Tradução de "german energy market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Energy - translation : German - translation : Market - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ensure the functioning of the energy market
Assegurar o funcionamento do mercado da energia
With the world market for synthetic dyes and other chemical products dominated by the German industry, German firms competed vigorously for market shares.
Antes da guerra, as empresas de tintas alemãs tinham uma posição dominante no mercado mundial, que perderam durante o conflito.
The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project.
O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão.
German Minister of Economics and Technology Philipp Rösler said that many German firms are already relocating to the US because of lower energy prices.
O ministro da Economia e da Tecnologia alemão, Philipp Rösler, disse que muitas empresas alemãs já estão neste momento a deslocalizarem se para os EUA, devido aos baixos preços da energia.
In establishing an internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment , Union policy on energy shall aim to ( a ) ( b ) ( c ) ensure the functioning of the energy market , ensure security of energy supply in the Union , and promote energy efficiency and saving and the development of new and renewable forms of energy .
No âmbito da realização do mercado interno , e tendo em conta a exigência de preservação , protecção e melhoria do ambiente , a política da União no domínio da energia tem por objectivos a ) b ) c ) Assegurar o funcionamento do mercado da energia Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União
Coca Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
A Coca Cola inventou a Fanta, em plena Segunda Guerra Mundial, para o mercado alemão.
French money market rates maintained a relatively stable differential against their German counterparts for most of 1994 .
As taxas do mercado monetário frances mantiveram um diferencial relativamente estável face as alemas durante a maior parte de 1994 .
Despite the tight labour market and high energy prices , price developments in Denmark remained broadly contained in 2001 .
Apesar da restritividade do mercado de trabalho e dos elevados preços dos produtos energéticos , a evolução dos preços na Dinamarca manteve se geralmente contida em 2001 .
The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado .
This is partly because the process of energy market liberalisation has only just begun in most euro area countries .
Tal deve se em parte ao facto de o processo de liberalização do mercado da energia se encontrar apenas no início na maioria dos países da área do euro .
In 2004 the song Vorbei (Over) reached the German Top 100, and in April 2005, a new version of Ich lebe was produced especially for the German and Swiss market.
Em 2004 a música Vorbei alcançou o top 100 alemão, e em abril de 2005 uma nova versão de Ich Lebe foi produzida especialmente para o mercado alemão.
14 A broader and deeper EU internal market clearly remains a priority in the pursuit of effective competition in the energy market and the implementation of the Services Directive15 .
15 A Directiva relativa aos serviços no mercado interno visa reforçar a liberdade das empresas da UE de se instalarem em outros Estados Membros e a livre circulação de capitais .
Foreign intelligence In addition to developing the atomic bomb, the Manhattan Project was charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project.
Inteligência estrangeira Além de desenvolver a bomba atômica, o Projeto Manhattan foi acusado de espionagem sobre o projeto de energia nuclear alemão.
The completion of the Single Market is therefore a priority for Member States , in particular as regards further financial market integration , the pursuit of effective competition in the energy market and the implementation of the Services Directive .
A realização plena do Mercado Único é , portanto , uma prioridade para os Estados Membros , em particular no que se refere a uma maior integração dos mercados financeiros , à consecução de verdadeira concorrência no mercado da energia e à implementação da Directiva relativa aos serviços .
The technical assumptions concerning longterm interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Os pressupostos técnicos relativos tanto às taxas de juro de longo prazo , como aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado2 .
In the context of the establishment and functioning of the internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment , Union policy on energy shall aim , in a spirit of solidarity between Member States , to ( a ) ensure the functioning of the energy market
No âmbito do estabelecimento ou do funcionamento do mercado interno e tendo em conta a exigência de preservação e melhoria do ambiente , a política da União no domínio da energia tem por objectivos , num espírito de solidariedade entre os Estados Membros a ) b ) c ) Assegurar o funcionamento do mercado da energia
alternative energy,energy,invention,technology
alternative energy,energy,invention,technology
The German Government' s intervention to save the Holzmann group was criticised as an unjustifiable constraint upon the market economy.
