Tradução de "get it going" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Going - translation :
Palavras-chave : Aonde Vais Nenhum Acontecer

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it is going to get bigger.
Ia ficar maior.
I'm going to organize it and direct it and get it going in the world.
Vou organizá la e dirigi la e apresentá la pelo mundo.
It said, you're never going to get better.
Ele dizia você nunca mais vai melhorar.
Nobody else is going to get it right.
Geralmente é de um capítulo apenas.
You know, they're just not going to get it.
Sabe, eles não iriam conseguir.
Never get off the train while it is going.
Nunca saia do trem enquanto ele estiver em movimento.
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.
Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar.
RSW You're going to get one! You're going to get one!
RW Você vai receber! Você vai receber!
Tom isn't going to get away with it this time.
Desta vez, o Tom não vai sair ileso.
Let's get going.
Vamos indo.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar?
But we need to get going, and we need to get going today.
Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje.
It was just, 'Well, they're going to get married, or they've got kids, or they get separated.
Era apenas 'Bem, eles vão se casar, ou que eles têm filhos, ou eles se separam.
Let's get her going.
Vamos lá.
You'd better get going.
É melhor você ir embora.
I must get going.
Tenho que ir agora.
I must get going.
Tenho que partir agora.
I must get going.
Eu devo ir agora.
You must get going.
Você precisa ir.
I must get going.
Tenho de ir.
It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!
It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!
So just like the breast cancer story, doing research, getting awareness going, it works, you just have to get it going.
Então, da mesma forma que ocorreu com o câncer de mama, realizando pesquisas, promovendo a conscientização, funciona, você apenas tem de colocá lo em prática.
Who is it who's going to get enough attention from the world?
Quem é que vai conseguir ter atenção suficiente do mundo?
All right, I'm going to get on my knees and do it.
Certo, vou ajoelhar e fazer isso.
He's focused on this hyena, and he is going to get it.
Ele está concentrado nessa hiena, e ele vai pegá la.
And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck.
E era um aviso não se envolva com os assuntos dos outros, ou você vai ficar presa a eles.
I've got to get going.
Tenho que ir agora.
I've got to get going.
Tenho que partir agora.
I've got to get going.
Eu devo ir agora.
I've got to get going.
Tenho de ir.
I'm going to get married.
Vou me casar.
I'm going to get married.
Vou casar.
It's going to get worse.
Vai piorar.
It's going to get worse.
Vai ficar pior.
We're going to get married.
Nós vamos nos casar.
You're going to get better.
Você vai melhorar.
It's going to get rough.
Vai ficar difícil.
If it comes up heads, you're going to get a thousand dollars more.
Se cair cara, você vai receber mais mil dólares.
If it stays outside the freezer, the juice is going to get warm.
Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.
Então atitude Vejam, todos nós vamos ter machucados, e todos nós vamos ter baques.
So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Então imagine uma criança Irei me mohar? Irei me molhar?
Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way.
Agora, o que eu falei foi, você pega a monção sudoeste indo em uma direção, e então ela muda e você pega a monção nordeste indo na outra direção.
Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere?
Tentando entender tudo aquilo. Mas vai te levar a algum lugar?
Maybe it's going to get uncomfortable.
Possivelmente será desconfortável.
They're going to get to land.
Eles chegarão à terra.

 

Related searches : Get Going - Get Sb Going - Get Going Again - Get Them Going - Get Us Going - Get Something Going - Get You Going - Get Things Going - Get This Going - Get Me Going - Get Going With - We Get Going - Get It - Keeps It Going