Tradução de "german group" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

German - translation :

Group - translation :

Palavras-chave : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

German Army Group Centre resisted in Prague until 11 May.	O Grupo de Exércitos Centro alemão resistiu em Praga até o dia 11 de maio.
The League of German Girls was the equivalent group for girls.	A Liga das Moças Alemãs foi o grupo equivalente para as meninas.
Alphaville is a German group which gained popularity in the 1980s.	Alphaville é um grupo musical alemão de synthpop que ganhou popularidade nos anos 1980.
The Red Army Faction (RAF German Rote Armee Fraktion ), in its early stages commonly known as the Baader Meinhof Group (or Baader Meinhof Gang ), was a West German far left militant group.	Fração do Exército Vermelho (alemão Rote Armee Fraktion ou RAF), também conhecida como Grupo Baader Meinhof, (alemão Baader Meinhof Gruppe) foi uma organização guerrilheira alemã de extrema esquerda, fundada em 1970, na antiga Alemanha Ocidental, e dissolvida em 1998.
German Americans are the largest ancestry group in most of the state, particularly in the eastern counties.	Os alemães são o maior grupo étnico do estado, compondo 38,6 da população do Nebraska.
Weakness on the German flanks During the siege, the German and allied Italian, Hungarian, and Romanian armies protecting Army Group B's flanks had pressed their headquarters for support.	Durante o cerco, os comandos alemães, húngaros, italianos e romenos protegendo os flancos do Grupo de Exércitos B, haviam pedido apoio de tropas a seus quartéis generais.
A group for university lecturers, the National Socialist German University Lecturers' League (NSDDB), also existed until July 1944.	Um para o grupo de professores universitários, Liga dos Docentes Alemães Nacional Socialistas (NSDDB), também existiu até julho de 1944.
Members of local reenactment groups such as the Second Battle Group were cast as extras to play German soldiers.	Membros de grupos locais de encenamento, como o Second Battle Group, foram escalados para atuarem como os soldados alemães.
The German Government' s intervention to save the Holzmann group was criticised as an unjustifiable constraint upon the market economy.	A viabilização do grupo Holzmann pelo Governo alemão foi criticada como um obstáculo injustificável à economia de mercado.
The Thule Society ( ), originally the Studiengruppe für germanisches Altertum ( Study Group for Germanic Antiquity ), was a German occultist and völkisch group in Munich, named after a mythical northern country from Greek legend.	A Sociedade Thule (), originalmente Studiengruppe für germanisches Altertum ( Grupo de Estudo para a Antiguidade Alemã ) foi uma sociedade secreta ocultista e völkisch de Munique, fundado por Adam Alfred Rudolf Glauer, Barão de Sebottendorff, cujo nome era uma referência ao país místico da lenda grega.
Under German manager Eckhard Krautzun, they finished second in a home and away qualifying group for the 1973 CONCACAF Championship (to Mexico).	Sob o comando do técnico alemão Eckhard Krautzun, eles terminaram em segundo lugar em uma eliminatória de turno e returno para a fase de grupo do Campeonato CONCACAF de 1973 (no México).
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
History Foundation In 1909 a group of young men met in the Clube Ginástico Teuto Brasileiro Turnverein (German Brazilian Gymnastic Club of Turnverein), where the German immigrant community inCuritiba gathered to play a variety of sports.	História Fundação No ano de 1909, diversos jovens se reuniam no Clube Ginástico Teuto Brasileiro Turnverein, local onde os imigrantes e descendentes de alemães que residiam em Curitiba, se reuniam para a prática de esportes.
German history some new German views.	German history some new German views.
That November, the German Army Group Center was stopped at the outskirts of the city and then driven off in the Battle of Moscow.	Em novembro de 1941, a cidade volta a ser atacada, desta vez pela Alemanha Nazi, durante a Segunda Guerra Mundial.
Constituent states of the Empire Though often characterized as a federation of monarchs, the German Empire, strictly speaking, federated a group of 26 states.	Estados constituintes do Império Embora, por vezes, caracterizada como federação de monarcas, o Império Alemão, estritamente falando, federava um grupo de estados.
On 7 September 1939, a week after the German invasion of Poland, Anielewicz escaped with a group from Warsaw to the east of the country in the hopes that the Polish Army would slow down the German advance.	Uma semana após a invasão nazista da Polônia, em 1939, Anielewicz, juntamente com mais um grupo de companheiros, fugiu de Varsóvia, abrigando se na parte Leste do país, então invadida pela União Soviética.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
From German digital rights group Netzpolitik to Open Media Canada to individual bloggers and social media users, the sentiment is the same Stop these bills.	Do grupo alemão de direitos digitais Netzpolitik e da organização sem fins lucrativos Open Media Canada , até blogueiros individuais e usuários das redes sociais, o sentimento é o mesmo parem esses projetos.
German chemist Leopold Gmelin worked with this system, and by 1843 he had identified ten triads, three groups of four, and one group of five.	O químico alemão Leopold Gmelin trabalhou com esse sistema e por volta de 1843 ele tinha identificado dez tríades, três grupos de quatro, e um grupo de cinco.
