Tradução de "give more context" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Context - translation :

Contexto

Give - translation :

Dar

More - translation :

Mais

Palavras-chave : Contexto Social Diferente Significa Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Give me one more.	Me dê mais uma.
Give me one more.	Dê me mais uma.
Don't give any more information.	Não dê informações a mais.
Give me some more tea.	Dê me mais chá.
Give me one more chance.	Dê me mais uma chance.
Give me five more minutes.	Me dá mais cinco minutos.
Give me five more minutes.	Me dá mais cinco minutinhos.
Give me some more milk!	Dê me um pouco mais de leite!
Give me three more apples.	Dê me mais três maçãs.
context , the Governing Council of the ECB may give specific recommendations to individual countries .	Por conseguinte , a situação e a estratégia de cada país serão analisadas caso a caso durante todo o processo conducente à adopção do euro . O Conselho do BCE poderá , neste contexto , dirigir recomendações específicas a cada país .
I'll give 50 thousand for this statue. Who will give more?	Eu dou 50 mil por esta estátua. Quem dá mais?
The context must be more profound and less banal!	O contexto deve ser mais profundo e menos banal!
Give me a little more time.	Dê me um pouco mais de tempo.
Let's give it one more try.	Vamos tentar mais uma vez.
Just give me one more chance.	Só me dê mais uma chance.
Could you give us more details?	Você poderia nos dar mais detalhes?
This is all the more important in the current context .	Tal reveste se ainda de maior importância no presente contexto .
I'm going to give one more complication.	Vou citar mais um problema.
Please give me a little more chocolate.	Por favor, me dê um pouco mais de chocolate.
Please give me a little more tea.	Por favor dê me um pouco mais de chá.
Give me a bit more time, please.	Dê me um pouco mais de tempo, por favor.
Give me a bit more time, please.	Me dê um pouco mais de tempo, por favor.
Companies can give people more control, but they can also give them less control.	As empresas podem dar mais controlo às pessoas, mas também lhes podem dar menos controlo.
Would that give me a little more freedom?	Isso me daria um pouco mais de liberdade?
I'll give you one more example for this.	Vou dar mais um exemplo sobre isso.
We wanted to give Tom one more chance.	Queríamos dar ao Tom mais uma chance.
I can give you more details on Monday.	Posso lhe dar mais detalhes na segunda feira.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir.
Optimism is a good call in this context, and also more generally.	O optimismo é uma boa opção neste contexto, tal como o é num contexto mais generalizado.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.	Não há nada que possa trazer mais otimismo que isso.
... give people more information and follow your hunch TED.	... dê às pessoas mais informação e siga os seus instintos TED.
(It is necessary to give more life to life.	É preciso dar mais vida à vida!
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.	Definir uma palavra é mais difícil do que dar exemplo de como empregá la.
So just to give you a bit of context, as June said, I'm an artist, a technologist and an educator.	Só para dar a vocês um pouco de contexto, como June disse, sou uma artista, uma tecnóloga e uma educadora.
Even the poorest neighborhoods give more than they can afford.	Até nos bairros mais pobres costuma se doar até mais do que podem.
She never said, 'Give it more of an operatic feel'.	Ela nunca me disse 'dê lhe uma sensação mais de ópera'.
The Solresol project of 1817 re invented the concept in a more pragmatic context.	O projeto Solresol de 1817 reinventou o conceito num contexto mais pragmático.
Held underarm, the thrusts would have been more powerful, more controllable, and would give extra reach.	Casos de um exército atacando o flanco de outro parecem ter sido mais resultado acidental que planejado.
Maybe we need to give them a little bit more credit.	Talvez tenhamos que dar um pouco mais de crédito.
First of all, they can give employees and customers more control.	Em primeiro lugar, podem dar mais controlo aos seus colaboradores e clientes.
Companies can give their employees and customers more control or less.	As empresas podem dar aos seus funcionários e clientes mais ou menos controlo.
Changing the color of the walls give the space more life.	Mudar as cores da parede deu mais vida ao lugar.
There is nothing more I can give you except my blood.	Nada mais vos posso dar, a não ser meu sangue.
There is more information on the historical context of these migrations in History of Greece.	Há mais informações sobre o contexto destas migrações no artigo História da Grécia.
And context, what is really context?	E contexto, o que realmente é contexto?

Display this page in English