Tradução de "general office" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
General - translation : General office - translation : Office - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Executive Office (Guidance Office) with its leader the General Masul (General Guide) and its members, both appointed by the Shura Office, has to follow up and guide the activities of the General Organisation. | O guia geral e os membros do conselho de orientação são escolhidos pelo Conselho Shoura , a versão do grupo para uma legislatura composta de 75 a 90 membros escolhidos pelos conselhos regionais de todo o país. |
| Mishima committed seppuku in the office of General Kanetoshi Mashita. | Ver também Suicídio Kamikaze Bibliografia Ligações externas |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener | Divisões de Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| Goodman hired his wife's cousin, Stanley Lieber, as a general office assistant in 1939. | Em 1939, Goodman contratou o primo de sua esposa, Stanley Lieber, como auxiliar de escritório em geral. |
| The UN's most prominent officer is the Secretary General, an office held by South Korean Ban Ki moon since 2007. | A figura mais publicamente visível da ONU é o Secretário Geral, cargo ocupado desde 2007 por Ban Ki moon, da Coreia do Sul. |
| Together with Attorney General Janet Reno, Clinton helped create the Office on Violence Against Women at the Department of Justice. | Juntamente com o procurador geral Janet Reno, Clinton ajudou a criar o Instituto de Violência contra a Mulher do Departamento de Justiça. |
| Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations F. Papadia Directorate Controlling and Organisation K. Gressenbauer Division Front Office Division Operations Analysis | Comissão Executiva Sirkka Hämäläinen Direcção Geral de Operações F. Papadia Direcção de Controlo e Organização K. Gressenbauer |
| According to figures released by the Office of the Attorney General on 27 March 2,157 have been detained during the protests. | De acordo com os números divulgados, a 27 de Março, pelo gabinete do Procurador Geral, 2,157 pessoas foram detidas durante os protestos. |
| In 1994, the Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established by the General Assembly to serve as an efficiency watchdog. | Em 1994, o Escritório de Serviços de Supervisão Interna (ESSI) foi criado pela Assembleia Geral para servir como um observatório de eficiência. |
| Legacy Since Reagan left office in 1989, substantial debate has occurred among scholars, historians, and the general public surrounding his legacy. | Legado Desde o fim da presidência de Reagan, em 1989, seu legado é a fonte de intenso debate entre os historiadores, estudiosos e ao público em geral. |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| After Rousseff took office, the U.S. Consulate General in São Paulo sent a long profile of her to the U.S. Department of State. | Na época, alguns petistas criticaram a escolha, por considerarem Dilma com um perfil mais técnico e preferiam um nome mais político para a Casa Civil. |
| Legitimate problems of mismanagement and sloppy accounting were pointed out by the Postal Service itself, via the USPS Office of the Inspector General. | Problemas legíticos de gerenciamento e contabilidade descuidada foram apontados pelo próprio Serviço Postal, por meio do Escritório do Inspetor Geral. |
| Yearbook Directory of the Christian Church (Disciples of Christ) 2006 , Indianapolis The Office of The General Minister and President Williams, D. Newell (2008). | Yearbook Directory of the Christian Church (Disciples of Christ) 2006 , Indianapolis The Office of The General Minister and President Williams, D. Newell (2008). |
| The U.S. General Accountability Office concluded in 2003 that the program was sometimes counterproductive in some populations, with those who graduated from D.A.R.E. | Após quatro meses de curso as crianças recebem o certificado PROERD, ocasião que prestam o compromisso de manterem se afastados e longe das drogas e da violência. |
| Until April 2011 responsibility for estimating the population of Scotland, as well as recording births, deaths and marriages, was overseen by the General Register Office for Scotland (GROS), headed by the Registrar General for Scotland. | A população da Escócia é estimada através de registos de nascimentos, mortes e casamentos, e é supervisionado pelo Gabinete de Registo Geral da Escócia (GROS), chefiado pelo secretário geral da Escócia. |
| State government entities located in the city include the Illinois General Assembly, the Illinois Supreme Court and the Office of the Governor of Illinois. | Entidades governamentais estaduais localizadas na cidade incluem a Assembléia Geral de Illinois, a Suprema Corte de Illinois e do Gabinete do Governador de Illinois. |
| Office Applications | Aplicações de Escritório |
| Press Office | Gabinete de Imprensa |
| Front Office | Sala de Operações |
| Post Office | Correios |
| Office furniture | Office furniture |
| Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office. | O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office. |
| A General Supervisor oversees the national office and district supervisors district supervisors oversee divisional superintendents who have oversight of individual churches within the local region. | A Autoridade Geral supervisiona o escritório nacional e supervisores de distrito, e os supervisores distritais supervisionam superintendentes divisionários que supervisionam as igrejas individuais dentro da região local. |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| The former Irish Free State government had taken steps to formally abolish the Office of Governor General some months before the new Constitution came into force. | O antigo Governo do Estado Livre tomou medidas para abolir formalmente o Gabinete de Governador Geral, alguns meses antes da nova Constituição entrar em vigor. |
| Extra Office Applications | Aplicações Extra de Escritório |
| Front Office Investment | Recrutamento e Remunerações |
| PP .) Post Office | PP .) Correios |
| It's Tom's office. | É o escritório de Tom. |
| Where's Tom's office? | Onde fica o escritório do Tom? |
| Where's Tom's office? | Onde é o escritório do Tom? |
| Irish Patents Office | Ligações externas |
| Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the ECB ( DG Statistics ) and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) | Topo da página |
| 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes ( together with the Italian Exchange Office ) Governor , Director General , 2 Deputy Director Generals ( Directorate ) Board of Directors | 1 Sim ( O Governo continua a dispor oficialmente de um direito de emitir instrucóes , embora nunca utilizado ) 2 Sim 3 Sim 4 Sim 4 Sim 5 Sim , através da Commission Bancaire 6 Sim 7 |
| Much of the architecture of Taipei dates from the period of Japanese rule, including the Presidential Building which was the Office of the Governor General of Taiwan. | Grande parte do legado arquitetônico de Taipé remonta ao período do domínio japonês, como o Palácio Presidencial, que fora a sede do governador geral de Taiwan (台灣總督府). |
| In 1891, following the fall of the Progressive ministry, a cabinet presided by general João Crisóstomo de Abreu e Sousa and the Regenerators, once again, took office. | Em 1891 tendo sucedido à situação progressista o gabinete presidido pelo general João Crisóstomo, novamente ascendeu aos conselhos da Coroa. |
| The new Parliament of Canada consisted of the Queen (represented by the Governor General, who also represented the Colonial Office), the Senate and the House of Commons. | O novo parlamento canadense consistia no chefe de estado do país (o monarca do Reino Unido, representado no Canadá pelo governador geral), o Senado e a Câmara dos Comuns. |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office ) | Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças ) |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1 |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2 |
| The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President. | Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar. |
| The members of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office. | Os membros do Tribunal Geral são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais. |
| The members of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office . | Os membros do Tribunal Geral serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais |
| But not office chairs. | Mas não cadeiras de escritório. |
Related searches : General Office Use - General Prosecutor Office - General Office Tasks - Attorney General Office - General Registry Office - General Accounting Office - General Post Office - General Office Administration - General Office Work - General Office Management - General Office Duties - General Office Services - General Office Environment - General Office Supplies
