Tradução de "generally spoken" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Generally - translation :

Geralmente

Generally spoken - translation :

Geralmente falado

Spoken - translation :

Falada

Palavras-chave : Geralmente Geralmente Geral Costumo Costumam Falou Falaste Falaram Falado Falaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sign languages generally do not have any linguistic relation to the spoken languages of the lands in which they arise.	As línguas de sinais são criações espontâneas do ser humano e se aprimoram exatamente da mesma forma que as línguas orais.
The numerous dialects of Malagasy, which are generally mutually intelligible, can be clustered under one of two sub groups eastern Malagasy, spoken along the eastern forests and highlands including the Merina dialect of Antananarivo and western Malagasy, spoken across the western coastal plains.	Os numerosos dialetos de malgaxe, que geralmente são mutuamente inteligíveis, podem ser agrupados sob um dos dois sub grupos Malgaxe oriental, falada ao longo das florestas e montanhas do leste, incluindo o dialeto Merina de Antananarivo e Malgaxe ocidental, falado através das planícies costeiras ocidentais.
Esperanto is spoken.	Fala se Esperanto.
Modern spoken Cambodian .	Modern spoken Cambodian .
Spanish is spoken here.	Falamos espanhol aqui.
Is German spoken too?	Fala se alemão também?
The spoken word matters.	A palavra falada importa.
The people have spoken.	O povo falou.
The Internet has spoken.	A Internet falou.
English is spoken everywhere.	Inglês é falado em todos os lugares.
Tom should've spoken French.	Tom deveria ter falado francês.
Tom is soft spoken.	Tom é de fala mansa.
Papiamento has two main dialects Papiamento , spoken primarily on Aruba and Papiamentu , spoken on Curaçao.	Papiamento ou Papiamentu é uma língua crioula e é a principal língua falada nas ilhas caribenhas de Aruba, Curaçao e Bonaire.
No modern Nahuatl languages are identical to Classical Nahuatl, but those spoken in and around the Valley of Mexico are generally more closely related to it than those on the periphery.	Nenhum dialeto moderno é idêntico ao náuatle clássico, mas aqueles que são falados no vale do México e nos seus arredores são geralmente considerados como mais próximos, linguisticamente, a ele.
children,compassion,poetry,spoken word	children,compassion,poetry,spoken word
CAMBRIDGE The Scots have spoken.	CAMBRIDGE Os Escoceses pronunciaram se.
This is my spoken burden,	É o meu fardo falando,
Is English spoken in Canada?	O inglês é falado no Canadá?
English is spoken in Canada.	O inglês é falado no Canadá.
English is spoken in America.	O inglês é falado na América.
English is spoken in America.	O inglês é falado nos Estados Unidos.
Is Spanish spoken in Mexico?	No México se fala espanhol?
Is Spanish spoken in Mexico?	Fala se espanhol no México?
Spanish is spoken in Mexico.	No México, fala se espanhol.
Spanish is spoken in Mexico.	No México se fala espanhol.
French is spoken in France.	Na França se fala francês.
English is spoken in Singapore.	Fala se inglês em Singapura.
English is spoken in Australia.	Na Austrália, fala se inglês.
English is spoken in Australia.	Fala se inglês na Austrália.
In Australia, English is spoken.	Na Austrália, o inglês é falado.
French is spoken in Switzerland.	Fala se francês na Suíça.
Tom hasn't spoken since yesterday.	O Tom não tem falado desde ontem.
I've already spoken to Tom.	Eu já falei com o Tom.
I've already spoken to Tom.	Já falei com Tom.
I've already spoken with Tom.	Já falei com Tom.
I've already spoken with Tom.	Eu já conversei com Tom.
Has anybody spoken to Tom?	Alguém falou com o Tom?
Has anybody spoken with Tom?	Alguém falou com o Tom?
English is spoken almost everywhere.	Inglês é falado em quase todos os lugares.
Has anybody spoken with him?	Alguém falou com ele?
Has anybody spoken with her?	Alguém falou com ela?
I've already spoken with him.	Eu já falei com ele.
Has anyone spoken to him?	Alguém falou com ele?
Has anyone spoken to her?	Alguém falou com ela?
Has anybody spoken to him?	Alguém falou com ele?

Display this page in English