Tradução de "get deformed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deformed - translation :

Palavras-chave : Deformado Deformados Deformadas Disforme Nasceu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yeboah was born with a severely deformed right leg.	Emmanuel Ofosu Yeboah, um atleta e ativista de Gana, nasceu com uma má formação grave na perna direita.
You re going to be deformed and no one will want you.	Você vai ficar deformada e ninguém vai te querer.
Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.	Rostos, e às vezes rostos deformados, são as únicas coisas em comum nessas alucinações.
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.	Há uma área na parte anterior desse giro onde dentes e olhos estão representados. E essa parte do giro é ativada quando pessoas têm essas alucinações deformadas.
He is said to have been deformed with a lame leg and hunched shoulders.	É dito que era um pouco deformado, com uma perna manca e ombros curvados.
Her five horrid, deformed little dogs who incessantly yap on the roof under my window.	Os cinco cachorrinhos dela, hórridos e deformados que latem sem parar no telhado debaixo da minha janela
His deformed nose was due to a disease called rhinophyma, which can result from rosacea.	O nariz deformado foi devido a uma doença chamada rinofima, o que pode resultar da rosácea.
It did not have to be deformed by disloyal disciples to become something it was not .	Ele não teve de ser deformado por discípulos infiéis para tornar se algo que não era .
While characters are super deformed on maps, the character models are more realistic and normal scaled in combat.	Os personagens são SD (super deformados) nos mapas, mas os modelos são mais realistas e em escala normal quando em cenas de combate.
These states were then described as deformed workers states in an analogy with the degenerated workers state in Russia.	Esses Estados foram, naquela ocasião, descritos como estados operários deformados numa analogia ao estado operário degenerado na Rússia.
After World War II, most Trotskyists accepted an analysis of the Soviet bloc countries as being deformed workers' states.	Após a Segunda Guerra Mundial, a maioria dos trotskistas aceitou a análise que os países do bloco soviético eram deformados estados operários.
The term deformed was used rather than degenerated , because no workers' revolution had led to the foundation of these states.	O termo deformado foi usado no lugar de degenerado porque estes Estados não foram fundados através de revoluções operárias.
For Marketing, The Prefectural Government also uses Gunma chan, a small super deformed drawing of a horse character wearing a green cap.	Para fins de publicidade, o governo da província também usa a Yuma chan, um pequeno desenho de um cavalo vestindo um chapéu verde.
Anime Reviews criticized that Kenshin's super deformed appearance in comedy scenes does not suit the context of the character and the series.	critica a aparência super deformada de Kenshin durante as cenas cómicas porque ficam fora do contexto do personagem e da série.
It was an accident His head was totally deformed it looked like he died instantly when he was hit by whatever hit him.	Foi um acidente A cabeça dele estava totalmente deformada... parecia que ele tinha morrido instantaneamente quando alguma coisa bateu nele.
A suffering so slow it has deformed her countenance. And it doesn t hurt us, his father and I. We can manage all this mess.	O sofrimento é tão prolongado, que deformou as suas feições. Isso não nos magoa, o pai dele e a mim.
The surface features built up or deformed through plate tectonics are subject to steady weathering and erosion from precipitation, thermal cycles, and chemical effects.	Estruturas superficiais criadas ou deformadas pela tectônica de placas estão continuamente sujeitas à meteorização causada pela precipitação, ciclos térmicos e efeitos químicos.
If you take a sea urchin larva from 8.1, put it in a pH of 7.7 not a huge change it becomes deformed and dies.	Se tirarem uma larva de ouriço do mar de 8,1 e colocarem na num pH 7,7 o que não é uma mudança grande ela se deforma e morre.
I need not remind you that this was David Lynch's version of Dune, in which all of the characters were sexy and deformed at the same time.	Eu não preciso lembrá los de que era a versão de David Lynch de Duna no qual todos os personagens são ao mesmo tempo sensuais e deformados.
Contrary to popular belief, even the larger species do not crush their prey to death in fact, prey is not even noticeably deformed before it is swallowed.	Ao contrário da crença popular, até mesmo as espécies maiores não esmagam suas presas até a morte na verdade, a presa nem mesmo fica visivelmente deformada antes de ser ingerida.
Hartigan confesses to all charges leading to his parole and searches for an adult Nancy (Jessica Alba), not knowing he is being followed by a deformed, yellow man.	Quando Hartigan encontra Nancy (Jessica Alba) já adulta, ele a vê, e a mesma vai a seu encontro e dá a ele um beijo longo na boca.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Elizabeth Saia! Saia! Saia!
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
An elastic modulus, or modulus of elasticity, is a number that measures an object or substance's resistance to being deformed elastically (i.e., non permanently) when a force is applied to it.	Assim, o módulo de Young é dado por formula_1em que formula_2 é o módulo de elasticidade ou módulo de young, medido em unidades de pressão (pascal formula_3 ou formula_4 ou formula_5).
He had become, in his isolation, so deformed and so sexy, that he had to talk through a kind of old timey radio to the outside world, and could never touch them.	Ele se tornou, nesse isolamento, tão deformado e tão sexy, que ele tinha que falar por uma espécie de rádio antigo com o mundo exterior, e ele nunca poderia tocá los.
But what did disturb her was she got very persistent images or hallucinations of faces and as with Rosalie, the faces were often deformed, with very large teeth or very large eyes.	Mas o que a preocupava era que ela tinha imagens ou alucinações de faces e como Rosalie, as faces eram geralmente deformadas, com dentes muito grandes, ou olhos grandes.
Get your bag, get your bag!	Peguem as maletas, peguem suas maletas de primeiros socorros!
Get them before they get us.	Peguem nos antes que eles nos peguem.
You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms.	Você tem os pulmões humanos, tem as árvores acácias, as samambaias, você tem essas belas formas naturais.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.	Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
Shortly after his arrival in the sea, Arthur is mentally contacted by the mysterious Dweller of the Depths, a deformed humanoid with tentacles instead of hair and a left hand made of water.	Logo após sua chegada ao mar, Arthur é mentalmente contatado pelo misterioso Morador das Profundezas , um humanoide deformado com tentáculos em vez de cabelos e uma mão esquerda feita de água.
Get out of it, get it out.	Saia dela. Deixe sair.
Musgrave's study of the bones of Tomb II of Vergina found that the cranium of the male was deformed possibly by a trauma, a finding that is consistent with the history of Philip II.	Representações na cultura Filipe II, apesar de seu importante papel na história da Macedônia, é mais conhecido do grande público como o pai de Alexandre o Grande.
Get your friends to give one, get one.	Chame seus amigos para dar um, levar um.
Researcher OK, now get the monsters. Get them.	Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os.
They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated.	Eles melhoraram a água. Eles deram comida aos pobres. E eles erradicaram a malária.
You do that, you get lightheaded, you get tingling.	Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando.
And when you get stagnant water, you get mosquitoes.	E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos.
It's almost like they get heavy. They get massive.	É quase como se eles ficassem pesados. Eles ficam maciços.
The rich get richer and the poor get poorer.	O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.	Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?	Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar?
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.	Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração.
After Eraserhead became a cult classic on the midnight movie circuit, Lynch was employed to direct a biographical film about a deformed man, Joseph Merrick, titled The Elephant Man (1980), from which he gained mainstream success.	Depois de Eraserhead se tornar um clássico cult no circuito de filmes da meia noite, Lynch foi contratado para dirigir The Elephant Man (1980), a partir do qual ele conseguiu sucesso comercial.

Display this page in English