Tradução de "getting busted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| People could not gather without getting busted and taken to jail. | Pessoas não podiam se reunir sem serem presas e levadas à cadeia |
| He was busted in a drug sweep. | Ele foi preso em uma varredura de drogas. |
| Sami's right arm was busted in six places. | O braço direito de Sami foi quebrado em seis lugares. |
| We're bees. We busted out of the hive during the Enlightenment. | Somos abelhas. Escapamos da colmeia durante o Iluminismo. |
| It was established in Krusty Gets Busted that Krusty is illiterate. | Durante a série Krusty é também mencionado que o ator Luke Perry é seu meio irmão. |
| Boy band Busted also wrote a song about Spears called Britney , which was on their debut album. | A Boy band Busted também escreveu uma canção sobre Spears chamada novamente de Britney , que estava em seu primeiro álbum. |
| James was introduced to drugs at an early age and, as a young teen, was busted for burglary. | Em 1993, James foi acusado de assaltar duas mulheres para comprar droga. |
| The dealer loses if he or she busts or has a lesser hand than the player who has not busted. | Rodada Um círculo do blackjack começa com cada jogador que coloca uma aposta no círculo ou na frente dele. |
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| In the center of a star, there's so much energy that any atoms that combine will just get busted apart again. | No centro de uma estrela, há energia demais, tanta energia que, quaisquer átomos que se combinem, serão separados de novo. |
| Pascoal Sapphire and make love with such intensity that the wall of the garage and drops all the busted street naked. | Safira e Pascoal fazem amor com tanta intensidade, que o muro da oficina despenca e a rua toda os flagra nus. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| Truth is my body is getting tired, getting weak. | A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco. |
| I ran out of excuses about how we got black eyes and busted lips and bruises. I didn't had no more excuses. | Eu fiquei sem desculpas sobre como nós ficamos de olho roxo. e lábios arrebentados e feridas. I não tinha mais nenhuma desculpa. |
| Son of Dork were a British pop punk band formed by James Bourne after his previous band, Busted, split in January 2005. | Son of Dork foi uma banda de pop punk da Inglaterra formada por James Bourne depois da sua anterior banda, Busted, terminada em janeiro de 2005. |
| Getting started | Primeiros passos |
| Getting KDE | Obter o KDE |
| Getting Involved | Como Envolver se |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Getting nowhere. | Chegando a lugar nenhum. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas. |
| Meanwhile, as all of this is happening, by the mid '50s, the business model of traditional broadcasting and cinema has been busted completely. | Enquanto isso, tudo isso está acontecendo, em meados dos anos 50 e o modelo de negócio de broadcasting traidiconal e de cinema foram totalmente destruídos. |
| And it's getting worse because travel is getting so much better. | E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. |
| Getting excited is not at all the same as getting angry. | Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. |
| Getting Things GNOME! | Getting Things GNOME! |
| That's getting closer. | Nós estamos chegando perto. |
| They're getting sicker. | Estão ficando mais doentes. |
| Policemen getting ready. | Policiais preparando se. |
| I'm getting high. | Estou ficando alta. |
| I'm getting hungry. | Estou ficando com fome. |
| It's getting cloudy. | O tempo está ficando nublado. |
| It's getting cloudy. | Está ficando nublado. |
| It's getting late. | Está ficando tarde. |
| I'm getting undressed. | Estou me despindo. |
| I'm getting married. | Eu vou casar. |
| I'm getting married. | Eu vou me casar. |
| It's getting cold. | Está ficando frio. |
| I'm getting old. | Estou ficando velho. |
| We're getting closer. | Estamos chegando perto. |
| I'm getting better. | Estou melhorando. |
