Tradução de "general part" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PART IV GENERAL AND FINAL PROVISIONS | PARTE IV DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS |
| PART SEVEN GENERAL AND FINAL PROVISIONS | PARTE VII DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS |
| PART 4 INSTRUMENT CATEGORIES X. General provisions 34 . | PARTE 4 CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS X. Disposições gerais 34 . |
| PART 4 Instrument categories X. General provisions 34 . | PARTE 4 Categorias de instrumentos X. Disposições gerais 34 . |
| Other general government is part of the money holding sector . | O subsector das outras administrações públicas faz parte do sector detentor de moeda . |
| PART 1 Framework and general description of the adjustment procedure | PARTE 1 Enquadramento e descrição geral do procedimento de ajustamento |
| Subdivisions General Directorate for Technical Operations The General Directorate for Technical Operations was a key part of the Securitate. | Subdivisões Comitê Geral de Operações Técnicas O Comitê Geral de Operações Técnicas foi parte fundamental da Securitate. |
| Article 333 ( 66 ) Article 334 ( 66 ) PART SEVEN GENERAL AND FINAL PROVISIONS | Artigo 333.o ( 64 ) Artigo 334.o ( 64 ) PARTE VII DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS |
| PART 1 Type of rate I. Annualised agreed rate General principle 1 . | PARTE 1 Tipo de taxa I. Taxa acordada anualizada Princípio geral 1 . |
| Part 1 is a general introduction to the rest of the standard. | É um dos princípios trabalhados pelo webwriting. |
| Therefore, general equilibrium theory has traditionally been classified as part of microeconomics. | A teoria do equilíbrio geral é um ramo da teoria microeconômica. |
| The separations between different strata of society remain part of the general disocurse. | As separações entre as diferentes camadas da sociedade continuam sendo marcadas como parte do discurso. |
| Some later criticized Coolidge as part of a general disapproval of laissez faire government. | Alguns posteriormente o criticaram como parte de um governo laissez faire . |
| The revised transmission programme is part of the general international approach of harmonising national accounts . | PT O programa de transmissão revisto faz parte da abordagem internacional geral de harmonização das contas nacionais . |
| By 1570, the southern part of New Spain was designated the Captaincy General of Guatemala. | Parte administrativa do vice reinado da Nova Espanha e da capitania geral de Guatemala, a região cresceu lentamente. |
| During the colonial period, Guatemala was an Audiencia and a Captaincy General ( Capitanía General de Guatemala ) of Spain, and a part of New Spain (Mexico). | Em 1570, foi criada a Audiência (alta corte com papel político) da Guatemala, mais tarde capitania geral, dependente do vice reino da Nova Espanha (depois México). |
| Leone said that this scene was, in part, inspired by Buster Keaton's silent film, The General . | Leone disse que aquela cena foi, em parte, inspirada pelo filme mudo de Buster Keaton, The General . |
| The funded part of the pension system currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated general government gross debt . | A parte capitalizada do sistema de pensões investe actualmente uma grande percentagem do excedente em títulos de dívida pública , reduzindo assim a dívida bruta consolidada das administrações públicas . |
| The Mark 82 (Mk 82) is an unguided, low drag general purpose bomb, part of the U.S. . | A Mark 82 (Mk 82) é uma bomba de queda livre e baixo arrasto, parte da série americana Mark 80. |
| Where an appeal is brought against a decision of the General Court, the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part. | Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal Geral, o processo no Tribunal de Justiça compreende uma fase escrita e uma fase oral. |
| Where an appeal is brought against a decision of the Civil Service Tribunal , the procedure before the General Court shall consist of a written part and an oral part . | Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal da Função Pública , o processo no Tribunal Geral compreende uma fase escrita e uma fase oral . |
| The EPC has developed general principles and criteria for countries and territories wishing to become part of SEPA . 4 | Presentemente , a experiência dos clientes em termos de Transferências a Crédito SEPA ainda não é totalmente comparável com a sua experiência nas transferências a crédito nacionais . |
| This edition will serve to mobilise people to take part in the general strike planned for May 1, 2012. | Essa edição serviu para mobilizar as pessoas a participarem da greve geral de 1º de Maio de 2012. |
| Part of Poland was immediately incorporated into the Reich, and the General Government was established in occupied central Poland. | Parte da Polônia foi imediatamente incorporada ao Reich e o Governo Geral foi criado no centro da Polônia ocupada. |
| In general, this is the case where the Mach number in part or all of the flow exceeds 0.3. | O gás quente é expelido pela parte traseira, originando uma força de reação em sentido contrário o empuxo. |
| Official Journal of the European Union PART 2 Statistics on e money Other monetary financial institutions ( other MFIs ) data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs General government CG B. Other participating MS Non MFIs General government CG Other general govern . | Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Estatísticas sobre moeda electrónica Dados de outras instituições financeiras monetárias ( OIFM ) ( stocks ) A. Nacionais SNM Administrações públicas IFM AC Outras admin . públicas Outros sectores residentes B. Outros EM participantes SNM Administrações públicas IFM AC Outras admin . |
| APPLICATION OF MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS AND RELATED SPECIAL RULES PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 . | PARTE 1 Regime de reservas mínimas aplicável às instituições de crédito regras gerais 1 . |
| Article 59 Where an appeal is brought against a decision of the General Court , the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part . | Artigo 59.o Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal Geral , o processo no Tribunal de Justiça compreende uma fase escrita e uma fase oral . |
| Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII. | A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV . |
| Some academic libraries, especially those at public institutions, are accessible to members of the general public in whole or in part. | Bibliotecas particulares As bibliotecas reais, dos grandes senhores, que mais tarde passaram a ser oficiais ou públicas. |
| This was in part to do with the Peace Preservation Act, but also due to the general fragmentation of the left. | Isto, em parte, deve se ao Ato de Preservação da Paz, mas também é devido a fragmentação geral da esquerda. |
| General government General government | SNM Administrações públicas |
| He failed to reach the required standard in the general part of the examination, but obtained exceptional grades in physics and mathematics. | Ele não conseguiu alcançar o padrão exigido em várias disciplinas, com destaque para o francês, mas obteve notas excepcionais em física e matemática. |
| One small part of this E8 shape can be used to describe the curved space time of Einstein's general relativity, explaining gravity. | Uma pequena parte desta forma E8 pode ser usada para descrever o espaço tempo curvado da relatividade geral de Einstein explicando a gravidade. |
| The buffer fund currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated general government gross debt . | O fundo investe actualmente parte dos seus activos em títulos da dívida pública , reduzindo desta forma a dívida bruta consolidada do sector público . |
| ) Biotechnology, genetic engineering, and genomics Biotechnology in the general sense has been an important part of biology since the late 19th century. | Biotecnologia, engenharia genética e genómica A biotecnologia tem sido um campo importante da biologia desde o fim do século XIX. |
| Finland took part in trade liberalization in the World Bank, the International Monetary Fund and the General Agreement on Tariffs and Trade. | A Finlândia participou ativamente na liberação comercial do Banco mundial, do Fundo Monetário Internacional e do Acordo Geral de Tarifas e Comércio. |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 12 |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas |
| General government Other general government | Com prazo de vencimento acordado 12 |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas Overnight |
| General government Other general government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades |
Related searches : Part-by-part Basis - Every Part - Material Part - Fitting Part - Technical Part - Part Count - Text Part - Child Part - Part Price - Indispensable Part - Outer Part - Integrative Part