Ludwig Müller, a pro Nazi, was installed as Reich Bishop, and the German Christians, a pro Nazi pressure group, gained control of the new church.	Ludwig Müller, um pró nazista, foi instalado como o Bispo do Reich e os cristãos alemães, um grupo de pressão pró nazista, ganharam o controle da nova igreja.
Marcel Reich Ranicki ( born 2 June 1920 18 September 2013) was a Polish born German literary critic and member of the literary group Gruppe 47.	Marcel Reich Ranicki (Włocławek, 2 de junho de 1920 Frankfurt am Main, 18 de setembro de 2013) foi um crítico literário alemão, nascido na Polônia.
The unit was based on a German group headed by Otto Skorzeny, who had undertaken similar activities in the Battle of Crete in May 1941.	A unidade era baseada em um grupo alemão liderado por Otto Skorzeny, que realizou atividades similares na Batalha de Creta em maio de 1941.
Die Brücke (The Bridge) was a group of German expressionist artists formed in Dresden in 1905, after which the Brücke Museum in Berlin was named.	Die Brücke, também conhecido simplesmente como Brücke, (do alemão, A ponte), refere se a um grupo artístico alemão inserido no movimento expressionista.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
By the middle of August, however, the German Army High Command decided to suspend the offensive of a considerably depleted Army Group Centre, and to divert the 2nd Panzer Group to reinforce troops advancing towards central Ukraine and Leningrad.	Em meados de agosto, no entanto, o Alto Comando do Exército alemão decidiu suspender a ofensiva de um já consideravelmente empobrecido Grupo de Exércitos Centro e desviar o 2.º Exército Panzer para reforçar as tropas que avançavam em direção à região central da Ucrânia e à Leningrado.
By March, the Western Allies crossed the Rhine north and south of the Ruhr, encircling the German Army Group B, while the Soviets advanced to Vienna.	Em março, os Aliados ocidentais atravessaram o norte do Reno e o sul do Ruhr, cercando o Grupo de Exércitos B alemão, enquanto os soviéticos avançaram para Viena.
The Veleti ( ) or Wilzi(ans) (also Wiltzes German Wilzen ) were a group of medieval Lechites tribes within the territory of modern northeastern Germany see Polabian Slavs.	Os veletos (em latim Veleti ), wiltzes ou wilzes (latim Wiltzi alemão Wilzen ) foram um grupo de tribos medievais eslava ocidental que habitou o território equivalente ao atual nordeste da Alemanha (ver eslavos polábios).
Palaces and Parks of Potsdam and Berlin refers to a group of palace complexes and landscaped gardens found in Potsdam, and the German capital of Berlin.	Este sítio Património Mundial engloba 500 ha de parques e 150 edifícios construídos entre 1730 e 1916 em Potsdam e Berlim.
The teacher of German looked like a German woman.	A professora de alemão parecia uma alemã.
Most German princes broke with Rome using the nationalistic slogan of German money for a German church .	Mais príncipes alemães romperam com Roma usando o slogan nacionalista dinheiro alemão para uma igreja alemã .
German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.	Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça.
But German .	Mas
( German listeners! ).	ROSENFELD, A. Thomas Mann.
(In German)	(In German)
In his best selling 1912 book Wenn ich der Kaiser wär ( If I were the Kaiser ), Heinrich Class, leader of the völkisch group Alldeutscher Verband , urged that all German Jews be stripped of their German citizenship and be reduced to Fremdenrecht (alien status).	Em seu livro best seller Wenn ich der Kaiser wär ( Se eu fosse o Kaiser ), de 1912, Heinrich Class, o líder do grupo völkisch Alldeutscher Verband , pediu que todos os judeus alemães fossem destituídos de sua cidadania e fossem reduzidos à Fremdenrecht (estrangeiro).
German History before Hitler The Debate about the German Sonderweg.	German History before Hitler The Debate about the German Sonderweg.
The following Soviet offensive was halted on the pre war Estonian border by the German Army Group North aided by Estonians hoping to re establish national independence.	A próxima ofensiva soviética foi interrompida nas fronteiras pré guerra da Estônia pelo Grupo de Exércitos Norte alemão auxiliado por estonianos que tinham a esperança de restabelecer a independência nacional.
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ).
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF	Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos
Then there's another group, bigger group.	Então tem um outro grupo, um grupo maior.
US and German 10 year bond yields and yield differentials German	Diferenciais e taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos Alemanha e EUA Alemanha
Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish.	O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa).
On 22 June, the Soviets launched a strategic offensive in Belarus (known as Operation Bagration ) that resulted in the almost complete destruction of the German Army Group Centre.	Em 22 de junho, os soviéticos lançaram uma ofensiva estratégica na Bielorrússia (conhecida como Operação Bagration ), que resultou na destruição quase completa do Grupo de Exércitos Centro alemão.
Furthermore, this argument maintains, the failure of 1848 reaffirmed latent aristocratic longings among the German middle class consequently, this group never developed a self conscious program of modernization.	Além disso, este argumento reitera o fracasso de 1848 eaffirmed latent aristocratic longings among the German middle class consequently, this group never developed a self conscious program of modernization.

Display this page in English