Tradução de "get them done" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Done - translation : Them - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.
Essa é a hora em que as coisas são feitas, quando ninguém perturba, ninguém interrompe.
They're hiring them to get it done, get it on budget, be polite, and they're missing out on the real value of an architect.
Eles estão contratando pessoas que resolvam o problema, dentro do orçamento. Sabe seja educado. E eles estão errando no real valor de um arquiteto.
I didn't actually get meaningful work done.
Não fiz nenhum trabalho significativo.
What kind of innovation would get done?
Que tipo de inovação seria feita assim?
How do groups get anything done? Right?
Como os grupos produzem resultado?
You get the golf balls, and you just throw them in your bathing suit trunks and when you're done you've got a couple hundred of them.
E você pega as bolas de golfe e as joga no bolso e quando acabar você têm algumas centenas delas.
Get them before they get us.
Peguem nos antes que eles nos peguem.
There's a longer story to this, but I did get them all done in time, and they were extremely well received.
Há um longa história sobre isso, mas eu terminei todos em tempo, e eles foram extremamente bem recebidos.
You'll get them.
Você vai recebê los.
Let's get them.
Vamos pegá los.
Let's get them.
Vamos pegá las.
They just have to get their work done.
Eles têm que simplesmente fazer o trabalho.
She worked hard to get the work done.
Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.
Tom always knows how to get things done.
O Tom sempre sabe como fazer as coisas.
Researcher OK, now get the monsters. Get them.
Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os.
I will get the work done in a week.
Terei o trabalho feito em uma semana.
Tom only has three hours to get that done.
O Tom só tem três horas para terminar isso.
Get rid of them.
Livre se deles.
Get rid of them.
Livre se delas.
I didn't get them.
Eu não os entendi.
I didn't get them.
Eu não as entendi.
I didn't get them.
Eu não os compreendi.
I didn't get them.
Eu não os peguei.
If we don't take risks we'll never get anything done.
Sem correr riscos, jamais conseguiremos fazer alguma coisa.
We have to find a way to get that done.
Nós temos que arrumar um jeito de fazer isso.
We have to find a way to get that done.
Temos que arrumar um jeito de fazer isso.
Tom was obviously in a hurry to get that done.
O Tom estava obviamente com pressa de terminar aquilo.
Get them away from here.
Tire os daqui.
Get them away from here.
Tire as daqui.
Get them away from here.
Tirem nos daqui.
Get them away from here.
Tirem nas daqui.
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.
I didn't take them. How did I get them?
Não fui eu quem as tirou. Como eu as consegui?
Now we can chase them again. Go get them.
Agora você pode caçá los novamente. Vá pegá los.
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.
Não se pode sequer tirá los pela porta, e estou falando sério. Não dá para colocá los lá. Empilhadeira.
I want to get this version done and show it around.
Pretendo pegar essa versão e bater perna um pouco com ela.
Then I arrange them so I can get them quick.
Então eu as arrumo para que possa pegá las rápido
You buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away.
Vocês os compram bem baratinhos. Vocês os usam. Vocês os esmagam. E então, quando vocês acabaram com eles, vocês simplesmente os jogam fora.
Where do we get these models? We get them from others.
Onde conseguimos estes modelos? Através de outros.
CAMBRIDGE Peter Drucker, the influential management guru, famously said, What does not get measured, does not get done.
CAMBRIDGE De acordo com a célebre frase de Peter Drucker, o influente guru da administração O que não é medido, não pode ser realizado.
They have done what I desire to do for them.
Elas fizeram o que eu desejei fazer por elas.
Most of the actual feeding is also done by them.
As populações boreais também se alimentam de bagas.
Get them out of schools, and keep them out of schools.
Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas.
So to get work done, you've got to set a deadline, right?
Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo?
Tom is trying very hard to get that done before 2 30.
O Tom está tentando muito terminá lo antes das 14h30.

 

Related searches : Get Done - Get Them - Get Anything Done - Must Get Done - Will Get Done - Get Done With - Get Something Done - Get Work Done - Get More Done - Get That Done - Get Everything Done - Get Sth Done - Get This Done - Get It Done