Tradução de "get reminded about" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

About - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I was reminded by Karen Armstrong's fantastic presentation that religion really properly understood is not about belief, but about behavior.
E a fantástica apresentação de Karen Armstrong me fez lembrar que a religião, devidamente compreendida, não é simples questão de crença, mas de comportamento.
It reminded me of you.
Isso me fez lembrar de você.
I'm glad you reminded me.
Estou feliz que tenha se lembrado de mim.
I'm glad you reminded me.
Eu estou feliz que tenha se lembrado de mim.
That's what reminded me of it.
Foi isso o que me lembrou do assunto.
You just reminded me of someone.
Você me fez lembrar de uma pessoa.
I don't want to be reminded.
Eu não quero ser lembrado.
Tom reminded Mary to do that.
O Tom lembrou a Mary de fazer isso.
The voice reminded me of my mother.
A voz me lembrava minha mãe.
He later spoke with Wright and gave him his support, but reminded him about his minimal contribution to the album.
Mais tarde, ele conversou com Wright e deu lhe seu apoio, mas lembrou lhe sobre sua contribuição mínima para o álbum.
The UNICEF Bangladesh Twitter account ( UNICEFBD) reminded that
A conta da UNICEF Bangladesh no Twitter ( UNICEFBD) lembrou que
That very tune reminded me of my adolescence.
Foi justamente essa melodia que me fez recordar minha adolescência.
She reminded him to go to the bank.
Ela o lembrou de ir ao banco.
I'm about to get married!
Estou prestes a me casar!
And it reminded me of a day in 1971.
Isto me lembrou de um dia em 1971.
Her story reminded me of the good old days.
A história dela me fez lembrar dos bons e velhos tempos.
Our teacher reminded us not to forget our homework.
Nosso professor nos lembrou de não esquecer o nosso trabalho de casa.
It reminded me a lot of the talk we heard this morning, about this operating room machinery that was designed specifically for Africa.
Isto me lembra muito da palestra que ouvimos esta manhã, sobre um equipamento de cirurgia que havia sido desenvolvido especialmente para a África.
And that actually reminded me of jazz great, Charlie Parker.
E isso me lembrou do grande, Charlie Parker.
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .
Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .
Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me.
PS Não saiam de cima dele. Não saiam, mas não se preocupem comigo.
That's what you get furious about right?
É o que deixa a gente mais furioso, certo?
How about you get on the phone?
E se você telefonar?
The show was about to get canceled.
O show estava prestes a ser cancelado.
This is about as big as they get, about a meter across.
Isto é o maior tamanho a que chegam, cerca de um metro de diâmetro.
It reminded me of that scene in The Wizard of Oz.
Lembrou me daquela cena do 'Mágico de Oz'.
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
Eu nunca atravesso essa ponte sem me lembrar da minha infância.
I get asked two questions about this project.
Pessoas me fazem duas perguntas sobre o projeto.
How did you get to know about her?
Como você soube dela?
Get over here and be quick about it!
Venha aqui e rápido!
Didn't you get Tom's message about today's meeting?
Você não recebeu a mensagem de Tom sobre a reunião de hoje?
He reminded his wife to wake him up at 7 00 a.m.
Ele lembrou sua mulher que o acordasse às 7 00 da manhã.
Goldsmith's initial bombastic main theme reminded Ramsay and Wise of sailing ships.
Seu bombástico tema inicial fez Wise lembrar de navios navegando.
And I think about that today because I am reminded and convinced that all of you in this school are very important parts of closing that gap.
E penso naquele dia hoje porque eu me lembro e estou convencida de que todas vocês nesta escola são partes muito importantes para anular essa distância.
You get hundreds of strangers writing excitedly about you.
Você consegue centenas de desconhecidos escrevendo empolgadamente sobre você.
Now we can get it for about 100 dollars.
E hoje você pode consegui los por cerca de 100 dólares.
That is about as high as you can get.
E isso é bastante significativo.
I still get goose bumps just thinking about it.
Ainda fico arrepiado sempre que me recordo de lá.
I couldn't get rid of my doubt about it.
Não pude me livrar da minha dúvida sobre isso.
I couldn't get rid of my doubt about it.
Não consegui me livrar da minha dúvida sobre isso.
Come on in. We're just about to get started.
Entre. Estamos prestes a começar.
It takes about one hour to get to Tokyo.
Tem uma área total de 192,62 km².
As Paul Krugman recently reminded us, John Maynard Keynes perhaps put it best
Paul Krugman recordou nos isso recentemente, mas talvez John Maynard Keynes o tenha dito de forma mais elucidativa

 

Related searches : Get Reminded - Reminded About - Get About - Constantly Reminded - Already Reminded - I Reminded - Is Reminded - Have Reminded - Being Reminded - Reminded Him - Was Reminded - Are Reminded - Be Reminded - Reminded Myself