Tradução de "general performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

General - translation :

General performance - translation :

Performance - translation :

Palavras-chave : General General Geral Procurador-geral Hammond Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .	U m Comité , composto por representantes pernanentes dos Estados membros , prepara os trabalhos d o Conselho e exerce os mandatos que este lhe confia .
A general guide to the history of string quartet ensembles, their repertory, and performance.	A general guide to the history of string quartet ensembles, their repertory, and performance.
They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest.	Exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União.
Its members shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest.	Os seus membros exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União.
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest .	Exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União .
This single number describes the general performance of a student across the range of their course experiences.	Esse número descreve a performance geral de um estudante em um curso.
Triple H returned on the January 30 edition of Raw , to evaluate Laurinaitis' performance as General Manager.	Triple H retornou no Raw de 30 de janeiro, onde deveria avaliar a performance de Laurinaitis como gerente geral do Raw.
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .	Exercerão as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .	Exercerão as suas funçaes com plena independência , no interesse geral da Comunidade .
Its Members shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest .	Os seus membros exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .	( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .	Exercerª o as suas funçıes com plena independŒncia , no interesse geral da Comunidade .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .	Exercerª o as suas funçıes com plena independŒncia , no interesse geral da Comunidade .
The Treaty entrusts the ESCB in general with the performance of the central banking functions for the euro .	O Tratado comete ao SEBC o desempenho das funções de banco central para o euro .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
They shall be completely independent in the performance of h e i r duties , in the general interest of the Community .	Exercerão as suas funçaes com total independencia , no interesse geral da Comunidade .
The ECB thereby provided the general public with a clear benchmark against which the ECB 's performance can be assessed . 142	O BCE disponibilizou , desta forma , ao público em geral , um ponto de referência claro , em relação ao qual o desempenho do Banco pode ser avaliado .
A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties.	O estatuto e as condições gerais de exercício das funções do Provedor de Justiça Europeu são definidos por lei europeia do Parlamento Europeu.
The members of the Commission shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .	O s membros d a Comissão exercerão as suas funçaes com total independência , no interesse geral da Comunidade .
It shall be the duty of the Advocate General , acting with complete impartiality and independence , to make , in open court , reasoned submissions on certain cases brought before the General Court in order to assist the General Court in the performance of its task .	Ao advogado geral cabe apresentar publicamente , com toda a imparcialidade e independência , conclusões fundamentadas sobre algumas das causas submetidas ao Tribunal Geral , para assistir este último no desempenho das suas atribuições .
2 . The members of the Commission shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .	Após a aprovação d o Parlamento Europeu , o Presidente e os demais membros da Comissão são nomeados , de comum acordo , pelos governos dos Estados membros . 3 .
The Members of the Court of Auditors shall , in the Union 's general interest , be completely independent in the performance of their duties .	Os membros do Tribunal de Contas exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União .
In general, an ōzeki must win the championship for two consecutive tournaments or an equivalent performance to be considered for promotion to yokozuna .	Em geral, um ōzeki deve vencer o campeonato por dois torneios consecutivos ou uma performance equivalente para ser considerado para promoção a yokozuna .
Performance management	Performance management
A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its Members.	O estatuto e as condições gerais de exercício das funções dos membros do Parlamento europeu são definidos por lei europeia do Parlamento Europeu.
The members of the Court of Auditors shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .	Os membros d o Tribunal de Contas exercerão as suas funções com total independência , no interesse geral da Comunidade .
The Members of the Court of Auditors shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .	Cada uma das instituições da Comunidade elabora , antes de 1 de Julho , uma previsão das suas despesas .
A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its Members .	Uma lei europeia do Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condições gerais de exercício das funções dos seus membros .
A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the European Ombudsman 's duties .	Uma lei europeia do Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condições gerais de exercício das funções do Provedor de Justiça Europeu .
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
Article 15 General principles AIFM shall , at all times , use adequate and appropriate resources that are necessary for the proper performance of their management activities .	Artigo 15.º Princípios gerais Os GFIA aplicam , a todo o momento , os recursos adequados e apropriados que sejam necessários para o bom desempenho das suas actividades de gestão .
Application Performance Profiler	Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler	Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer	Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.	Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Untitled (Performance documentation).	Sem título (Performance documentada).
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
T h e members of the Court of Auditors shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .	Os membros do Tribunal de Contas exercerão as suas funções com total independência , no interesse geral da Comunidade .
Article 21.5 ( draft ) , which states that the General Council may not take any decisions which could impede the performance of the Bank s ESCB related tasks	o n.º 5 do artigo 21.º ( projecto ) prevê que o Conselho Geral não possa tomar decisões que possam impedir o desempenho das atribuições do Banco do âmbito do SEBC
The Members of the Commission shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties . In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	Artigo 249.o Para o desempenho das suas atribuições e nos termos do presente Tratado , o Parlamento Europeu em conjunto com o Conselho , o Conselho e a Comissão adoptam regulamentos e directivas , tomam decisões e formulam recomendações ou pareceres .
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.	E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
The members of the C o u n of Auditors shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .	O s membros d o Tribunal de Contas exercerão as suas funçóes com total independencia , no interesse geral da Comunidade .

Display this page in English