Tradução de "give life meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Give - translation :

Life - translation :

Meaning - translation :

Palavras-chave : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Salvar Resto Viver Morte Nunca Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.	E dizem que ela pode dar nova significância, clareza e sentido à vida de uma pessoa.
They give meaning to our lives.	Elas dão sentido a nossa vida.
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Your life will have new meaning.	A vida de vocês terá um novo significado.
Tell me the meaning of life.	Diga me o significado da vida.
What is the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Life without love has no meaning.	A vida sem amor não tem significado.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.	Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
Life without love has no meaning at all.	A vida sem amor não tem significado algum.
What is the meaning of a dog's life ?	Qual é o significado da expressão uma vida de cão ?
(It is necessary to give more life to life.	É preciso dar mais vida à vida!
You need to harness it. You need to give it meaning.	Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado.
She said that without me, life held no meaning.	Ela disse que sem mim a vida não tinha significado.
Only an artist can interpret the meaning of life.	Apenas um artista pode interpretar o sentido da vida.
Monty Python's The Meaning of Life (1983) An examination of the meaning of life in a series of sketches from conception to death and beyond.	O Sentido da Vida (1983) Uma reflexão sobre o sentido da vida em uma série de esquetes que vão desde a concepção até a morte e além mais.
So what will that tell us about the origin of life and the meaning of life?	Então o que isso irá nos contar sobre a origem e o sentido da vida?
You are still asking yourself what the meaning of life is?	Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?
Are you still asking yourself what the meaning of life is?	Você ainda está se perguntando qual é o significado da vida.
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.	Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente.
And they said, We don't know, but it's just rituals that give us meaning.	E eles disseram, Nós não sabemos, mas são rituais que significado algo para nós .
The Absurd The notion of the Absurd contains the idea that there is no meaning in the world beyond what meaning we give it.	O absurdo A noção do absurdo contém a ideia de que não há sentido a ser encontrado no mundo além do significado que damos a ele.
I have a new sense of meaning and purpose in my life.	Eu dei um novo sentido e um novo propósito a minha vida.
He tells something about life, the future or the meaning of dreams.	Ele diz alguma coisa sobre a vida, o futuro ou o sentido dos sonhos.
There is only one meaning of life the act of living itself.	A vida só tem um significado o próprio ato de viver.
And the thing I came up with I have to first give you an introduction about the idea, and maybe that would be a meaning detector, rather than a life detector.	E a coisa que descobri primeiro tenho que dar lhes uma introdução sobre a ideia, e talvez isso fosse um detector de significado, mais que um detector de vida.
And I rebuild them and give them new life.	E eu reconstruo eles e lhes dou vida nova.
Collecting and evaluating answers to the meaning of life from around the world.	Collecting and evaluating answers to the meaning of life from around the world.
For all the women, all the mothers that give life, you can give back, you can change.	Para todas as mulheres, todas as mães que dão a vida, podem dar algo em troca, você pode mudar.
Is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life?	Será que a saúde é uma função de envolvimento positivo, de prazer, e de significado na vida?
Personal meaning For Camus, the beauty people encounter in life makes it worth living.	Sentido pessoal Para Camus, é a beleza que as pessoas encontram na vida que a faz valer a pena.
Give thanks to the Lord for the blessing of life.	Agradeça a Deus pela benção da vida.
While this God was the ultimate expression of other worldly values and the instincts that gave birth to those values, belief in that God nevertheless did give meaning to life for a time.	Apesar disto, desaprovar a existência de Deus, essa linha de pensamento nihilista mostra que a crença em Deus é contrária aos valores de realidade e de vida de Nietzsche.
They give it life on television, for sure, but it's you as viewers, through your collective social consciences, that give it life, longevity, power or not.	Eles dão vida à televisão, com certeza, mas são vocês, os espectadores, por meio de suas consciências sociais coletivas, que lhe dá vida, longevidade, poder ou não.
Your soul is that part of you that yearns for meaning in life, and which seeks for something beyond this life.	A sua alma é aquela parte sua que anseia por significado na vida, e que busca por algo além desta vida.
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth?	Quem sou eu? De onde venho? Existe vida depois da morte? Qual é o significado da vida na terra?
In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion.	Neste segundo, conscientemente ou inconscientemente. O minuto que você decide focar em algo, tem de dar lhe um significado. Seja qualquer significado, produz emoção.
Allowing me to learn from these large figures about the struggle for meaning for life.	Permitindo que eu aprendesse destes grandes homens sobre a batalha pelo significado da vida.
It represents the concept of eternal life, which is the general meaning of the symbol.	Conhecido também como símbolo da vida eterna.
They want to give their children the best chance in life.	Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
Changing the color of the walls give the space more life.	Mudar as cores da parede deu mais vida ao lugar.
It is We who give life and We who give death, and We are the One who will abide.	Somos Aquele que dá a vida e a morte, e somos o Único Herdeiro de tudo.
You could stop reading this book because life would have no purpose or meaning or significance.	Você poderia parar de ler este livro porque a vida não teria propósito ou sentido ou significado.
Binah (meaning Understanding Hebrew בינה), is the second intellectual sephira on the kabbalistic Tree of Life.	Binah, Entendimento, (Em hebraico, בינה Beth, Yod, Nun, Hé) é a terceira sephirah da Árvore da Vida cabalística.
3 'Meaning of Life' singer Mr. Moore Mrs. Blackitt Watson Blackitt Atkinson Perkins Soldier Victim No.	The Meaning of Life, ou O sentido da vida (pt br), é o terceiro filme do grupo inglês Monty Python.

Display this page in English