Tradução de "get stalked" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The soccer player found himself stalked by many journalists.
O jogador de futebol viu se assediado por muitos jornalistas.
This is nothing. I am being stalked across the Web.
Isto não é nada. Estou sendo seguido em toda a Web.
This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.
Este é o cachorro que perseguia o gato que seguia o camundongo que vivia na casa que o Jack construiu.
The street she lived on was unpaved, her flat, two cramped rooms and a fetid kitchen where she stalked and caught me.
A rua que ela morava não era asfaltada, seu flat, com dois quartos abarrotados e uma cozinha fétida onde ela correu atrás de mim e me pegou.
After Fältskog decided to terminate the friendship, he stalked her at her mansion, resulting in a court issuing Van der Graaf with a restraining order.
Fältskog então entrou com um boletim de ocorrência e van der Graaf foi condenado a ordens judiciais e a deportação.
While working on the series, Applegate was seen in Dance 'til Dawn (1988, NBC) and in Streets (1990), in which a teenage drug addict is stalked by a psychotic police officer.
Durante o trabalho na série, Applegate foi vista nos filmes Dance 'Til Dawn , e Streets , em que um adolescente viciado em drogas é perseguido por um policial psicótico.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Elizabeth Saia! Saia! Saia!
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.
Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
Get your bag, get your bag!
Peguem as maletas, peguem suas maletas de primeiros socorros!
Get them before they get us.
Peguem nos antes que eles nos peguem.
You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms.
Você tem os pulmões humanos, tem as árvores acácias, as samambaias, você tem essas belas formas naturais.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
Get out of it, get it out.
Saia dela. Deixe sair.
Get your friends to give one, get one.
Chame seus amigos para dar um, levar um.
Researcher OK, now get the monsters. Get them.
Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os.
They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated.
Eles melhoraram a água. Eles deram comida aos pobres. E eles erradicaram a malária.
You do that, you get lightheaded, you get tingling.
Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando.
And when you get stagnant water, you get mosquitoes.
E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos.
It's almost like they get heavy. They get massive.
É quase como se eles ficassem pesados. Eles ficam maciços.
The rich get richer and the poor get poorer.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.
Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar?
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.
Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração.
Get some.
Pegue alguns.
Get writing.
Comecem a escrever.
Get pedalling!
Então, vamos lá
(Get Involved!) .
(Faça Parte!) .
Get up!
Levante se!
Get up!
Levantem se!
Get up!
Levanta!
Get out.
Saia.
Get away!
Sai daqui!
Get away!
Cai fora!
Get away!
Fora!
Get away!
Se manda!
Get out!
Saia daqui!
Get out!
Fora!
Get out!
Sai.
Get out!
Saiam!
Get down!
Abaixe se.
Get down!
Desça!
Get serious.
Fique sério.
Get serious.
Fale sério.
Get real!
Acorda!