Tradução de "get value from" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

From - translation : Value - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Capital goods get their value from the final products.
Os bens de capital obtêm seu valor dos produtos finais.
They don't get any information, they don't get any value for what they spend.
Não conseguem nenhuma informação, não ganham nada pelo que eles gastam.
Why would capitalists extract so little value from workers if they could get so much more out of them?
Por que é que os capitalistas extraem tão pouco valor dos trabalhadores se poderiam obter muito mais deles?
All the time we are trying to get value for money.
O tempo todo estamos tentando obter valor para o dinheiro.
If you have money, of course, you can get the value.
Se você tem dinheiro, é claro, você pode ter o valor.
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
The harder it is to get to, the more people will value it.
Quanto mais difícil o acesso, mais as pessoas irão dar valor a ele.
It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value.
Pensamos que a ciência pode nos ajudar a conseguir o que valorizamos, mas não pode nos dizer o que devemos valorizar.
Get down from there.
Desça daí.
Get away from here.
Vai embora daqui.
Get away from here.
Vá embora daqui.
Get away from here.
Vão embora daqui.
Get away from me.
Fique longe de mim!
Get away from me.
Fica longe de mim!
Get away from me.
Afaste se de mim!
Get away from me.
Afasta te de mim!
Get away from me!
Fique longe de mim!
Get away from me!
Fica longe de mim!
Get away from me!
Afaste se de mim!
Get away from me!
Afasta te de mim!
They're hiring them to get it done, get it on budget, be polite, and they're missing out on the real value of an architect.
Eles estão contratando pessoas que resolvam o problema, dentro do orçamento. Sabe seja educado. E eles estão errando no real valor de um arquiteto.
This is acceptable as long as the book value does not diverge significantly from the market value .
Esta prática é aceitável , desde que o valor contabilístico não divirja significativamente do valor de mercado .
He distinguishes the use value of a thing from its exchange value, which can be entirely different.
Ele distingue o valor de uso de uma coisa de seu valor de troca, que podem ser inteiramente diferentes.
Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied.
Os tipos de referência que os programadores podem criar são classes, interfaces e delegados.
You get everything from this.
Você obtém tudo disso.
Get Tom away from here.
Tire Tom daqui.
Get Tom away from here.
Tirem Tom daqui.
Get them away from here.
Tire os daqui.
Get them away from here.
Tire as daqui.
Get them away from here.
Tirem nos daqui.
Get them away from here.
Tirem nas daqui.
Get him away from here.
Tire o daqui.
Get him away from here.
Tirem no daqui.
Get her away from here.
Tira a daqui.
Get her away from here.
Tirem na daqui.
We get one from mom, one from dad.
Nós recebemos um da mãe e um do pai.
Where do we get these models? We get them from others.
Onde conseguimos estes modelos? Através de outros.
A super value, in terms of their ability to ride in a car, to get that dignity, to get that safety, looks practically impossible, isn't it.
Um valor a mais, em termos de sua capacidade de dirigir um carro, para obter dignidade, segurança, parece praticamente impossível, não é?
From 1999 to 2001 the transactions in Maastricht debt are recorded at nominal value rather than at market value .
Entre 1999 e 2001 , as transacções na dívida de Maastricht são registadas ao valor nominal , e não ao valor de mercado .
We get them from religion, from culture, teachers, elders.
Conseguimos modelos através da religião, da cultura, de professores, de idosos.
From the street you get from Plaza de Cibeles.
O monumento tem uma altura total de 17 metros.
From this discussion, the notion of expected value was introduced.
A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida.
We should get away from here.
Precisamos sair daqui.
We should get away from here.
Deveríamos sair daqui.
Tom, get down from that tree!
Tom, desça dessa árvore!

 

Related searches : Get Value - Get From - Get Better Value - Get Great Value - Get More Value - Get Benefits From - Get Energy From - Get Response From - Get Divorced From - Get Benefit From - Get Distracted From - Get Notice From - Get Insight From - Get Permission From