Tradução de "general policy conditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

General - translation :

Policy - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição General General Geral Procurador-geral Hammond Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

General Conditions	Condições gerais
ECB General Terms amp Conditions	ECB General Terms amp Conditions
Monetary policy strategy the general approach to the conduct of monetary policy .	Rácio da dívida ( debt ratio ) objecto de um dos critérios orçamentais utilizados para definir a existência de um défice excessivo , estabelecido no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado CE .
Infections and infestations Vascular disorders General disorders and administration site conditions	Vasculopatias Perturbações gerais e alterações no local de administração Doenças do sistema imunitário Perturbações do foro psiquiátrico
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	RESULTS AND EXPERIENCE AFTER TWO YEARS
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	DOCUMENTAÇÃO GERAL SOBRE OS INSTRUMENTOS E PROCEDIMENTOS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA
General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	DOCUMENTAÇÃO GERAL SOBRE OS INSTRUMENTOS E PROCEDIMENTOS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA PT
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	CARATTERISTICHE GENERALI DEGLI STRUMENTI E DELLE PROCEDURE DI POLITICA MONETARIA DELL' EUROSISTEMA BANC A CENTRALE EUROPEA
Two decades ago, geopolitical conditions limited blowback from America s foreign policy vacuum.	Há duas décadas atrás, as condições geopolíticas limitaram o efeito boomerang do vazio de política externa dos Estados Unidos.
The terms and conditions for such debt certificates are established by the ECB ( see European Central Bank , The Implementation of Monetary Policy in the Euro Area General Documentation on Eurosystem Monetary Policy Instruments and Procedures , September 2006 , p. 17 ) .	As modalidades destes certificados de dívida são estabelecidas pelo BCE ( v. Banco Central Europeu , A execução da política monetária na área do euro Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema , Setembro de 2006 , p. 17 ) .
General orientations the ECOFIN Council can formulate general orientations for the Eurosystem 's exchange rate policy .	Orientações gerais o Conselho ECOFIN pode formular orientações gerais para a política cambial do Eurosistema .
The general objectives of the Eurosystem 's communication policy are	Os objectivos gerais da política comunicação do Eurosistema são seguintes de os
General Yasuji Okamura implemented the policy in Heipei and Shantung.	O general Yasuji Okamura implementou a política em Heipei e Shandong.
Chapter II . OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Section 1 General provisions Article 15 General obligation in respect of on going supervision	Capítulo II CONDIÇÕES PARA O EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Secção 1 Disposições gerais Artigo 15º Obrigações gerais respeitantes à supervisão contínua 1 .
THE SINGLE MONETARY POLICY IN STAGE THREE General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures November 2000	A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA TERCEIRA FASE Documentação geral sobre os intrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Novembro de 2000
The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures
THE SINGLE MONETARY POLICY IN STAGE THREE General documentation on ESCB monetary policy instruments and procedures September 1998	A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA TERCEIRA FASE Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do SEBC
The implementation of monetary policy in the euro area General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	A Execução da Política Monetária na Área do Euro Documentação Geral sobre os Instrumentos e Procedimentos de Política Monetária do Eurosistema
Policy responses in several countries helped to restore more orderly conditions in financial markets .	As respostas de política em vários países contribuíram para que as condições nos mercados financeiros voltassem à normalidade .
There are two key conditions for using policy interest rates as a macroprudential tool.	Existem duas condições fundamentais para que usar taxas de juro oficiais como ferramentas macroprudenciais.
General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter	General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter
BANK THE SINGLE MONETARY POLICY IN STAGE THREE General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures November 2000	A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA TERCEIRA FASE Documentação geral sobre os intrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Novembro de 2000
the functioning of the Monetary Policy Council and of the General Council	funcionamento do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral
By 1980, economic conditions had deteriorated significantly, which led to general dissatisfaction with the government.	Em 1980 as condições econômicas haviam se deteriorado significativamente, o que levou a uma generalizada insatisfação com o governo.
It is difficult to imagine Brazil, for example, accepting policy conditions laid down by China.	É difícil imaginarmos o Brasil, por exemplo, a aceitar condições contratuais definidas pela China.
In an increasingly interdependent world, U.S. policy greatly influenced economic conditions in Europe and Japan.	In an increasingly interdependent world, U.S. policy greatly influenced economic conditions in Europe and Japan.
THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures April 2002 E	A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA ÁREA DO EURO Documentação geral sobre instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Abril de 2002
ANNEX THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures April 2002	ANEXO A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA ÁREA DO EURO Documentação geral sobre instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Abril de 2002
ANNEX THE IMPLEMENTATION OF MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures February 2004	ANEXO A EXECUÇÃO DA POLÍTICA MONETÁRIA NA ÁREA DO EURO Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Fevereiro de 2004
The Eurosystem monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 .
MONETARY POLICY DECISIONS IN GREATER DETAIL At the start of 2006 economic conditions were relatively favourable .	ANÁLISE MAIS PORMENORIZADA DAS DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA No início de 2006 , as condições económicas eram relativamente favoráveis .
The Council shall decide on any adjustments to be made to the initial economic policy conditions .	O Conselho deliberará sobre as eventuais alterações a introduzir nas condições de política económica inicialmente fixadas .
The ESCB monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States .	As operações de política monetária do SEBC são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros .
Secretary General , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat .	Secretário Geral , Alto Representante para a política externa e de segurança comum , que será coadjuvado por um Secretário Geral Adjunto responsável pela gestão d o Secretariado Geral .
ECB ( 2005 ) , The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures , February 2005 .	BCE ( 2005 ) , A execução da política monetária na área do euro documentação geral sobre os procedimentos de política monetária do Eurosistema , Fevereiro de 2005 .
ECB ( 2004 ) , The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures , February 2004 .	BCE ( 2004 ) , A execução da política monetária na área do euro Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema , Fevereiro de 2004 .
The relevant provisions encompass conditions for initial authorisation , including organisational requirements ( articles 4 14 ) general operating conditions including conflict of interest identification and management ( articles 15 17 )	As disposições relevantes incluem o seguinte condições para a autorização inicial , incluindo requisitos em matéria de organização ( artigos 4º 14º ) condições gerais de funcionamento , incluindo a identificação e a gestão dos conflitos de interesses ( artigos 15º 17º )
The General Council has no responsibility for monetary policy decisions in the euro area .	O Conselho Geral não tem qualquer responsabilidade nas decisões de política monetária da área do euro .
Annex General economic indicators regularly needed for monetary policy analysis in the euro area	Anexo Indicadores económicos gerais regularmente necessários para a análise da política monetária na área do euro
General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures STEP press release ( English only )	General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures STEP press release ( English only )
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.	Sob condições extremas, a relatividade geral e a teoria quântica permitem que o tempo se comporte como outra dimensão do espaço.
Foreign exchange operations influence exchange rates and domestic liquidity conditions both are important variables for monetary policy .	As operações cambiais influenciam as taxas de câmbio e as condições de liquidez internas , as quais são variáveis importantes para a política monetária .
The Council shall decide on any adjustments to be made to the initial economic policy conditions . EN	O Conselho delibera sobre as eventuais alterações a introduzir nas condições de política económica inicialmente fixadas .
With regard to monetary policy decisions between January 2006 and February 2007 , most central banks participating in ERM II adopted measures to tighten monetary policy conditions .	No que respeita às decisões de política monetária entre Janeiro de 2006 e Fevereiro de 2007 , a maior parte dos bancos centrais que participam no MTC II adoptaram medidas destinadas a aumentar a restritividade das condições da política monetária .

Display this page in English