Tradução de "german to english" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

English - translation : German - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

German to English translation, M.I.T., 1969.
Mais de 14 000 System 360 foram vendidos até 1968.
In addition to English, he speaks German.
Além de inglês, ele fala alemão.
He knows no English, not to mention German.
Ele não sabe inglês, muito menos alemão.
I want to study German in addition to English.
Quero estudar alemão além do inglês.
She speaks German and French, not to mention English.
Ela fala alemão e francês, além de inglês.
Apart from English, he knows how to speak German.
Além de inglês, também sabe falar alemão.
This girl speaks English and German.
Esta menina fala inglês e alemão.
Do you speak German or English?
Você fala alemão ou inglês?
Do you speak German or English?
Vocês falam alemão ou inglês?
Do you speak German French English?
Falas alemão francês inglês ?
He can't read English, much less German.
Ele não sabe ler em inglês e muito menos em alemão.
Does he speak English, French or German?
Ele fala inglês, francês ou alemão?
Tom can speak German as well as English.
Tom fala alemão tão bem quanto inglês.
The man speaks English with a German accent.
O homem fala inglês com um sotaque alemão.
He studies English, but he's also studying German.
Ele estuda inglês, mas também estuda alemão.
Tom is fluent in French, English and German.
Tom é fluente em francês, inglês e alemão.
triggws faithful (English true , German treu , Icelandic tryggur ).
It is etymologically derived from the proto Indo European consonant gw .
Her mother had English, German, and Irish ancestry.
Sua mãe tinha origem inglesa, alemã e irlandesa.
His literary work was translated to English, German, Spanish, French and Slovac.
Suas obras foram traduzidas para o inglês, o alemão, o espanhol, o francês e o eslovaco.
The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing.
O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão.
The family was of English, German and Dutch ancestry.
A família era de ascendência inglesa, alemã e holandesa.
Our Canadian German teacher, who was English by birth, opined that to understand Shakespeare you would have to read him in German translation.
Nosso professor de alemão no Canadá, que era inglês de nascença, opinou que para entender Shakespeare você teria que lê lo na tradução alemã.
He is studying English, but he is also studying German.
Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão.
I can change language and speak in English or German.
Posso mudar de língua e falar em inglês ou alemão.
Mr Nakajima can, as well as English, speak fluent German.
O Sr. Nakajima pode falar alemão fluentemente, assim como inglês.
1962) 2009 Ralf Dahrendorf, German English sociologist and politician (b.
Ralf Dahrendorf, sociólogo e político alemão americano (n. 1929).
1846) 1895 Friedrich Engels, German English philosopher and author (b.
1895 Friedrich Engels, filósofo alemão (n. 1820).
The German pronunciation is , but in English it is often .
Eduard Bernstein, político e teórico político alemão.
The Bundesliga was originally founded by the Deutscher Fußball Bund (English German Football Association), but is now operated by the Deutsche Fußball Liga (English German Football League).
A Bundesliga foi originalmente fundada pela a Deutscher Fußball Bund (Associação Alemã de Futebol), mas agora é controlada pela Deutsche Fußball Liga (Liga Alemã de Futebol).
This is a sentence that was translated from German into English.
Esta é uma frase que foi traduzida do alemão para o inglês.
By contrast, English, Spanish, French, and, increasingly, German transcend national boundaries.
Por outro lado, o inglês, o espanhol, o francês e, cada vez mais, o alemão transcendem as fronteiras nacionais.
Tom can speak French and English, but he can't speak German.
Tom fala francês e inglês, mas não fala alemão.
1853) 1927 Houston Stewart Chamberlain, English German philosopher and author (b.
1927 Houston Stewart Chamberlain, escritor inglês (n. 1855).
Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example Streichholzschächtelchen .
Algumas palavras em alemão são extremamente difíceis de pronunciar para um falante da língua inglesa, como por exemplo Streichholzschächtelchen .
, Some of her texts have been translated from Portuguese to French, English, Italian and German.
Alguns de seus textos foram traduzidos para o francês, inglês, italiano e alemão.
Partner country applicants should complete the application form in the partner country's national language (with a summary in English, French or German) or entirely in English, French or German.
Os candidatos dos Estados parceiros devem preencher as suas candidaturas na língua oficial do seu país (com um resumo em inglês, francês ou alemão) ou inteiramente em inglês, francês ou alemão.
He was also fluent in German, English, Italian, and Spanish in addition to his native French.
Conhecia a fundo os idiomas francês, alemão, inglês e holandês, além de dominar perfeitamente os idiomas italiano e espanhol.
34.5 were of American, 9.9 Irish, 8.6 English and 6.6 German ancestry according to Census 2000.
De 2000 para 2010, a população de Macclenny cresceu 43 e a de Glen St. Mary reduziu quase 8 .
The school will have four language sections English , French , German and Italian .
A escola terá quatro secções de línguas inglês , francês , alemão e italiano .
So a German magazine compared German Wikipedia, which is really much, much smaller than English, to Microsoft Encarta and to Brockhaus Multimedia, and we won across the board.
Uma revista alemã comparou a Wikipedia alemã, que é muito, muito menor que a inglesa, com a Encarta da Microsoft e com a Brockhaus Multimedia, e nós ganhamos em tudo.
William dismissed his brother's French chefs and German band, replacing them with English ones to public approval.
Ele dispensou os chefs franceses e a banda germânica do irmão, substituindo os por ingleses, com a aprovação pública.
From Richardus Rufus to Franciscus de Mayronis , (collection of essays in German and English), Münster Aschendorff, 2005.
From Richardus Rufus to Franciscus de Mayronis , (collection of essays in German and English), Münster Aschendorff, 2005.
The idea was to obtain a German bomber, man it with a German speaking crew dressed in Luftwaffe uniforms, and crash it into the English Channel.
A ideia era obter um bombardeiro alemão, tripulá lo com uma equipe que falasse alemão, vestidos com uniformes da Luftwaffe, e derrubá lo no Canal da Mancha.
Applicants from EU Member States must complete the application form in one of the EU official languages (with a summary in English, French or German) or entirely in English, French or German.
Os candidatos dos Estados Membros da UE devem preencher o formulário numa das línguas oficiais da UE (com um resumo em Inglês, Francês ou Alemão) ou inteiramente em Inglês, Francês ou Alemão.
However, Latin, not German, was the formal legal language of the medieval Empire ('), so English speaking historians are more likely to use Latin ' than German ' as a term for this period of German history.
No entanto, convém notar que o latim, e não o alemão, era a linguagem jurídica formal do Império na Idade Média, porém, alguns historiadores preferem utilizar Reich alemão à palavra Latina imperium para definir este período da história alemã.

 

Related searches : English Follows German - German And English - German Into English - English And German - German English Translator - English German Translator - English-german Dictionary - English To English - English To Japanese - Portuguese To English - Translating To English - Translated To English - Translate To English - Translation To English