Tradução de "give evidence about" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And I give lots of evidence. | Eu dou um monte de provas disto. |
| 'Give your evidence,' said the King. | De seu depoimento , disse o Rei. |
| Authorisation to make disclosure shall be granted to a member of staff where they have to give evidence , whether as a witness in legal proceedings or otherwise , and where a refusal to give evidence could incur criminal liability . | A autorização para divulgação será concedida aos membros do pessoal obrigados a depor , como testemunhas em processos de judiciais ou noutra qualidade , e sempre que a recusa em prestar de poimento acarrete responsabilidade penal . |
| Mary is about to give birth. | Maria está prestes a dar à luz. |
| Tom wasn't about to give up. | O Tom não iria desistir. |
| I could give you countless studies and evidence to prove this, but I won't because, if you want to see it, that evidence is all around you. | Poderia fornecer incontáveis estudos e evidências que provam isto, mas não vou porque, se quiserem ver, a evidência está em toda parte. |
| We went about getting evidence of what was going on. | Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo. |
| 'Give your evidence,' the King repeated angrily, 'or I'll have you executed, whether you're nervous or not.' | Dê seu depoimento , o Rei repetiu com raiva, ou irei executá lo, estando você nervoso ou não . |
| Tablets discovered by archaeologists in the 1930s at the site of Persepolis give us adequate evidence about the love and veneration for the culture of truth during the Achaemenian period. | Inscrições em tabuletas descobertas por arqueólogos na década de 1930 no sítio de Persépolis forneceu evidências adequadas sobre o amor e o culto dedicados à verdade durante o período aquemênida. |
| I don't give a damn about it! | Foda se! |
| I don't give a damn about it! | Que se dane! |
| I don't give a damn about it! | Dane se! |
| I don't give a damn about it! | Que se foda! |
| I don't give a damn about it. | Eu não estou nem aí. |
| Their patience was about to give out. | Estavam prestes a perder a paciência. |
| He didn't give any intimation about that. | Ele não deu nenhuma sugestão sobre isso. |
| 'Give your evidence,' said the King 'and don't be nervous, or I'll have you executed on the spot.' | Dê a sua evidência , disse o Rei e não fique nervoso, ou irei executá lo imediatamente. |
| Well I'll give you my straight talk about this. | Bem, vou falar da forma mais direta sobre isso. |
| I don't give a damn about the stock market! | Eu não tô nem aí para o mercado de ações! |
| I don t give a fuck about what you think. | Eu não estou nem aí para o que você pensa. |
| Permission to give evidence , whether as a witness in legal proceedings or otherwise , shall be requested and it shall be granted whenever a refusal to give evidence would involve the addressee in criminal proceedings . Permission shall not , however , be required in the event of an addressee being summoned to give evidence before the Court of Justice of the European Communities in a case between the ECB and a current or former member of its staff . | 3.1.4 . Actividades externas Os destinatÆrios podem exercer actividades de carÆcter nª o remunerado e nª o financeiro fora do horÆrio de trabalho , nomeadamente nos domínios da cultura , ciŒncia , educaçª o , desporto , caridade , religiª o , obras sociais ou outro trabalho de beneficŒncia , desde que tais actividades nª o interfiram negativamente com as suas obrigaçıes para com o BCE . |
| They don't just give us books or words about this. | Não nos dão só livros ou palavras sobre isto. |
| I had to give Tom time to think about it. | Eu tive de dar ao Tom tempo para pensar nisso. |
| Because real science is all about critically appraising the evidence for somebody else's position. | Porque a verdadeira ciência é inteiramente sobre avaliar criticamente a prova para o posicionamento de outra pessoa. |
| Life Evidence suggests that life on Earth has existed for about 3.7 billion years. | Vida As evidências sugerem que a vida na Terra tenha existido a 3.7 bilhões de anos. |
| Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. | Vocês não precisam que eu lhes dê que muitos exemplos notórios de pessoas sintetizando felicidade, eu suspeito. Eu vou lhes mostrar algumas provas experimentais, Você não precisa procurar muito longe por provas. |
| A windshield coating is going to give you about 110 degrees. | Num para brisa, chega se a cerca de 110 graus. |
| To give you a better picture, think about a metropolitan area. | Para dar lhe uma idéia melhor, pense em uma área metropolitana. |
| I give you my word not to tell anyone about it. | Eu te dou a minha palavra de que não contarei à ninguém sobre isso. |
| He also presented clear evidence that Göring knew about the extermination of the Hungarian Jews. | Também apresentou provas em como Göring sabia do extermínio dos judeus húngaros. |
| Evidence for another kind of annual Christian festival, the commemoration of martyrs, begins to appear at about the same time as evidence for the celebration of Easter. | Evidências de um outro tipo de festival anual cristão, a comemoração dos mártires, começam a aparecer mais ou menos na mesma época. |
| The Veritas family formed about 8.3 million years ago evidence includes interplanetary dust recovered from ocean sediment. | A família Veritas formou se faz 8,7 milhões de anos entre as evidências há poeira interplanetária recolhida dos sedimentos oceânicos. |
| There is evidence that there was an interval of about from the impact to the mass extinction. | Essa reação em cadeia teria causado a extinção total dos dinossauros. |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências. |
| They give permission, and we get about 40 or 50 concerts a day. | Eles dão permissão, nós recebemos 40 ou 50 shows por dia. |
| To give you a sense of scale, this is about a mile wide. | Para dar lhes uma ideia da escala, ela tem mais ou menos uma milha. |
| People don t give a shit about what you feel or what you think. | As pessoas não estão nem aí para o que você sente ou pensa. |
| I'll give you two different ways to think about this problem that are the beginning of my thinking about how to think about it. | Eu vou te dar duas linhas de raciocínio sobre esse problema que são o início de minha reflexão sobre como abordá lo. |
| I'm going to Harvard in about three or four no, it's about two months from now to give a lecture. | Eu estou indo para Harvard daqui a três ou quatro não, em cerca de dois meses contando de hoje, para dar uma palestra. |
| But economists should match honesty about what their research says with honesty about the inherently provisional nature of what passes as evidence in their profession. | Mas os economistas devem equilibrar a honestidade dos resultados da sua investigação com a honestidade da natureza provisória daquilo que realmente é válido como evidência na sua profissão. |
| On the first round, people give about half of the money that they can. | na primeira rodada, as pessoas dão mais ou menos a metade do que elas podem dar. |
| There's no evidence. | Não há evidências. |
| Don't leave evidence. | Não deixe evidências. |
| We need evidence. | Precisamos de evidência. |
| I have evidence. | Eu tenho evidências. |
Related searches : Give Evidence - Evidence About - Give Strong Evidence - Give Evidence That - Give Evidence For - Give Us Evidence - Shall Give Evidence - Provide Evidence About - Give Instructions About - Give Indication About - Give Opinion About - Give Hints About - Give Lectures About - Give Introduction About