Tradução de "gets it done" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Done - translation :

Palavras-chave : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Recebe Consegue Fica Ninguém

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
Make sure Tom gets his homework done.	Cuide para que o Tom faça o dever de casa.
I think you need to separate the basics of what you're trying to do from how it gets done and the machinery of how it gets done and automation allows you to make that separation.	Acho que você precisa separar o básico daquilo que você está tentando fazer de como é feito e a mecânica de como fazer. E a automação permite fazer esta separação.
Is it possible that the doctor might have done something differently when the sick person gets sicker?	É possível que o médico poderia fazer alguma coisa de modo diferente quando o doente fica pior.
And it's within these tribes that all of our work gets done.	E é dentro dessas tribos que qualquer trabalho é feito.
It gets worse.	Ainda piora.
It gets worse.	A situação agrava se.
It gets worse.	Piora.
It gets better.	Melhora.
It gets better.	Ele melhora.
It gets better.	Ela melhora.
We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder.	Sabemos que, enquanto cai no buraco, ele fica mais rápido e mais alto.
It gets way better.	Vai melhorar muito.
And it gets quiet.	E se aquieta.
If it improves, it gets spoiled.	Se melhorar, estraga.
Gets it right, reward him.	Se ele acerta, premie o.
Full scholarship. She gets it.	Bolsa integral. Ela a consegue.
Before long it gets old.	E em pouco tempo já envelheceu.
It gets on my nerves.	Me dá nos nervos.
It means it gets filled with hot air.	Significa que se enche de ar quente.
It gets stronger the more you exercise it.	Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica.
It probably gets about room temperature.	Provavelmente fique à temperatura ambiente.
And it gets even more extreme.	E ainda fica mais radical.
This is where it gets weird.	Aqui é onde as coisas ficam estranhas.
It gets taken over by children.	Ela fica tomada pelas crianças.
It really gets on my nerves.	Isso me deixa nervoso.
In winter it gets dark early.	No inverno escurece mais cedo.
I'll make sure it gets fixed.	Tenho certeza de que será consertado.
It gets very crowded on weekends.	Fica bem cheio nos finais de semana.
It gets very crowded on weekends.	Enche bastante nos finais de semana.
The more you exercise it, the stronger it gets.	Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica.
It gets it right 99 percent of the time.	Ele acerta 99 das vezes.
This is as messy as it gets.	Não pode ser mais bagunçado do que isso.
And that's good, it gets two plusses.	E isso é bom, vai receber duas marcas.
But, I mean it gets more interesting.	Mas, eu quero dizer que isto se torna mais interessante.
Now, it actually gets better than this.	Mas fica cada vez melhor.
It actually gets reintegrated in the body.	Ele consegue integrar se ao corpo.
Don't go out after it gets dark.	Não saia depois que escurecer.
Let's go out before it gets hot.	Vamos sair antes do calor.
Let's go out before it gets hot.	Vamos sair antes de ficar mais quente.
Eat your soup before it gets cold.	Tome a sopa antes que fique fria.
Eat your soup before it gets cold.	Toma a sopa antes que ela esfrie.
Eat your soup before it gets cold.	Tomem a sopa antes que ela fique fria.
Eat your soup before it gets cold.	Tomai a sopa antes que ela esfrie.

Display this page in English