Tradução de "give god glory" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Give - translation :

Glory - translation :

Palavras-chave : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Glória Glória Gloria Fama Honra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All glory to God, I am not an idolater.	Glorificado seja Deus! E não sou um dos politeístas.
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.	Mas de fato os Cristãos também se vangloriam do fato de terem se rendido a Deus.
Whether braving death, hardship or pain,We give our lives as the price of glory.	Whether braving death, hardship or pain,We give our lives as the price of glory.
May God give us a good day!	Deus nos dê um bom dia!
Abstain from this for your own good for God is only one God, and far from His glory is it to beget a son.	Abstende vos disso, que será melhor para vós sabei queDeus é Uno. Glorificado seja!
To God belong the East and the West. Wherever you turn the glory of God is everywhere All pervading is He and all knowing.	Tanto o levante como o poente pertencem a Deus e, aonde quer que vos dirijais, notareis o Seus Rosto, porque Deus éMunificente, Sapientíssimo.
Dedicated to the Celestial Glory of Jesus, it represents the road to God Death, Final Judgment, and Glory, while Hell is left for those who deviate from God's will.	Dedicada à Glória celestial de Jesus, representa o caminho ascensional a Deus a Morte, o Julgamento Final e a Glória, bem como o Inferno, para todo aquele que se afasta do ditado de Deus.
His main principle became the Jesuit motto Ad maiorem Dei gloriam ( for the greater glory of God ).	Seu grande princípio tornou se o lema dos jesuítas Ad Majorem Dei Gloriam (pela maior glória de Deus).
God gave you so that you could give.	Deus te deu para que possas dar.
You are the glory of Jerusalem, you are the joy of Israel, you give honour to our people.	Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus .
Strong and majestic, Reign for glory, For our glory!	Reine para a glória, para a nossa glória!
His last words are said to have been, δόξα τῷ θεῷ πάντων ἕνεκεν (Glory be to God for all things).	Suas últimas palavras foram ( Glória a Deus por todas as coisas ).
And to be told May God give you His condolences	E que seja dito Que Deus lhes dê as condolências
HV Glory UD10	HV Glory UD10
Glory UW minus 600	Glory UW minus 600
Glory UW minus 120	Glory UW minus 120
Glory USF minus 50E	Glory USF minus 50E
Glory USF minus 120EU	Glory USF minus 120EU
Glory USF minus 100	Glory USF minus 100
Glory RZ minus 100	Glory RZ minus 100
Glory RBW minus 10A	Glory RBW minus 10A
Glory RBU minus 10	Glory RBU minus 10
Glory GFS minus 120	Glory GFS minus 120
Glory GFS minus 100	Glory GFS minus 100
Glory GFR minus V20	Glory GFR minus V20
Glory GFR minus 220	Glory GFR minus 220
The reformers believed that human beings even saints canonized by the Roman Catholic Church, the popes, and the ecclesiastical hierarchy are not worthy of the glory that was accorded them that is, one should not exalt such humans for their good works, but rather praise and give glory to God who is the author and sanctifier of these people and their good works.	Os reformadores acreditavam que os seres humanos, mesmo santos canonizados pela Igreja Católica Romana, os papas e a hierarquia eclesiástica não eram dignos da glória que lhes foi concedida, isto é, não se deve exaltar tais pessoas por suas boas obras, mas sim louvar e dar glória a Deus, que é o autor e santificador dessas pessoas e suas boas obras.
You should not be grieved by what they say. All glory is wholly for God He is the one who hears and knows everything.	Que suas palavras não te atribulem, uma vez que a Glória pertence integralmente a Deus, Que é o Oniouvinte, oSapientíssimo.
Our glory will be eternal.	Nossa glória será eterna.
(What's the Story) Morning Glory?	O segundo álbum, (What's the Story) Morning Glory?
(What's the Story) Morning Glory?	(What's the Story) Morning Glory?
After the Glory years 1.	Depois dos anos de glória O domínio do 1.
Their invocation will be All glory to you, O God, and Peace will be their salutation, and the end of their prayer (will be) All praise be to God, the Lord of all the worlds.	Aí sua mútua saudação será Paz! E o fim de sua prece será Louvadoseja Deus, Senhor do Universo!
The Christian hymn Glory to God on High is frequently sung to the same tune, as well as an alternative tune that fits both lyrics.	O hino cristão Glory to God on High é freqüentemente cantado no mesmo ritmo, assim como uma música alternativa que se encaixa com as letras.
Some of them made a covenant with God If You give us in Your bounty we shall give alms and be upright.	Entre eles há alguns que prometeram a Deus, dizendo Se Ele nos conceder Sua graça, faremos caridade e noscontaremos entre os virtuosos.
Who will give a goodly loan to God which He might double many times?	Quem estaria disposto a emprestar a Deus, espontaneamente, para que Ele se multiplique infinitamente?
God set them in the expanse of sky to give light to the earth,	E Deus os pôs no firmamento do céu para alumiar a terra,
But God will judge between you on the Day of Resurrection and God will never give the unbelievers a way over the faithful.	Deus os julgará, no Dia da Ressurreição, e jamais concederá supremacia aos incrédulos em relação aos fiéis.
It's been catapulted to international glory.	Ele é de fama internacional.
Glory Europe GmbH Königsberger Strasse 1	Glory Europe GmbH Königsberger Strasse 1
Glory to the King of creation.	Glória ao Rei da criação.
Simplicity is the glory of expression.	A simplicidade é a glória da expressão.
Never forget, life is a glory!	Nunca esquecer, a vida é uma glória!
Whosoever does so for the pleasure of God, We shall give him an ample reward.	A quem assim proceder, com a intenção de comprazer a Deus, agraciá lo emos com umamagnífica recompensa.
So when you see the new moon you should fast the whole month but a person who is ill or travelling (and fails to do so) should fast on other days, as God wishes ease and not hardship for you, so that you complete the (fixed) number (of fasts), and give glory to God for the guidance, and be grateful.	Por conseguinte, quem de vós presenciar o novilúnio deste mês deverá jejuar porém, quem se achar enfermoou em viagem jejuará, depois, o mesmo número de dias. Deus vos deseja a comodidade e não a dificuldade, mas cumpri onúmero (de dias), e glorificai a Deus por ter vos orientado, a fim de que (Lhe) agradeçais.

Display this page in English