Tradução de "generalized anxiety disorder" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anxiety - translation :

Disorder - translation :

Palavras-chave : Ansiedade Ansiedade Angústia Depressão Separação Desordem Distúrbio Transtorno Pós-traumático Perturbação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g.	Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres.
These factors can lead to generalized anxiety disorders, panic disorder, serious depressive disorders, social withdrawal and isolation.	Esses fatores podem levar a transtornos de ansiedade generalizada, transtorno de pânico, sérios transtornos depressivos, retiramento social e isolamento.
In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia.	Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social.
It is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of adults and children over 12 years of age with major depressive disorder (MDD) and generalized anxiety disorder (GAD).	Esta característica foi possível pela purificação da mistura racémica do citalopram que contém os isômeros ( R ) e ( S ), enquanto o escitalopram possui somente o isômero ( S ).
Anxiety can be appropriate, but when experienced regularly the individual may suffer from an anxiety disorder.	Consequências Todas as pessoas podem sentir ansiedade, principalmente com a vida atribulada atual.
People who have panic disorder are more sensitive to the anxiety provoking effects of caffeine.	Mulheres são duas vezes mais propensas a desenvolverem o transtorno do pânico do que os homens.
In 1999, Johns announced that he had developed the eating disorder, anorexia nervosa, due to anxiety.	Em 1999, Daniel Johns anunciou que havia desenvolvido uma disfunção alimentar devido à ansiedade.
Because anxiety interferes with the balance compensation process, it is important to treat an anxiety disorder and or depression as soon as possible to allow the brain to compensate for any vestibular damage.	É importante tratar qualquer transtorno de ansiedade e ou depressão tão logo possível para permitir ao cérebro compensar qualquer dano vestibular.
Generalized Thermodynamics , M.I.T.	Uma definição natural de energia cinética e potencial em termodinâmica.
Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar.
And one story I want to tell you about is how can we find targets for treating post traumatic stress disorder a form of uncontrolled anxiety and fear.	E uma história que quero dizer sobre isto é como podemos encontrar alvos para tratar o transtorno do estresse pós traumático uma forma de ansiedade e medo descontrolados.
Anxiety behind prosperity	Ansiedade por trás da prosperidade
Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety.	Ou então eu quero saber sobre ansiedade, pois as pessoas estão rezando por cauda da sua ansiedade.
The Standard Generalized Markup Language (SGML ISO 8879 1986) is for defining generalized markup languages for documents.	O Standard Generalized Markup Language (SGML) é uma metalinguagem através da qual se pode definir linguagens de marcação para documentos.
I had an anxiety attack.	Eu tive um ataque de ansiedade.
Tom suffers from social anxiety.	Tom sofre de fobia social.
Real numbers are generalized to complex numbers.	Números reais são parte dos números complexos.
The generalized relationship was already explained above.	A relação generalizada já foi explicado acima.
Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town?	Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade?
A correct diagnosis between endocrine disorder and psychiatric disorder must be made.	Um diagnóstico correto entre transtorno endócrino ou psiquiátrico precisa ser feito.
Mood stabilizers, which are used to treat bipolar disorder and schizoaffective disorder.	Estabilizador do humor, utilizados para tratar o transtorno bipolar e o transtorno esquizoafetivo.
Her anxiety was apparent to everyone.	A ansiedade dela estava aparente para todos.
Her anxiety almost drove her wild.	Ela quase enlouqueceu de ansiedade.
Psychiatric Anxiety disorders are a group of mental disorders characterized by feelings of anxiety and fear, where anxiety is a worry about future events and fear is a reaction to current events.	Outros são somatizações , ou seja, os doentes convertem a ansiedade em problemas fisicos, incluindo dores de cabeça, distúrbios intestinais e tensão muscular.
Anxiety is the worst demon in life.	A ansiedade é o pior demônio da vida.
It can be caused by another disorder, or it can be a primary disorder.	A insônia como sintoma de outro transtorno psiquiátrico é duas vezes mais comum que a primária.
Anxiety Chronic anxiety is a common side effect of labyrinthitis which can produce tremors, heart palpitations, panic attacks, derealization, and depression.	Labirintite e ansiedade Ansiedade crônica é um efeito colateral comum da labirintite, o qual pode produzir tremores, palpitações do coração, ataques de pânico e depressão.
International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder .	Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável .
The dog looked at his master with anxiety.	O cachorro olhou para o seu mestre com ansiedade.
Respiratory, thoracic and mediastinal disorder	Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino
This is an inherited disorder.	Essa é uma doença hereditária.
I have an eating disorder.	Eu tenho um distúrbio alimentar.
I have an eating disorder.	Tenho um distúrbio alimentar.
The country fell into disorder.	A peste açoitava o país.
The Generalized Symbolic media Social System level (A) Economic system Money.	O sistema de confiança processos e unidades que reproduzem a cultura social.
That means more anxiety, which translates into poorer health.	Isso significa mais ansiedade, que se traduz em saúde mais precária.
One was post traumatic stress disorder.	Um era o transtorno de estresse pós traumático.
Manic episodes in Bipolar I Disorder	Episódios maníacos na perturbação bipolar I
Is necrotizing fasciitis a mental disorder?	A fasciite necrotizante é um distúrbio mental?
The ICD 10 manual refers to the disorder as Emotionally unstable personality disorder and has similar diagnostic criteria.	O manual CID 10 refere se a este transtorno como transtorno de personalidade emocionalmente instável e tem critérios diagnósticos semelhantes.
Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety.	Ai, eu estou realmente preocupado. Uau, é muita ansiedade.
There is certainly a lot of anxiety in France today.	Certamente, há muita ansiedade hoje em dia na França.
But then some of us generalized it further. And then it did!	Mas alguns de nós a generalizamos mais tarde. E então funcionou.
It is a particular case of the generalized mean, with exponent 2.	É um caso especial da potência média com o expoente p 2.
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.	Transtorno bipolar é apelidado de doença dos CEO.

Display this page in English