Tradução de "german football" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The German Football Association ( DFB ) is the governing body of football in Germany. | A Federação Alemã de Futebol (alemão Deutscher Fußball Bund, DFB) é o órgão dirigente do futebol na Alemanha. |
| At the top of the German football league system, the Bundesliga is Germany's primary football competition. | A liga é a principal competição de futebol da Alemanha e está no topo da pirâmide do futebol Alemão. |
| The Bundesliga was originally founded by the Deutscher Fußball Bund (English German Football Association), but is now operated by the Deutsche Fußball Liga (English German Football League). | A Bundesliga foi originalmente fundada pela a Deutscher Fußball Bund (Associação Alemã de Futebol), mas agora é controlada pela Deutsche Fußball Liga (Liga Alemã de Futebol). |
| Bremen's football club has been a mainstay in the Bundesliga, the top league of the German football league system. | Assim, no dia 4 de fevereiro de 1899, fundaram o Football Club Werder Bremen. |
| FSV Mainz 05 has a long history in the German football leagues. | FSV Mainz 05, participante da 1a Divisao da Bundesliga. |
| Schalke play in the Bundesliga, the top tier of the German football league system. | Desde a fundação do clube, o Schalke conquistou sete Campeonatos Alemães. |
| Dortmund plays in the Bundesliga, the top tier of the German football league system. | O Borussia Dortmund joga na Bundesliga, a camada superior do sistema de liga do futebol alemão. |
| German football was reorganized in 1933 under the Third Reich into 16 premier divisions. | O futebol alemão foi reorganizado, em 1933, sob o Terceiro Reich em 16 divisões principais. |
| Markus Merk (born March 15, 1962 in Kaiserslautern) is a former top level German football referee. | Markus Merk (Kaiserslautern, 15 de março de 1962) é um árbitro alemão. |
| The team's logo, ASF SFV, represents the Swiss Football Association's initials in Switzerland's official languages ASF represents both French ( Association Suisse de Football ) and Italian ( Associazione Svizzera di Football ), and SFV is German ( Schweizerischer Fussballverband ). | O logotipo da equipe é ASF SFV, que representa as iniciais da Federação Suíça de Futebol nas línguas oficiais do país ASF representa tanto o francês ( Association Suisse de Football ) como o italiano ( Associazione Svizzera di Football ) e SFV representa o alemão ( Schweizerischer Fussballverband ). |
| The Switzerland national football team (also known as the Schweizer Nati in German, La Nati in French, Squadra nazionale in Italian) is the national football team of Switzerland. | A Seleção Suíça de Futebol (também conhecida como Schweizer Nati em alemão, La Nati em francês e Squadra nazionale em italiano) representa a Suíça nas competições de futebol da FIFA. |
| FC Nürnberg () or simply Nürnberg, is a German association football club in Nuremberg, Bavaria, who currently compete in 2. | FC Nürnberg, normalmente em português , é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 4 de maio de 1900, sediada em Nuremberg. |
| Lothar Herbert Matthäus ( born 21 March 1961 in Erlangen, West Germany) is a German football manager and former player. | Lothar Herbert Matthäus (Erlangen, 21 de março de 1961) é um ex futebolista e ex treinador alemão. |
| Hertha Berliner Sport Club von 1892, commonly known as Hertha BSC (), is a German association football club based in Berlin. | Hertha Berliner Sport Club é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 25 de julho de 1892, sediada em Berlin, no distrito de Charlottenburg Wilmersdorf. |
| HSV's first unqualified success was achieved in the 1923 German football championship when they won the national title against Union Oberschöneweide. | O primeiro sucesso imaculado do time, ocorreu em 1923, quando venceu o campeonato nacional contra o Union Oberschöneweide por 3 a 0. |
| The first international match was held on 20 November 1927, when the German national football team drew 2 2 with the Netherlands. | A Seleção Alemã de Futebol jogou pela primeira vez no estádio em 20 de Novembro de 1927 contra a Holanda empate em 2 a 2. |
| In 1963, East German football was re organized with a view towards fostering the development of talent for the country's national side. | Em 1963, o leste alemão foi reorganizado com vistas a promover o desenvolvimento de talentos para a Seleção Nacional. |
| Bayer 04 Leverkusen, also known as Bayer Leverkusen , Leverkusen or simply Bayer, is a German football club based in Leverkusen, North Rhine Westphalia. | O Bayer 04 Leverkusen é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 1 de junho de 1904, cuja atuação mais conhecida é no futebol. |
| Eight years after the establishment of the German Football Association (DFB), the first official match of the Germany national football team was played on 5 April 1908, against Switzerland in Basel, with the Swiss winning 5 3. | Oito anos após a criação da Federação Alemã de Futebol (DFB), a primeira partida oficial da seleção nacional de futebol da Alemanha foi na partida em 5 de abril de 1908, contra a Suíça, na Basileia, com a Suíça vencendo por 5 3. |
| A major variant of football is arena football, played by the Arena Football League (AFL). | Em 1966, as duas ligas formaram a National Football League, conhecida como NFL. |
| União Micaelense, Portuguese football club União Esportiva, Brazilian football club União Recreativa dos Trabalhadores, Brazilian football club União Recreativo Social Olímpico, Brazilian football club União de Marechal Hermes Futebol Clube, Brazilian football club União Central Futebol Clube, Brazilian football club União Frederiquense de Futebol, Brazilian football club Esporte Clube União Suzano, Brazilian football club União Suzano Atlético Clube, Brazilian football club | União Futebol Clube (São Paulo)de Alagoas, clube da cidade de União dos Palmares, no estado de Alagoas. |
| Championship stars controversy In 2004, the German Football Association (Deutscher Fussball Bund or German Football Association) introduced the Verdiente Meistervereine a system to honor the most successful teams in Bundesliga history awarding one star for three titles, two stars for five, and three stars for ten allowing qualifying teams to display on their jerseys the stars they have earned. | Controvérsia das estrelas Em 2004, a Federação de Futebol Alemã, a DFB, decidiu introduzir a Verdiente Meistervereine, um sistema que premiava as melhores equipes da Bundesliga premiando com uma estrela o time que vencesse três campeonatos, duas estrelas a cada cinco conquistas, e três para dez. |