A viabilização do grupo Holzmann pelo Governo alemão foi criticada como um obstáculo injustificável à economia de mercado.
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,culture,economics,energy,technology
alternative energy,culture,economics,energy,technology
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.
Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
In particular , the protracted weakness of the German housing market stands in contrast with developments in most other euro area economies .
Em particular , o enfraquecimento prolongado do mercado da habitação alemão contrasta com a evolução na maior parte das restantes economias da área do euro .
Education From 1889 to 1893, Kafka attended the ' German boys' elementary school at the ' (meat market), now known as Masná Street.
Educação De 1889 a 1893, Kafka frequentou a escola primária para garotos Deutsche Knabenschule German no Masný trh Fleischmarkt (Mercado de Carne, em tradução literal), conhecido como Masná Street.
Energy is also transferred from potential energy (formula_7) to kinetic energy (formula_8) and then back to potential energy constantly.
Relembrando mais uma vez, vale ressaltar que a energia cinética, assim como a energia potencial, não é absoluta.
Euro market and international securities of non UK issuers issued with Euroclear Bank ( FAMT ) 3 ) Euro market issues and international issues issued with Clearstream Frankfurt as CSD ( FAMT ) , German public and private eligible securities ( FAMT ) German non marketable assets ( UNIT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT )
Títulos do Euro mercado e internacionais de outros emissores à excepção do Reino Unido , emitidos junto do Euroclear Bank ( FAMT ) 3 )
This comes in the wake of a number of EU initiatives aimed at establishing an internal market for the provision of energy .
Tal surge na sequência de várias iniciativas da UE com vista ao estabelecimento de um mercado interno para o fornecimento de energia .
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
unprocessed food non energy industrial goods energy
Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos
World War II In 1939, shortly after the discovery of nuclear fission, the German nuclear energy project, also known as the Uranverein (Uranium Club), had begun.
Durante a Segunda Guerra Mundial trabalhou com Otto Hahn, um dos descobridores da fissão nuclear, no projeto de um reator nuclear ( ver Projeto de energia nuclear alemão ).
German history some new German views.
German history some new German views.
ENERGY
ENERGIA
energy
Energia
The rest energy (equivalently, rest mass) of a particle can be converted, not to energy (it already is energy (mass)), but rather to other forms of energy (mass) which require motion, such as kinetic energy, thermal energy, or radiant energy similarly, kinetic or radiant energy can be converted to other kinds of particles which have rest energy (rest mass).
A massa de repouso do sistema é definida como a energia total que está presente no referencial inercial particular onde a contribuição da energia cinética para a energia total do sistema é minimizada (o referencial do Centro de Massa).O referencial do Centro de Massa é escolhido então os momentos dos objetos do sistema estão cancelados, e isto também reduz a energia cinética total do sistema.
The technical assumptions about longterm interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations until 17 May .
Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de longo prazo , assim como aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado até 17 de Maio2 .
The technical assumptions concerning long term interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations in midAugust .
Os pressupostos técnicos relativos tanto às taxas de juro de longo prazo , como aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado em meados de Agosto2 .
The technical assumptions with regard to long term interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Os pressupostos técnicos relativos tanto às taxas de juro de longo prazo , como aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado2 .
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
alternative energy,business,design,energy,flight,invention,technology
alternative energy,business,design,energy,flight,invention,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.
Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência.
In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy.
Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho.
Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits.
Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis).
promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy.
Promover a eficiência energética e as economias de energia, bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis.

 

Related searches : German Market - Energy Market - German Energy Agency - German Power Market - German Stock Market - German Speaking Market - German Market Entry - German Domestic Market - German Christmas Market - Common Energy Market - Nuclear Energy Market - Balancing Energy Market - Integrated Energy Market - Global Energy Market