Tradução de "give close attention" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pay very close attention. | Preste muita atenção. |
| Pay close attention to what I tell you. | Preste muita atenção ao que te digo. |
| They always give their attention to environmental problems. | Eles sempre dão atenção aos problemas ambientais. |
| Both matters received close attention from the EMI in 1997 . | Estatísticas da balança de pagamentos Alguns Estados membros da UE adoptaram as disposições previstas na 5ª edição do Manual da Balança de Pagamentos do FMI durante o ano de 1997 , enquanto que outros pretendem fazê lo durante o ano de 1998 . |
| If you think I exaggerate, you have not been paying close attention. | Se acha que estou a exagerar, então não tem prestado muita atenção. |
| Let's give them attention so they can prove it works everywhere. | Vamos lhes dar atenção para que assim possam provar que funcionam em todo lugar. |
| In 2000 the IMF continued to pay close attention to financial market developments . | Em 2000 , o FMI continuou a considerar com especial atenção a evolução do mercado financeiro . |
| Alexandra was close to her second daughter, Tatiana, who surrounded her mother with unvarying attention. | Alexandra era muito mais próxima da sua segunda filha, Tatiana. |
| So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities. | Então as companhias tradicionais de mídia, claro, estão prestando muita atenção a essas comunidades online. |
| The ECB pays close attention to the further integration and development of mortgage markets for several reasons . | O BCE presta especial atenção ao reforço da integração e desenvolvimento dos mercados hipotecários , por diversas razões . |
| In particular , it will pay close attention to the functioning of the new framework for non marketable assets . | Prestará , em especial , atenção ao funcionamento do novo quadro para os activos não transaccionáveis . |
| You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention. | Você faz isso, você me dá uma rápida introdução de 15 ou 30 segundos, consegue minha atenção. |
| How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention? | Como teríamos condições de dar para cada aluno pelo menos uma hora por semana de atenção individual? |
| CAMBRIDGE Ever since economists revealed how much universities contribute to economic growth, politicians have paid close attention to higher education. | CAMBRIDGE Desde que os economistas revelaram o quanto as universidades contribuem para o crescimento económico, os políticos têm prestado bastante atenção ao ensino superior. |
| give opinions for the attention of the Council , either at the Council 's request or on its own initiative | pedido deste , quer por sua própria iniciativa |
| We are now perilously close to the moment when muddling through could give way to renewed crisis. | Estamos agora perigosamente perto do momento em que o improviso poderia dar lugar a uma nova crise. |
| Dilma Rousseff's presidential campaign was aimed at improving the country's infrastructure and education something the U.S. should pay close attention to. | A campanha presidencial de Dilma Rousseff teve como foco melhorar a infra estrutura e a educação algo que os Estados Unidos deveria prestar mais atenção. |
| Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof . | Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof . |
| The fact that she is close to HE Mwai Kibaki seems to give an indication of what the GoK position is. | The fact that she is close to HE Mwai Kibaki seems to give an indication of what the GoK position is. |
| When a program does not react anymore, you can close (which will sometimes give you the opportunity to save your work) it. | Quando um programa não reage mais, pode fecha lo (o que por vezes dará oportunidade de guardar o seu trabalho). |
| Participants may close their PM accounts at any time provided they give the insert name of CB 14 business days notice thereof . | Os participantes podem encerrar as suas contas MP a qualquer momento , desde que para o efeito avisem o inserir nome do BC com a antecedência mínima de 14 dias úteis . |
| Attention please! | Atenção, por favor! |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Attention fragile. | Cuidado frágil. |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| Yet it made me give attention to the lies I soon found it necessary to tell and this, I presume, is the foundation of literary effort . | Ainda assim, isso me fez dar atenção às mentiras que eu, cedo, achei necessário contar e isso, eu presumo, é a base do meu esforço literário. |
| Close your eyes. Whatever I give, it will be not a diamond pendant not a diamond ring, even a chocolate, I will give you a surprise with a lot of tinsel paper rolled up with it. | Feche os olhos. O que estou te dando, não é um pingente de diamante, nem um anél de diamante, nem chocolate, estou te dando uma surpresa, enrolada num monte de papel barato. |
| Please pay attention. | Por favor, preste atenção. |
| Please pay attention. | Por favor, prestem atenção. |
| Tom wants attention. | Tom quer atenção. |
| Tom craves attention. | Tom faz tudo para chamar atenção. |
| Tom needed attention. | O Tom precisava de atenção. |
| They like attention. | Eles gostam de atenção. |
| I'm paying attention. | Eu estou prestando atenção. |
| I'm paying attention. | Estou prestando atenção. |
| Now pay attention. | Agora, preste atenção. |
| Now pay attention. | Agora, prestem atenção. |
| I paid attention. | Eu prestei atenção. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| So what you have to do is stay close and try to reach in and pet his shoulder or give him a piece of chocolate. | Então o que você precisa fazer é ficar perto tentar se aproximar e por a mão em seu ombro ou dar um pedaço de chocolate. |
| Great attention was paid to the details in order to give it the look of great age, including fictitious stonemason s marks on some of the structure s sandstone blocks. | Para evocar a sua antiguidade o edifício possui tais pormenores como são as marcas falsas de pedreiro medieval sobre os blocos de arenito usados na construção da capela. |
Related searches : Close Attention - Give Attention - Paid Close Attention - Paying Close Attention - Pay Close Attention - Give Particular Attention - Give More Attention - Give Due Attention - Give Prompt Attention - Give Special Attention - To Give Attention - Give Full Attention - Give It Attention
