Tradução de "give advice about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Sobre

Advice - translation :

Conselho

Give - translation :

Dar

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Conselho Conselhos Segui Dar-te Dar-lhe Dá-me Desistir Dar-me Dar-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let me give you some advice.	Deixe me lhe dar um conselho.
He didn't give me much advice.	Ele não me deu muitos conselhos.
Even idiots can give good advice.	Até idiotas conseguem dar um bom conselho.
May I give you some advice?	Posso te dar alguns conselhos?
Tom didn't give me any advice.	Tom não me deu nenhum conselho.
Well, at this point I just wanted to give these two boys some advice about their pitch.	Bem, nesse ponto eu só queria dar a esses meninos um conselho sobre o papo deles.
I should give you a word of advice.	Eu deveria te dar uma sugestão.
Can I give you a little friendly advice?	Posso lhe dar um pequeno conselho de amigo?
Can I give you a little friendly advice?	Eu posso lhe dar um pequeno conselho de amigo?
I'd like to give you a piece of advice.	Gostava de te dar um conselho.
I'd like to give you a piece of advice.	Gostaria de lhe dar um conselho.
Thanks for the advice. I'll give it a try.	Obrigado pelo conselho. Eu vou tentar.
Thanks for the advice. I'll give it a try.	Obrigada pelo conselho. Eu vou tentar.
He will give you some good advice on this matter.	Ele vai te dar uns bons conselhos sobre esse assunto.
I would like to give you a piece of advice.	Gostaria de te dar um conselho.
I try to give these students advice whenever I can.	Tento dar conselho a estes estudantes sempre que posso.
I hope you won't mind if I give you some advice.	Espero que não te importes que eu te dê alguns conselhos.
I didn't only give him advice, but a bicycle as well.	Eu não só lhe dei conselho, mas uma bicicleta também.
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.	Embora professores deem muitos conselhos, os estudantes nem sempre os seguem.
One must be careful about free advice.	É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
And that was, What's the one piece of advice you would give to my girls?	Que foi, Qual seria o conselho que você daria à minhas meninas?
I would like your advice about Rule 143 concerning inadmissibility.	Nos termos do artigo 143º do Regimento, gostaria que me desse o seu parecer em relação à inadmissibilidade de uma proposta.
And then they give you advice If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles.	E então, eles lhe dão o conselho Se você comer óleo de oliva e vegetais, você terá menos rugas na pele.
Mary is about to give birth.	Maria está prestes a dar à luz.
Tom wasn't about to give up.	O Tom não iria desistir.
LC What advice would you give other people (women, men, of any race) who want to become police officers?	LC Qual conselho daria a outras pessoas mulheres, homens, negros ou não que querem ser policiais?
NBC thought the cast was too young and pushed for an older character who could give the young adults advice.	A NBC achava que o elenco era muito jovem e sugeriram um personagem mais velho que poderia dar o conselho adultos jovens.
In 2004, O'Sullivan's father telephoned six time World Champion Ray Reardon, and asked if he could give O'Sullivan some advice.	Em 2004, o pai de O'Sullivan chamou o jogador mestre dos anos 70 e seis vezes campeão mundial Ray Reardon e pediu que ele desse alguns conselhos a O'Sullivan.
I don't give a damn about it!	Foda se!
I don't give a damn about it!	Que se dane!
I don't give a damn about it!	Dane se!
I don't give a damn about it!	Que se foda!
I don't give a damn about it.	Eu não estou nem aí.
Their patience was about to give out.	Estavam prestes a perder a paciência.
He didn't give any intimation about that.	Ele não deu nenhuma sugestão sobre isso.
My advice would be to ignore Tom's advice.	Meu conselho seria ignorar o conselho de Tom.
Another section gives advice about how to best manage debts arising from medical care.	Outra secção dá conselhos sobre como melhor gerir dívidas ligadas a cuidados médicos.
They just have the incentives that get them to be blinded to reality and give us advice that is inherently biased.	Eles têm os incentivos que os deixam cegos para a realidade e nos dão o conselho que é intrinsicamente tendencioso.
The ECB shall give advice in the preparations for the abrogation of the derogations specified in Article 122 of this Treaty .	O BCE dá o seu parecer na preparação da revogação das derrogações referidas no artigo 122 . o do presente Tratado .
The ECB shall give advice in the preparations for the abrogation of the derogations specified in Article 122 of this Treaty .	O BCE dará o seu parecer na preparação da revogação das derrogações referidas no artigo 122.º do presente Tratado . 121
The ECB shall give advice in the preparations for the abrogation of the derogations specified in Article 122 of this Treaty .	O BCE dará o seu parecer na preparação da revogação das derrogações referidas no artigo 122.º do presente Tratado .
The ECB shall give advice in the preparations for the abrogation of the derogations specified in Article 122 of this Treaty .	O BCE dará o seu parecer na preparação da revogação das derrogações referidas no artigo 122.o do presente Tratado .
o The ECB shall give advice in the preparations for the abrogation of the derogations specified in Anicle 109k of this Treaty .	abrigo do disposto no presente artigo exige decisão unânime do Conselho do BCE .
And here I ll give you another piece of advice, since they say that us, the liberals, are damned exploiters , she says sarcastically.	E aqui vou lhes dar outro conselho porque dizem que nós, os liberais, somos malditos exploradores , ironiza.
As for the heedful and devout, they are not accountable for them, but should give advice They may haply come to fear God.	Os tementes não será responsáveis por eles porém, (seu dever) é lembrá los, talvez temam a Deus.

Display this page in English