Tradução de "get ripped off" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom ripped me off. | Tom me passou a perna. |
| They ripped off the door so that the hyenas would get her at night. | Arrancaram a porta para que as hienas viessem pegá la à noite. |
| Philip wants to get ripped. | Felipe quer ganhar massa muscular. |
| It's been reprinted thousands of times, totally ripped off. | Foi reimpresso milhares de vezes, totalmente pirateado. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| He labeled the company's retail pricing of Year Zero in Australia as ABSURD , concluding that as a reward for being a 'true fan' you get ripped off. | Ele criticou o preço a varejo de Year Zero na Austrália como ABSURDO ,concluindo que como recompensa por ser um 'fã verdadeiro', você é roubado . |
| PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me. | PS Não saiam de cima dele. Não saiam, mas não se preocupem comigo. |
| As water expands upon freezing, dehydration ensures the tardigrades do not get ripped apart by the freezing ice. | Como a água expande ao ser congelada, a desidratação assegura que os tardígrados não se fragmentem pela água em congelamento. |
| I'll get off here. | Eu desço aqui. |
| Let's get off here. | Vamos descer aqui. |
| Let's get off here. | Desçamos aqui. |
| Get your hands off! | Tire as mãos! |
| Get off my back! | Larga do meu pé! |
| Get off my tail. | Saia da minha aba. |
| Get off my car. | Saia do meu carro. |
| Get off the stage. | Saia do palco! |
| Tom ripped up the letter. | O Tom rasgou a carta. |
| Tom ripped the page out. | Tom rasgou a página. |
| Let's get off the bus. | Vamos descer do ônibus. |
| Get your hands off me. | Tire suas mãos de mim. |
| Get your hands off me. | Tire as mãos de mim. |
| Get your hands off me. | Tire as suas mãos de mim. |
| Please get off the couch. | Saia do sofá, por favor. |
| Please get off the couch. | Por favor, saia do sofá. |
| Get your hand off me. | Tire a mão de mim! |
| Get your paws off me. | Tire suas patas de mim. |
| Please get off my property. | Por favor, saia da minha propriedade. |
| And it's then being ripped open. | E está, assim, se rasgando. |
| This guy went up, went supersonic, ripped the fin can off yard sale in the sky and a burning metal hunk coming back. | Este subiu, chegou a velocidade do som e a quilha se partiu, venda de garagem no céu e coisas de metal queimando voltaram. |
| ZF You get off the stage. | ZF Sai você do palco. |
| I cannot get the lid off. | Não consigo tirar a tampa. |
| Tom can't get the lid off. | O Tom não consegue tirar a tampa. |
| What time do you get off? | A que horas você sai? |
| What time do you get off? | A que horas vocês saem? |
| Get your hands off of me. | Tire suas mãos de mim. |
| Get your paws off of me. | Tire suas patas de mim. |
| Get your hands off of me. | Tire as mãos de mim. |
| Get your hands off of me. | Tire as suas mãos de mim. |
| When do you get off work? | Quando você sai do trabalho? |
| Tom didn't get off the bus. | Tom não desceu do ônibus. |
| Woman I remember wanting to get off. | Mulher Eu lembro que queria sair dali. |
| Voice Hey, moron, get off the stage. | Voz Ei, imbecil, saia do palco. |
| while you all get fat off layoffs. | enquanto vocês engordam com seus recessos |
| I'll get off at the next station. | Vou descer na próxima estação. |
| Tom couldn't get Mary off his mind. | Tom não conseguia tirar a Mary da cabeça dele. |
