Tradução de "general principle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

General - translation :

Geral

General principle - translation :

Princípio geral

Principle - translation :

Princípio

Palavras-chave : General General Geral Procurador-geral Hammond Princípio Princípios Principio Princípio Básico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

General principle	Princípio geral
Article 8 General principle	Artigo 8.o Princípio geral
PART 1 Type of rate I. Annualised agreed rate General principle 1 .	PARTE 1 Tipo de taxa I. Taxa acordada anualizada Princípio geral 1 .
This principle is not a generalisation of the pigeonhole principle for finite sets however It is in general false for finite sets.	O princípio continuar á valendo para um par de conjuntos, se pelo menos, um deles for finito e outro não.
The principle was described by Paul Dirac as follows The general principle of superposition of quantum mechanics applies to the states motions ... of any one dynamical system.	Sobreposição Quântica é um princípio fundamental da Mecânica Quântica que afirma que um sistema físico (como um elétron) existe parcialmente em todos os estados teoricamente possíveis simultaneamente antes de ser medido.
Article 8 General principle The ESCB shall be governed by the decision making bodies of the ECB .	Artigo 8.o Princípio geral O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE .
Article 8 General principle The ESCB shall be governed by the decision making bodies of the ECB .	Artigo 8.º Princípio geral O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE .
Article 8 General principle The ESCB shall be governed by the decision making bodies of the ECB .	Artigo 8.º Princípio geral O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE . 185
This is in line with the principle that the ECB 's General Council provides the basis for the voting members of the General Board ( 3 ) .	Esta proposta é consentânea com o princípio de que o Conselho Geral do BCE constitui a base para a escolha dos membros com direito de voto do Conselho Geral ( 3 ) .
See, for examples, the territorial principle, homestead principle, and precautionary principle.	Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado.
Article 2 General provisions Intervention shall in principle be effected in euro and the participating non euro area currencies .	Em princípio , a intervenção deve ser efectuada em euros e nas outras moedas que não o euro participantes no MTC II .
I can't think of a single general principle of biology that does not have an exception somewhere by some organism.	Não consigo pensar em um único princípio geral de biologia que não tenha uma exceção em algum lugar, por algum organismo.
As a general principle, the total staff costs may not exceed 25 of the total grant in a given year.	Como princípio geral, o total das despesas totais com o pessoal não poderá exceder 25 do total anual do subsídio.
The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity .	o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .
Principle.	Princípio.
The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .
Subsidiarity principle	N.º 2 do artigo 47.º do Tratado CE Princípio da subsidiariedade
Valuation principle	Princípio de valorização
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
According to the Court, that general principle of Union law also applies to the Member States when they are implementing Union law.	2002, p.
He introduced a general civil code, abolished torture and established the principle that the Crown would not interfere in matters of justice.	Ele introduziu um código civil geral, aboliu a tortura e estabeleceu o princípio de que a Coroa não iria interferir em assuntos de justiça.
the accruals principle	especialização dos exercícios
Principle of decentralisation	Princípio da descentralização
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas .
As a general principle , the PEACH should provide industry utility type services and not enter into competition with financial institutions and users of the system	Regra geral , a PEACH deve proporcionar serviços úteis ao sector e não entrar em concorrência com as instituições financeiras e utilizadores do sistema .
In general , the answers support the principle of a single list that encompasses alongside the tier 1 assets at least the current tier 2 assets .	Em geral , as respostas apoiam o princípio de uma Lista Única que inclua para além dos activos da Lista 1 pelo menos os activos actualmente na Lista 2 .
Constantine established the principle that emperors could not settle questions of doctrine on their own, but should summon instead general ecclesiastical councils for that purpose.	Ele estabeleceu o princípio de que os imperadores não deveriam resolver questões de doutrina, mas deveriam convocar concílios eclesiásticos gerais para esse efeito.
That's the principle objective.	Este é o principal objetivo.
Here's an economic principle.	Aqui vai um princípio econômico.
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s )	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos
That principle, unanimously agreed by the UN General Assembly in 2005, has been successfully invoked elsewhere, including in support of diplomatic intervention in Kenya in 2008.	Esse princípio, acordado por unanimidade na Assembleia Geral da ONU, em 2005, tem sido invocado com sucesso em outros lugares, inclusive como apoio à intervenção diplomática no Quénia, em 2008.
Well, there's two principle ways.	Bem, há duas maneiras principais.
We use the Premack principle.	Usamos o princípio Premack.
The principle of democratic equality	Princípio da igualdade democrática
The principle of representative democracy	Princípio da democracia representativa
The principle of participatory democracy	Princípio da democracia participativa
It is fine, in principle.	É bom nos seus princípios.
The rationale behind this principle ...	A justificação deste princípio (. .
The subsidiarity principle is respected .	O princípio da subsidiariedade é respeitado .
It's a question of principle.	É uma questão de princípios.
General government as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) , comprises central , state and local government and social security funds . Publicly owned units carrying out commercial operations , such as public enterprises , are in principle excluded from general government .	O termo é utilizado para designar as infra estruturas e práticas utilizadas nas ligações entre os SLBTR nacionais de forma a permitir o processamento de pagamentos transfronteiras através do TARGET . Mercado de operações de reporte ( repo market ) ver acordo de reporte .

Display this page in English