Tradução de "get any news" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

News - translation :

Palavras-chave : Noticiários Noticiário Boas Novidades Noticia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you have any news?	Você tem alguma notícia?
Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report I got the recent issue.	Agora, eu não sei se algum de vocês lê o U.S News e o World Report Eu peguei esta edição recente.
Do you have any good news?	Tens boas notícias?
Do you have any good news?	Você tem boas notícias?
Do you have any good news?	Você tem alguma boa notícia?
Do they have any good news?	Eles têm alguma boa notícia?
So that's the bad news. The question is is there any good news?	Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia?
Does anyone have any news on that?	Alguém tem alguma notícia?
That shouldn't be news to any of us.	Isto não deveria ser novidade para nenhum de nós.
They don't get any information, they don't get any value for what they spend.	Não conseguem nenhuma informação, não ganham nada pelo que eles gastam.
Yahoo News, the biggest news site on the Internet, is now personalized different people get different things.	O 'Yahoo News', o maior site de notícias da internet, é agora personalizado pessoas diferentes obtêm diferentes notícias.
We were worried because we weren't getting any news.	Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.
Can this get any worse?	Isso pode ficar pior?
Can you get any closer?	Você pode chegar mais perto?
Now the good news is, Boranes you can get hold of.	Agora, a boa notícia é, Boranos são fáceis de achar.
I didn't get any of that.	Eu não entendi nada daquilo.
How could things get any worse?	Como as coisas poderiam ficar pior?
Would you get any population level immunity?	Você obteria uma imunização em nível de população?
It doesn't get any better than this.	Não tem como ficar melhor que isto.
A few days to the end of the month, I get the 'bad' news.	A few days to the end of the month, I get the bad' news.
Now, the Sina Weibo account of most Beijing News workers have been suspended and you can't find any information regarding the news.	Actualmente, as contas Sina Weibo da maioria dos trabalhadores do Beijing News foram suspensas e não é possível encontrar qualquer informação sobre a notícia.
And they, then, never get any positive feedback.	Eles nunca têm um retorno positivo.
Any one four elements get to the gate!	Pessoal, quatro indivíduos cheguem ao portão!
I can not get enough sleep any more.	Eu não consigo mais dormir o suficiente.
She could probably get any man she wants.	Ela provavelmente pode conseguir o homem que quiser.
You'll get proteins in any kind of food anyway.	Você irá obter proteínas em qualquer tipo de comida.
Any of you get really freaked out by that?	Alguém aqui ficou bem assustado com ele?
I did not get any medals at the championship.	Não consegui nenhuma medalha no campeonato.
The court exempt the news websites from any responsibility for comments left by the users.	O tribunal isentou os sites de notícias de qualquer responsabilidade sobre os comentários deixados pelos usuários.
Pública When this happened to you, did it make the news? Was there any repercussion?	Pública Quando aconteceu isso com você, chegou a ter notícia, teve repercussão?
Breaking News Breaking News Breaking News	Última Hora Última Hora Última Hora
So you still get heated, but you don't dissipate any.	Então o aquecimento acontece, mas nada é dissipado.
And he said, It doesn't get any better than that.	E ele disse Não dá pra ficar melhor do que isso .
Which line should I get in? Any line is fine.	Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem.
The only way to get any up to date news for the past 24 48 hours has been through the blogosphere (like Kenyan Pundit, Thinker s Room, Mentalacrobatics), Skype and Kenyan populated forums (like Mashada).	The only way to get any up to date news for the past 24 48 hours has been through the blogosphere (like Kenyan Pundit, Thinker s Room, Mentalacrobatics), Skype and Kenyan populated forums (like Mashada).
And when any tidings of peace or war come to them they spread the news around.	Ao tomarem (os hipócritas) conhecimento de qualquer rumor, quer seja de tranqüilidade ou de temor, divulgam noespalhafatosamente.
Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen.	Agora, a boa notícia é que eles se recuperaram e se recuperaram rápido, mais rápido que qualquer outros corais que já tinhamos visto.
journeytogaza Any news on Israeli cabinet decision whether or not to launch ground invasion in Gaza?	journeytogaza Alguma notícia sobre decisão do governo de Israel em lançar uma invasão em Gaza?
Realizing that Nyota might get hurt, Panbanisha, like any human mother, carefully tugs to get the scissors back.	Vendo que Nyota poderia se machucar, Panbanisha, como qualquer outra mãe humana, cuidadosamente puxa para ter a tesoura de volta.
They can't pursue their dream any longer, 'til they get English.	Eles não podem mais ir em busca dos seus sonhos, até que eles tenham o inglês.
The bad news is that mother nature's back office isn't working yet, so those invoices don't get issued.	A má notícia é que o setor de cobrança da Mãe Natureza ainda não funciona então as faturas não são emitidas.
You need not aspire for or get any new state. Get rid of your present thoughts, that is all.	Você não precisa aspirar a atingir nenhum outro estado. Livre se de seus atuais pensamentos, isso será o bastante.
And so, James Murray could get a job on any dictionary today.	James Murray poderia trabalhar em qualquer dicionário hoje.
We didn't get any because we have a car and a house.	Nós não recebemos nada porque nós temos um carro e uma casa.
The dog lives with you, the dog can get you any time.	O cão vive com você, o tempo todo está com você,

Display this page in English