Tradução de "get organised with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Get to know a futuristic world where well organised work by humans is combined with the work of robots. | Conheçam o mundo futurístico onde se mistura o trabalho humano bem organizado com o trabalho dos robôs. |
| This was seen by Putin as a necessary move to stop separatist tendencies and get rid of those governors who were connected with organised crime. | Esta jogada foi vista como necessária por Putin, para dar um fim às tendências separatistas e livrar se daqueles governadores que estavam conectados com o crime organizado. |
| Fight against organised crime | Luta Contra o Crime Organizado Aproximação da legislação sobre abuso de estupefacientes |
| The ECB organised or co organised a number of conferences and workshops on research topics . | O BCE organizou ou participou na organização de várias conferências e encontros de trabalho sobre tópicos de investigação . |
| The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados é organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| A specific meeting was organised with the electronic money industry and the European Central Bank . | Foi organizada uma reunião específica com as empresas do sector da moeda electrónica e o Banco Central Europeu . |
| All these events were organised by the ECB in cooperation with the local central bank . | Todas estas iniciativas foram organizadas pelo BCE , em cooperação com os bancos centrais locais . |
| Three of these seminars were organised in cooperation with the European Commission and four in cooperation with EU NCBs . | Três deles foram organizados em colaboração com a Comissão Europeia e quatro com BCN da UE . |
| This document is organised as follows . | O presente documento encontra se organizado da seguinte forma . |
| The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines . | A recolha nacional destes dados a nível nacional deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados deverá ser organizada de forma a cumprir os prazos estabelecidos . |
| Before the euro , financial systems were organised with a national focus , each for its own currency . | Antes do euro , os sistemas financeiros estavam organizados a nível nacional e centravam se na respectiva moeda . |
| A conference on exchange rates was co organised with the Bank of Canada in June 2009 . | Uma conferência sobre taxas de câmbio foi organizada em colaboração com o Bank of Canada em Junho de 2009 . |
| The sheriff courts provide a local court service with 49 sheriff courts organised across six sheriffdoms. | Os Tribunais de Xerife proporcionam um tribunal local, com 49 tribunais organizada em toda os seis xerifados. |
| Get help with Unity | Obter ajuda com o Unity |
| On July 12th a group of people organised a silent protest in Krakow in solidarity with Gaza. | No dia 12 de julho, um grupo de pessoas organizou um protesto silencioso na Cracóvia, em solidariedade à Gaza. |
| 2.2 COOPERATION WITH COUNTRIES OUTSIDE THE EU As in previous years , the Eurosystem organised seminars and workshops with non EU central banks . | efectuados no contexto da arquitectura financeira internacional e deu orientação para os trabalhos futuros . 2.2 COOPERAÇÃO COM PAÍSES FORA DA UE Como em anos anteriores , o Eurosistema organizou seminários e encontros de trabalho com bancos centrais fora da UE . |
| Let's get it over with. | Vamos acabar logo com isso. |
| I get along with everybody. | Dou me bem com todo mundo. |
| Don't get angry with Tom. | Não fique brava com Tom. |
| Don't get angry with him. | Não se zangue com ele. |
| Don't get angry with him. | Não se zanguem com ele. |
| This tsunami memorial concert was organised by the Madras German consulate along with the Max Mueller Bhavan Goethe Institut. | Esse concerto foi organizado pelo Consulado Alemão de Madras em parceria com o Max Mueller Bhavan Instituto Goethe. |
| Don't get involved with bad men. | Não se envolva com homens maus. |
| I get along well with her. | Eu me dou bem com ela. |
| I get along well with her. | Relaciono me bem com ela. |
| I didn't get along with her. | Eu não me dava bem com ela. |
| Tom didn't get angry with Mary. | Tom não ficou bravo com Maria. |
| I get along well with people. | Me dou bem com as pessoas. |
| We'll get in touch with you. | Nós vamos entrar em contato com você. |
| Try to get along with Tom. | Tente se dar bem com o Tom. |
| Fadil can get away with anything. | Fadil consegue safar se de qualquer coisa. |
| Do you get along with Susan? | Você se dá bem com a Susan? |
| So get involved with Alexandre Toledo. | Por isso, se envolve com Alexandre Toledo. |
| The courses are organised by a partner country university. | Os cursos são organizados por uma universidade de um dos Estados parceiros. |
| To this end common training programmes are being organised . | Estão a ser organizados programas de formação comuns com este objectivo . |
| Further consultations with the representatives of the various SEPA stakeholders will be organised as a follow up to this report . | Em seguimento a este relatório , serão organizadas novas consultas aos representantes dos vários interessados no projecto SEPA . |
| counterparties organised or incorporated under US federal or state laws | trapartes organizadas ou constituídas ao abrigo da legislação federal ou estadual norte americana |
| Some are organised by the authorities , others are privately run . | Alguns sáo 0 r g a n a d pelas autoridades , outros sáo privados . A infraestrutura de todos eles 0 difere bastante , a excepqáo do facto de todos utilizarern urna unidade rnonetária ( a rnoeda |
| The Secretariat organised a Fifth World Congress in October 1957. | O Secretariado organizou um Quinto Congresso Mundial em Outubro de 1957. |
| A banquet was organised in order to celebrate this treaty. | Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. |
| Then we get more personal with it. | E então vamos ficando mais íntimos. |
| Then we get more personal with it. | Depois vai se tornando mais pessoal. |
Related searches : Get Organised - Get Things Organised - Is Organised With - Co-organised With - Get With - Duly Organised - Highly Organised - Organised Labour - Organised Around - Organised Within - Organised Beach - Very Organised - Loosely Organised
