Tradução de "gifted students" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gifted - translation :

Palavras-chave : Dotado Dotada Talentoso Dotados Talentosa Alunos Estudantes Alunas Universitários Professores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gifted students learn more quickly.	Os alunos talentosos aprendem mais rápido.
He is placed in a class for gifted students (or 'Krelboynes as they are known at the school).	Malcolm é de inteligência acima da média e, por isso, é colocado em uma classe para alunos superdotados (ou Krelboynes como são conhecidos na escola).
As a result of this exposure, he was able to attract not only financial backing but also gifted students.	Como desfecho dessa admirada exibição, Ueshiba foi capaz de atrair não só apoio financeiro, mas também alunos com capacidades distintas.
Tom is really gifted.	Tom é muito dotado.
Tom is really gifted.	Tom é muito inteligente.
Tom is a gifted painter.	Tom é um pintor talentoso.
Tom is a gifted pianist.	Tom é um pianista talentoso.
Tom is a gifted musician.	Tom é um músico talentoso.
Tom is a highly gifted man.	Tom é um cara altamente talentoso.
Tom said that you were gifted.	Tom disse que você era talentoso.
Gifted education hadn't really taken hold too much.	Educação de dotados ainda não era tão trabalhada.
Just me and four astonishingly gifted disabled musicians.	Apenas eu e quatro músicos deficientes espantosamente talentosos.
A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery	Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen
Planck was gifted when it came to music.	Planck tinha talento para a música.
In contrast, secondary education includes three traditional types of schools focused on different academic levels the Gymnasium enrols the most gifted children and prepares students for university studies the Realschule for intermediate students lasts six years the Hauptschule prepares pupils for vocational education.	Em contraste, a educação secundária inclui três tipos tradicionais de escolas focados em diferentes níveis de habilidades acadêmicas o Gymnasium matricula os filhos mais talentosos e prepara os alunos para os estudos universitários a Realschule é para alunos de nível intermediário e dura seis anos o Hauptschule prepara alunos para o ensino profissional.
Didn't you know Tom is an extremely gifted artist?	Você não sabe que Tom é um artista extremamente talentoso.
Tausen was certainly the most practically gifted of all the new native teachers.	Tausen era seguramente o mais bem dotado de todos os professores nativos.
Arthur was a gifted student and was promoted two classes ahead of his age.	Arthur era um estudante talentoso e foi promovido duas classes à frente de sua idade.
In spite of his father's disapproval, he soon became friends with the shy, gifted Minkowski .	Apesar da desaprovação de seu pai, ele logo fez amizade com o tímido, dotado Minkowski .
He's gifted with a groove that not many speed metal, or metal drummers generally, have.	Possui um groove que muitos bateristas de speed metal e metal em geral não tem.
He was commonly known as E. E. Barnard, and was recognized as a gifted observational astronomer.	Edward Emerson Barnard (Nashville, Williams Bay, ) foi um astrônomo estadunidense.
However, this does not apply to international students, transfer students, visiting students, or students in the School of General Studies.	Várias residências estudantis estão localizadas dentro do próprio campus e o alojamento nestas é garantido a todos os alunos de graduação.
Students	Estudantes
There was no program directive, no manual to follow, no standards in gifted education in that way.	Não havia diretriz de programa, não havia manual para seguir, não havia padrões em educação de dotados desta forma.
The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts.	Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes.
All of Greenbelt is served by Greenbelt Middle School (Greenbelt), which includes a Talented and Gifted magnet program.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Greenbelt.
GSBI students	Estudantes da GSBI
We're students.	Somos estudantes.
We're students.	Nós somos estudantes.
They're students.	Eles são estudantes.
Are you students?	Vocês são estudantes?
We are students.	Somos estudantes.
We are students.	Nós somos estudantes.
The students laughed.	Os alunos riram.
They're able students.	Eles são estudantes capacitados.
Are they students?	Eles são estudantes?
Students and Descendants His direct descendants, the many students he taught, and their students, have spread the art around the world.	Filhos e discípulos deram continuidade à sua transmissão Os descendentes diretos de Yang Chengfu são os muitos alunos que ensinou e os estudantes destes disseminaram esta arte por todo o mundo.
Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them.	Eu não conheci esses estudantes. Mas conheci estudantes como eles.
Grants may be awarded to undergraduate students (in their final phase of study), and to postgraduate students undertaking further study (including doctoral students).	Podem conceder se bolsas a estudantes não licenciados (nos últimos anos do curso) e a estudantes pós graduados que estejam a realizar estudos complementares (incluindo os que se encontram a preparar o doutoramento).
Teacher Perfect! Students Perfect!	Professor Perfect! Estudantes Perfect!
Sorry, entrepreneurs aren't students.	Me Desculpe, empresários não são estudantes.
Good students study hard.	Os bons estudantes estudam muito.
No students were absent.	Nenhum estudante estava ausente.
The students are back.	Os estudantes voltaram.
The students have returned.	Os estudantes voltaram.

Display this page in English