Tradução de "give a nudge" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge | Sendhil Mullainathan Como resolver problemas sociais com uma cutucada |
| And then leaders nudge people within their tribes to the next level. | E então líderes guiam nos de dentro de suas tribos para o próximo estágio. |
| And you don't leave them where they are. You nudge them forward. | E você não as deixa do mesmo jeito que achou. Você as guia à frente. |
| New economic evidence serves at best to nudge the views a little here, a little there of those inclined to be open minded. | As novas evidências económicas servirão, na melhor das hipóteses, para pouco a pouco estimular os pontos de vista daqueles que têm abertura de espírito. |
| And they have strategies to keep from overeating, little things that nudge them away from the table at the right time. | E elas tem estratégias para impedi las de comer demais. pequenas coisas que as afastam da mesa na hora certa. |
| We like to give, and we give a lot. | Gostamos de doar e doamos muito. |
| The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck. | A mensagem é estamos pouco nos lixando! Não estamos nem aí. |
| Give me a break. | Dá um tempo. |
| Give her a doll. | Dê lhe uma boneca. |
| Give me a toothpick. | Dê me um palito de dente. |
| Give me a minute. | Dê me um minuto. |
| Give me a little. | Me dê um pouco. |
| Give me a hint. | Me dá uma dica. |
| Give me a hint. | Dê me uma dica. |
| Give Tom a kiss. | Dê um beijo em Tom. |
| Give peace a chance! | Dê uma chance à paz! |
| Give peace a chance! | Deem uma chance à paz! |
| Give me a break! | Me dá um tempo! |
| Give me a lollipop! | Me dê um pirulito! |
| Give me a beer. | Dê me uma cerveja. |
| Give me a beer. | Me dê uma cerveja. |
| Give us a chance. | Nos dê uma chance. |
| Give Tom a call. | Ligue para o Tom. |
| Give Tom a call. | Dê uma ligada para o Tom. |
| Give Tom a call. | Liga pro Tom. |
| Give us a hand. | Dê nos uma mão. |
| Give me a ride. | Dê me uma carona. |
| Give me a ride. | Me dá uma carona. |
| Give Daddy a kiss. | Dê um beijo no papai. |
| Give me a clue. | Dê me uma pista. |
| Give me a spoon. | Me dê uma colher. |
| Give me a spoon. | Dê me uma colher. |
| Give me a towel. | Me dê uma toalha. |
| Give me a kiss! | Dê me um beijo. |
| So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay? | Então dissemos, Ok, nos dê uma recompensa e nos dê uma punição. Ok? |
| If you can find a way to take the tribes that you're in and nudge them forward, along these tribal stages to what we call Stage Five, which is the top of the mountain. | Se você puder achar um jeito de pegar as tribos em que você está e dar um empurrãozinho nelas, através destes estágios tribais até o que chamamos de Estágio Cinco, que é o topo da montanha. |
| Let's give them a hand. | Vamos aplaudi los. |
| I'll give you a hint. | Eu irei dar uma dica. |
| Source Give Peace a Chance. | Fonte Give Peace a Chance. |
| Give us a ride downtown. | Nos dê uma carona até o centro. |
| I'll give you a present. | Eu vou te dar um presente. |
| Give me a second chance. | Dê me uma segunda chance. |
| Give me just a little. | Me dá só um pouquinho. |
| Give me a drink, please. | Me dê uma bebida, por favor. |
| Give me a coffee, please. | Um café, por favor. |
Related searches : Nudge Nudge - A Nudge - Nudge Up - Gentle Nudge - Nudge Away - Nudge Bar - Nudge Towards - Nudge Over - Slight Nudge - Give A - A Give - Give A Hand - Give A Presentation
