial can bring tears to my eyes.
Hoje, depois de 20 anos assistindo TV construída para me fazer emotivo, mesmo um comercial decente de seguros traz lágrimas aos meus olhos.
During 2007 the monetary policy of the central banks of Cyprus and Malta continued to be geared towards the achievement of price stability .
Ao longo de 2007 , a política monetária dos bancos centrais de Chipre e Malta continuou a ser orientada no sentido de ser alcançada a estabilidade de preços .
Consumer preferences actually come to reflect those of corporations a dependence effect and the economy as a whole is geared to irrational goals.
As preferências do consumidor na verdade passavam a refletir àquelas das corporações um efeito dependência e a economia como um todo é voltada para objetivos irracionais.
At the time of Speer's accession to the office, the German economy, unlike the British one, was not fully geared for war production.
Na chegada de Speer ao ministério, a economia da Alemanha, ao contrário da britânica, não era voltada totalmente para a guerra.
The Paige typesetter had 18,000 parts.
O Paige Compositor tinha 18 mil peças.
There's new programmability in these parts.
Há novas programabilidades nessas peças.
Large dog ears or missing parts
cantos dobrados grandes ou faltam secções
This theory consists of three parts.
Essa teoria consiste em três partes.
I visited many parts of England.
Visitei muitas partes da Inglaterra.
Fire destroys parts of Old Cairo.
O fogo destrói partes do Cairo Antigo.
Selected parts are available on googlebooks.
Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante

 

Related searches : Geared For - Geared Drive - Geared With - Was Geared - Specifically Geared - Tax Geared - Geared Pump - Geared Wheel - Integrally Geared - Geared Around - Geared Transmission - Geared Trolley - Geared Coupling