| In 1933, German football was re organized into sixteen Gauligen under the Third Reich and the club played first division football in the Gauliga Südwest, consistently finishing in the upper half of the table and winning their division in 1938. | Em 1933, o futebol alemão foi reorganizado em dezesseis ligas, chamadas Gauliga, sob a hegemonia do Terceiro Reich, e o clube jogou na Gauliga Südwest, uma das segunda divisões, terminando quase sempre na primeira metade da classificação e vencendo o seu campeonato em 1938. |
| The Argentina national football team () represents Argentina in football and is controlled by the Argentine Football Association (AFA), the governing body for football in Argentina. | O Monumental de River Plate (Antonio Vespucio Liberti) é o estádio oficial da Seleção Argentina de Futebol. |
| The Portugal national football team () represents Portugal in association football and is controlled by the Portuguese Football Federation, the governing body for football in Portugal. | A Seleção Portuguesa de Futebol CvNSC representa Portugal nas competições internacionais de futebol e é gerida pela Federação Portuguesa de Futebol. |
| The Andorra national football team () represents Andorra in association football and is controlled by the Andorran Football Federation, the governing body for football in Andorra. | A Seleção Andorrana de Futebol (em catalão Selecció de futbol d'Andorra frances Équipe d'Andorre de football ) representa Andorra em competições internacionais. |
| The Poland national football team () represents Poland in association football and is controlled by the Polish Football Association, the governing body for football in Poland. | A (AO 1945 Selecção Polaca de Futebol) representa a Polônia nas competições de futebol da UEFA e FIFA. |
| The Sudan national football team () represents Sudan in association football and is controlled by the Sudan Football Association, the governing body for football in Sudan. | A Seleção Sudanesa de Futebol representa o Sudão oficialmente nas competições de futebol da FIFA. |
| The Tanzania national football team () represents Tanzania in association football and is controlled by the Tanzania Football Federation, the governing body for football in Tanzania. | A Seleção Tanzaniana de Futebol, apelidado de Taifa Stars , é a equipe nacional da Tanzânia, e é controlada pela Federação Tanzaniana de Futebol. |
| Football Fury | A Fúria do Futebol |
| Football in Leiria is run by the Leiria Football Association. | Este clube organiza o Meeting Cidade de Leiria. |
| The Croatia national football team () represents Croatia in international football. | A Seleção Croata de Futebol é a equipe de futebol nacional da Croácia. |
| The Panama national football team represents Panama in international football. | A Seleção Panamenha de Futebol representa o Panamá nas competições de futebol da FIFA. |
| The Rwanda national football team represents Rwanda in international football. | A Seleção Ruandesa de Futebol representa Ruanda nas competições de futebol da FIFA. |
| The Kenya national football team represents Kenya in international football. | A Seleção Queniana de Futebol representa o Quênia nas competições de futebol da FIFA. |
| See also American football strategy Rugby football Tag rugby References | O Torneio Principal da APFA conta com 16 equipes, divididas em duas conferências. |
| Beach football, futsal (official version of indoor football), and footvolley emerged in the country as variations of football. | Alguns esportes têm suas origens no Brasil futebol de praia, futsal (versão oficial do futebol indoor), footsack, futetênis e futevôlei emergiram de variações do futebol. |
| The Scotland national football team represents Scotland in international football and is controlled by the Scottish Football Association. | A Seleção Escocesa de Futebol representa a Escócia nas competições de futebol da FIFA. |
| The Hungary national football team represents Hungary in international football and is controlled by the Hungarian Football Federation. | A Seleção Húngara de Futebol representa a Hungria nas competições de futebol da FIFA, UEFA e COI. |
| The Malta national football team represents Malta in international football and is controlled by the Malta Football Association. | A Seleção Maltesa de Futebol representa Malta nas competições de futebol da FIFA. |
| The Algeria national football team represents Algeria in association football and is controlled by the Algerian Football Federation. | Seleção Argelina de Futebol é a equipe que representa a Argélia nas competições da FIFA. |
| The Norway national football team () represents Norway in association football and is controlled by the Football Association of Norway, the governing body for football in Norway. | A Seleção Norueguesa de Futebol representa a Noruega nas competições de futebol da FIFA. |
| The Moldova national football team () represents Moldova in association football and is controlled by the Football Association of Moldova, the governing body for football in Moldova. | A Seleção Moldávia de Futebol é a seleção nacional de futebol da Moldávia, gerida pela Associação de Futebol da Moldávia, e que representa o país nas competições oficiais da FIFA. |
| Jürgen Klinsmann (, born 30 July 1964) is a German football manager and former player who is currently the head coach of the United States national team. | Jürgen Klinsmann (Göppingen, 30 de julho de 1964) é um ex futebolista e treinador alemão de futebol. |
| The Israel national football team (, ) is the national football team of Israel, governed by the Israel Football Association (IFA). | A (AO 1945 Selecção Israelita de Futebol) representa Israel nas competições de futebol da FIFA. |
Related searches : German Football Federation - German Football Team - Watch Football - Football Tournament - Football Jersey - Football Team - Football Field - Football Kit - Football Association - Football Tee - Football Fan - Table Football - Football Boots
