Tradução de "general commercial law" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Commercial - translation : General - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Commercial law (e.g. contract law)
Direito Comercial (ex. direito contratual)
0 Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and Russian Federation)
Direito Comparado (por ex., direitos civil e comercial entre a UE e a Federação Russa)
Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation)
Direito Comparado (ex. civil e comercial entre a UE e a Federação Russa)
Putin succeeded in codifying land law and tax law and promulgated new codes on labour, administrative, criminal, commercial and civil procedural law.
Putin também obteve êxito nos códigos das legislações sobre terra e impostos, e promulgou novos códigos acerca das legislações trabalhista, administrativa, criminal, comercial e civil.
Several disciplines have developed as separate branches of comparative law, including comparative constitutional law, comparative administrative law, comparative civil law (in the sense of the law of torts, delicts, contracts and obligations), comparative commercial law (in the sense of business organisations and trade), and comparative criminal law.
Várias disciplinas se desenvolveram como ramos separados de direito comparado, incluindo direito comparado constitucional, direito administrativo comparado, direito civil comparativa (no sentido da lei de delitos, ilícitos, contratos e obrigações), direito comercial comparativa (no sentido das organizações empresariais e comércio), e do direito penal comparado.
expanding general knowledge of Community and international law and instruments .
Um objectivo de divulgação , nomeadamente da legislação e dos instrumentos comunitários e internacionais .
He practiced commercial law, believing that he served his clients best by staying out of court.
Ele praticava direito transicional, acreditando que serviria melhor seus clientes se ficasse fora do tribunal.
Education, family, and early career A graduate of Bar Ilan University's Faculty of Law, she has practiced public and commercial law for 10 years.
Tzipi Livni formou se na Faculdade de Direito da Universidade de Bar Ilan, e tem dez anos de experiência como advogada praticante, especializada em direito público e comercial.
In general, non commercial use was free of charge for all versions (with certain limitations).
Para todos as versões, o uso não comercial era geralmente gratuito (com certas limitações).
In 1938, general elections were held and Terra's brother in law, General Alfredo Baldomir, was elected president.
Em 1938, eleições gerais foram realizadas e o cunhado de Terra, o general Alfredo Baldomir, foi eleito presidente.
Her father, Mohammad Ali Ebadi, was the city's chief notary public and a professor of commercial law.
Biografia Shirin Ebadi nasceu em Hamadã, onde o seu pai, Mohammad Ali Ebadi, era um renomado professor de Direito Comercial.
A European law shall be a legislative act of general application.
A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral.
A European law shall be a legislative act of general application .
A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral .
Karma, then, is an instance of the general law of causality.
Thus both monistic and a dualistic accounts of causation are rejected.
Article VI The law is the expression of the general will.
6.º A lei é a expressão da vontade geral.
Dominicci Airport is used mainly by general aviation aircraft, charter flights, and some domestic commercial flights.
O Aeroporto Dominicci é usado principalmente por aeronaves da aviação geral, voos charter, e alguns vôos domésticos comerciais.
General observations Article 1 of the draft decree law establishes the CNSA .
Observações genéricas O artigo 1.º do projecto de decreto lei institui o CNSA .
There are about a dozen important commercial airports and many more general aviation airports throughout the state.
Outra dúzia de importantes aeroportos comerciais e muitos aeroportos da aviação geral estão espalhados ao longo dos 58 condados da Califórnia.
A law that is too general, such as this terrorism law, could allow excesses of the state against its citizens.
Uma lei geral demais, como essa do terrorismo, pode levar a excessos do Estado contra o cidadão.
Law No 4171 61 (General measures to aid development of the country's economy),
4171 61 (medidas gerais para o desenvolvimento da economia do país)
Nevermind not only popularized grunge, but also established the cultural and commercial viability of alternative rock in general.
Nevermind não só popularizou o grunge, mas também estabeleceu a viabilidade comercial e cultural do rock alternativo em geral.
According to the Court, that general principle of Union law also applies to the Member States when they are implementing Union law.
2002, p.
For these reasons, and also reasons of economics, IP multicast is not, in general, used in commercial Internet backbones.
Por esta razão e por motivos econômicos, o Multicast IP não está muito em uso na Internet comercial.
This general requirement derives from the case law of the European Court of Justice .
Este requisito geral decorre da jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .
