Tradução de "german soldiers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

German - translation :

Palavras-chave : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Soldados Soldados Alemães Soldado Americanos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

German forces attacked British soldiers near Amiens, France.	Forças alemãs atacaram soldados britânicos perto de Amiens, na França.
German casualties totalled over 8,000 soldiers killed and missing, and 9,000 wounded.	As perdas alemãs totalizaram aproximadamente 16,000 soldados mortos e 9,000 feridos.
German soldiers were now on average six years older than their Allied counterparts.	Os soldados alemães estavam agora, em média, seis anos mais velhos do que os aliados.
A failed counterattack by German forces on 8 August led to 50,000 soldiers of the German 7th Army being trapped in the Falaise pocket.	Um contra ataque pelas forças alemãs fracassou em 8 de agosto levando soldados do 7º Exército alemão a serem capturados na Batalha do Bolso de Falaise.
After the war many of the soldiers decided to stay in Santa Maria beginning the cycle of German colonization.	Santa Maria sedia uma das maiores universidades públicas do Brasil, a Universidade Federal de Santa Maria.
Members of local reenactment groups such as the Second Battle Group were cast as extras to play German soldiers.	Membros de grupos locais de encenamento, como o Second Battle Group, foram escalados para atuarem como os soldados alemães.
He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.	Ele tinha uma boa visão para atirar nos soldados alemães que vieram ocupar um país livre, o país dele, nosso país.
Aachen was the first German city to be captured by the Allies, and its residents welcomed the soldiers as liberators.	Foi também a primeira grande cidade alemã a ser libertada pelos Aliados, em outubro de 1944.
Germany had ten times as much railway track per square mile, and whereas Russian soldiers travelled an average of to reach the front, German soldiers travelled less than a quarter of that distance.	A Alemanha tinha dez vezes mais ferrovias por milha quadrada, e enquanto que os soldados russos viajavam uma média de 800 milhas (1.290 km) para alcançar o fronte, os soldados alemães viajavam menos de um quarto dessa distância.
They were young soldiers, typically child soldiers.	Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças.
Soldiers.	Soldiers.
Romania joined the German led invasion of the Soviet Union on June 22, 1941 nearly 800,000 Romanian soldiers fought on the Eastern front.	Os romenos aderiram à invasão da União Soviética em 22 de junho de 1941 e cerca de 800.000 soldados romenos lutaram na Frente Oriental.
She was named Édith after the World War I British nurse Edith Cavell, who was executed for helping French soldiers escape from German captivity.	Ela recebeu o nome de Édith em homenagem a uma enfermeira britânica da Primeira Guerra Mundial que foi executada por ajudar soldados franceses a escapar dos alemães.
They were soldiers.	Eles eram soldados.
The soldiers laughed.	Os soldados riram.
The soldiers fired.	Os soldados atiraram.
The soldiers died.	Os soldados morreram.
The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers.	O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos.
400 Iraqi soldiers and 50,000 Kurdish civilians and soldiers had been killed.	Mais de 400 militares iraquianos e 50 000 curdos foram mortos nestes combates.
Young children. Child soldiers.	Crianças jovens. Soldados criança.
MONUC soldiers on strike	A greve dos soldados do MONUC
The soldiers turned traitor.	Os soldados se tornaram traidores.
The soldiers turned traitor.	Os soldados viraram traidores.
Where are the soldiers?	Onde estão os soldados?
My sons are soldiers.	Os meus filhos são soldados.
Are they really soldiers?	Eles realmente são soldados?
Finland refused German requests to participate actively in the Siege of Leningrad, and also granted asylum to Jews, while Jewish soldiers continued to serve in its army.	A Finlândia recusou alguns pedidos alemães, como a requisição para participar ativamente de bombardeios no Cerco a Leningrado.
ISBN 0 85496 267 0 Showalter, Dennis E. The Wars of German Unification (2004) Showalter, Dennis E. Railroads and rifles soldiers, technology, and the unification of Germany .	ISBN 0 85496 267 0 Showalter, Dennis E. The Wars of German Unification (2004) Showalter, Dennis E. Railroads and rifles soldiers, technology, and the unification of Germany .
But the German Askaris were by far the most loyal as well as the most effective, and it all went back to... Lettow Vorbeck's brand of discipline, which bound him and his German officers as much as his black soldiers .	Em 1953 visitou sua outra pátria, a África Oriental, onde foi efusivamente saudado pelos askaris sobreviventes e recebido com cortesia e honras militares pelos oficiais coloniais britânicos.
Soldiers Get your vest on!	Soldado Coloque seu colete!
Soldiers are used to danger.	Os soldados estão acostumados com o perigo.
Soldiers are used to danger.	Os soldados estão acostumados ao perigo.
The soldiers occupied the building.	Os soldados ocuparam o prédio.
The soldiers guarded the bridge.	Os soldados protegiam a ponte.
The soldiers lowered their weapons.	Os soldados abaixaram as armas.
Many soldiers were killed here.	Muitos soldados foram mortos aqui.
Three soldiers died protecting us.	Três soldados morreram nos protegendo.
Three other soldiers were wounded.	Três outros soldados ficaram feridos.
Do you know these soldiers?	Tu conheces estes soldados?
Some species of termites have dimorphic soldiers (up to three times the size of smaller soldiers).	Colônia Todos os cupins são eussociais, possuindo castas estéreis (soldados e operários).
It was near here on 28 April 1944 that 749 American soldiers and sailors were killed when German torpedo boats surprised members of Assault Force U conducting Exercise Tiger.	Foi perto daqui que em 28 de abril 1944, 749 soldados e marinheiros americanos foram mortos quando torpedeiros alemães surpreenderam a Força de Assalto U quando realizavam o Exercício Tiger.
In July 1919 he was appointed Verbindungsmann (intelligence agent) of an Aufklärungskommando (reconnaissance commando) of the Reichswehr , assigned to influence other soldiers and to infiltrate the German Workers' Party (DAP).	Em julho de 1919, Hitler, devido à sua inteligência e dotes oratórios, foi nomeado líder e elemento de ligação (V Mann) do comando de esclarecimento com o objetivo de influenciar outros soldados com as mesmas ideias.
Five soldiers filmed the entire time.	Cinco soldados filmaram durante todo o tempo.
The soldiers are ready for battle.	Os soldados estão prontos para a batalha.
The soldiers resisted the enemy attack.	Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.

Display this page in English