Tradução de "give honour" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Give - translation :

Honour - translation :

Palavras-chave : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Honra Honrar Conhecê-lo Convidado Servir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You are the glory of Jerusalem, you are the joy of Israel, you give honour to our people.	Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus .
Digging for apples, yer honour!'	Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
'Sure, it's an arm, yer honour!'	'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
That kind of behaviour affects your honour.	Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
Studies in Honour of Francis Wright Beare.	Studies in Honour of Francis Wright Beare.
It is named in honour of Taizé.	Em Taizé fica situada a Comunidade ecuménica de Taizé.
Grand Commander of the Order of Honour , Greece	Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia
He received the Legion of Honour in 1846.	Recebeu a Legião de Honra em 1846.
It has also been my honour to meet you.	Foi uma honra conhecê lo também.
It has also been my honour to meet you.	Foi uma honra conhecê la também.
The function is named in honour of Franz Mertens.	Tem esse nome em homenagem ao matemático alemão Franz Mertens.
The asteroid 1778 Alfvén is named in his honour.	O asteroide 1778 Alfven foi assim nomeado em sua homenagem.
Asteroid 7801 Goretti has been named in his honour.	O asteroide 7801 Goretti foi assim nomeado em sua homenagem.
The Jules Rimet Trophy was named in his honour.	A Taça Jules Rimet era nomeada em sua homenagem.
The soldiers are reported to be trying to force the monks to give up the secular life, to disrobe become a layperson and no longer honour the ethics of being a monk.	The soldiers are reported to be trying to force the monks to give up the secular life, to disrobe become a layperson and no longer honour the ethics of being a monk. Cerca de 300 monges que foram presos há poucos dias atrás foram deixados em uma garagem nas cercanias da faculdade GTI de Insein.
The Angevin plan involved Ranulf agreeing to give up his claim to Carlisle, held by the Scots, in return for being given the rights to the whole of the Honour of Lancaster Ranulf would give homage to both David and Henry Fitzempress, with Henry having seniority.	O plano angevino envolvia Ranulfo concordando em abandonar sua reivindicação a Carlisle, mantida pelos escoceses, em troca de receber os direitos do Honour of Lancaster ele homenagearia David I e Henrique FitzEmpress, com Henrique tendo senioridade.
I was forced to live up to such an honour .	Era forçados a viver até uma honra .
The village is now named Corteno Golgi in his honour.	The Hidden Structure A scientific biography of Camillo Golgi.
Many places in Mexico are named in honour of Cuauhtémoc.	Muitos lugares do México têm o seu nome em memória de Cuauhtémoc.
The Legion of Honour, or, in full, the National Order of the Legion of Honour () is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802.	A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês Ordre National de la Légion d'Honneur ) é uma condecoração honorífica francesa.
The crater Ångström on the Moon is named in his honour.	A cratera lunar Ångström é denominada em sua memória.
The crater Archytas on the Moon is named in his honour.	A cratera Arquitas na Lua é assim chamada em sua honra.
The Federico Fellini Airport in Rimini is named in his honour.	O aeroporto da cidade de Rimini também recebeu seu nome.
, the other in honour of Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ).	) e outra em honra de Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ).
Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour.	Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês.
'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.'	'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.'
The Fourier transform and Fourier's Law are also named in his honour.	A transformada de Fourier foi designada em sua homenagem.
In 1959, he was awarded the Sonning Award, Denmark's highest musical honour.	Em 1959, Stravinski recebeu o Sonning Award, a mais alta honra musical da Dinamarca.
An asteroid was named in its honour, 64070 NEAT, in early 2005.	O asteroide 64070 NEAT recebeu em 2005 este nome, em honra ao projeto NEAT.
It was named in honour of his father, Admiral Sir Fairfax Moresby.	Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby.
MTK Hungária FC renamed their stadium, Hidegkuti Nándor Stadium in his honour.	Em sua homenagem, o MTK renomeu seu campo para Estádio Nándor Hidegkuti.
It is an honour to collect on on behalf of a great team )	É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe )
He was invested with the Insignia of a Companion of Honour in 1982.	Recebeu a insígnia de Companheiro de Honra (Companion of Honour) em 1982.
The child was christened Elizabeth, in honour of Henry's mother, Elizabeth of York.	A criança foi batizada de Isabel, em homenagem à mãe de Henrique, Isabel de Iorque.
... While we honour marriage we prefer virginity which is the offspring of marriage.	Outros teólogos inclinam se para o momento em que foi abolida a lei do repúdio (Mt.
Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair.	Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair.
The field's principal name is David Arellano, in honour of the team's founder.	Seu campo principal recebe o nome de David Arellano.
The Simon Wiesenthal Center, located in Los Angeles, is named in his honour.	O Centro Simon Wiesenthal, localizado em Los Angeles, é nomeado em sua honra.
Epistemology, Methodology, and Philosophy of Science Essays in Honour of Carl G. Hempel .	Epistemology, Methodology, and Philosophy of Science Essays in Honour of Carl G. Hempel .
Give me comfort, give me edge.	Dê me conforto, limite.
Give me novelty, give me familiarity.	Dê me novidade, familiaridade.
Give me predictability, give me surprise.	Dê me previsibilidade, surpresa.
Never give up. Never give in.	Nunca desista. Nunca ceda.
Give us tools. Give the farmers tools.	Nos dêem ferramentas. Para a lavoura.
Give up, give up your vain pursuit!	Desista, desista de sua busca vã!

Display this page in English