Government Los Angeles is a charter city as opposed to a general law city.
Los Angeles possui vários depósitos de petróleo no seu subsolo.
Comparative law may contribute to legal theory by creating categories and concepts of general application.
Direito comparado pode contribuir para a teoria jurídica, criando categorias e conceitos de aplicação geral.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
for instance, the UNIDROIT initiative) Relationship with other legal subjects Comparative law is different from the fields of general jurisprudence (legal theory), international law, including both public international law and private international law (also known as conflict of laws).
Relação com outros sujeitos de direitoDireito comparado é diferente dos campos de jurisprudência geral (teoria legal), o direito internacional, incluindo tanto o direito internacional público e direito internacional privado (também conhecido como conflito de leis).
However , a general trend towards an increased emphasis on market based financing has sustained the dynamic growth of commercial paper issuance .
No entanto , a tendência geral para o aumento da ênfase no financiamento baseado no mercado susteve o crescimento dinâmico da emissão de papel comercial .
The success of Nevermind not only popularized grunge, but also established the cultural and commercial viability of alternative rock in general .
O sucesso de Nevermind não só popularizou o grunge, mas também estabeleceu a viabilidade comercial e cultural do rock alternativo em geral .
The legal system is under the authority of the Governor General of Australia and Australian law.
Economia A moeda é o Dólar australiano.
He became a naturalized citizen of the USA at age 21 and passed the New York state bar exam, specializing in commercial law.
Foi aprovado no exame da Corte Estadual de Nova Iorque, especializando se em Direito Comercial.
The law reforms the Federal Penal Code, the Federal Penal Procedures, the Telecommunications Federal Law, the Minimum Rules about the Social Rehabilitation of Sentenced Criminals and the National System of Public Security General Law.
A Lei reformou o Código Federal de Processo Penal, a Lei Federal de Telecomunicações, a Lei Mínima sobre a Reabilitação Social de Criminosos Condenados e a Lei Geral do Sistema Nacional de Segurança Pública.
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.
Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
After nearly three years of discussions, Chile approved the commonly named Net Neutrality Law , which includes the addition of three articles to the General Law of Telecommunications.
Após cerca de três anos de debates, o Chile aprovou a lei da chamada Neutralidade da Rede , que abrange a inclusão de três novos artigos na Lei Geral de Telecomunicações.
The use of property may be regulated by law insofar as is necessary for the general interest.
1, ponto 19 de 5 de Outubro de 1999, Espanha contra Comissão, processo C 240 97, Colect.
The use of property may be regulated by law insofar as is necessary for the general interest .
A utilização dos bens pode ser regulamentada por lei na medida do necessário ao interesse geral .
Russia has consistently argued that only Security Council resolutions, not General Assembly resolutions, are binding international law.
A Rússia sempre defendeu que só as resoluções do Conselho de Segurança, e não as resoluções da Assembleia Geral, são normas vinculativas de direito internacional.
I would like the Attorney General to come out very clearly and state what the law requires.
Gostaria que o procurador geral abra o jogo claramente e explique o que a lei exige.
x2018 Companies or firms x2019 means companies or firms constituted under civil or commercial law, including cooperative societies, and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non profit making.
Por x00AB sociedades x00BB entendem se as sociedades de direito civil ou comercial, incluindo as sociedades cooperativas, e as outras pessoas colectivas de direito público ou privado, com excepção das que não prossigam fins lucrativos.
The use of property may be regulated by law insofar as is necessary for the general interest.2.
A utilização dos bens pode ser regulamentada por lei na medida do necessário ao interesse geral.2.
However, President Temer vetoed several provisions of the new law, like the general amnesty to all undocumented migrants.
Entretanto, o presidente Michel Temer vetou várias disposições que a nova lei trazia, como anistia geral a todos os migrantes sem documentos no país.
It's highly commercial.
É totalmente comercial.
COMMON COMMERCIAL POLICY
POLÍTICA COMERCIAL COMUM
common commercial policy.
Política comercial comum.

 

Related searches : General Commercial - Commercial Law - General Commercial Business - General Commercial Litigation - General Commercial Company - Commercial General Liability - General Commercial Power - General Commercial Conditions - Under Commercial Law - Commercial Property Law - Commercial Contract Law - Commercial Law Disputes - Commercial Law Specialist - Commercial Tenancy Law