Tradução de "give more emphasis" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Emphasis - translation : Give - translation :
Dar

More - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Give me one more.
Me dê mais uma.
Give me one more.
Dê me mais uma.
Less emphasis was placed on the Army with its conventional tactics, and more emphasis was placed on the Revolutionary Guard with its unconventional tactics.
A partir daí houve menos enfase em combate tradicional pelo exército e mais impeto nas táticas não convencionais (guerrilha, principalmente) da Guarda Revolucionária.
Don't give any more information.
Não dê informações a mais.
Give me some more tea.
Dê me mais chá.
Give me one more chance.
Dê me mais uma chance.
Give me five more minutes.
Me dá mais cinco minutos.
Give me five more minutes.
Me dá mais cinco minutinhos.
Give me some more milk!
Dê me um pouco mais de leite!
Give me three more apples.
Dê me mais três maçãs.
Style Barton Fink uses several stylistic conventions to accentuate the story's mood and give visual emphasis to particular themes.
Estilo Barton Fink utiliza diversas convenções estilísticas para acentuar o humor da história e dar ênfase visual a determinados temas.
In the future , more emphasis needs to be placed on lowering current expenditure items .
De futuro , será necessário colocar maior ênfase na redução das rubricas das despesas correntes .
I'll give 50 thousand for this statue. Who will give more?
Eu dou 50 mil por esta estátua. Quem dá mais?
Give me a little more time.
Dê me um pouco mais de tempo.
Let's give it one more try.
Vamos tentar mais uma vez.
Just give me one more chance.
Só me dê mais uma chance.
Could you give us more details?
Você poderia nos dar mais detalhes?
That was really more about emphasis, creating an emotional truth to the film, stated Cameron.
Foi muito mais sobre Ênfase, criando uma verdade emocional para o filme , disse Cameron.
I'm going to give one more complication.
Vou citar mais um problema.
Please give me a little more chocolate.
Por favor, me dê um pouco mais de chocolate.
Please give me a little more tea.
Por favor dê me um pouco mais de chá.
Give me a bit more time, please.
Dê me um pouco mais de tempo, por favor.
Give me a bit more time, please.
Me dê um pouco mais de tempo, por favor.
Companies can give people more control, but they can also give them less control.
As empresas podem dar mais controlo às pessoas, mas também lhes podem dar menos controlo.
Here, a broader range of policies with an 'equal opportunities' emphasis is more likely to be effective.
Aqui. um conjunto mais vasto de políticas com uma ênfase na 'igualdade de oportunidades' é mais susceptível de ser eficaz.
Would that give me a little more freedom?
Isso me daria um pouco mais de liberdade?
I'll give you one more example for this.
Vou dar mais um exemplo sobre isso.
We wanted to give Tom one more chance.
Queríamos dar ao Tom mais uma chance.
I can give you more details on Monday.
Posso lhe dar mais detalhes na segunda feira.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.
E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir.
This approach differed significantly from other experimenters of the time who put more emphasis on developing powerful engines.
Essa abordagem diferia bastante dos outros experimentos da época, que colocavam mais ênfase no desenvolvimento de motores mais potentes.
The music on these two albums gives far more emphasis and prominence to Lee's multi layered synthesizer work.
A música nesses dois álbuns deram muito mais ênfase e proeminência no trabalho de sintetizadores de Geddy.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.
Não há nada que possa trazer mais otimismo que isso.
... give people more information and follow your hunch TED.
... dê às pessoas mais informação e siga os seus instintos TED.
(It is necessary to give more life to life.
É preciso dar mais vida à vida!
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.
Definir uma palavra é mais difícil do que dar exemplo de como empregá la.
This point deserves special emphasis.
Este ponto merece destaque especial.
Even the poorest neighborhoods give more than they can afford.
Até nos bairros mais pobres costuma se doar até mais do que podem.
She never said, 'Give it more of an operatic feel'.
Ela nunca me disse 'dê lhe uma sensação mais de ópera'.
Conversations have been going on for more than 50 years, my festival puts a lot of emphasis on that topic.
As conversas ocorrem há mais de 50 anos, meu festival dá grande ênfase a essa questão .
It used a hub structure like Mario 64 but featured more linear, action oriented levels with an emphasis on speed.
Ele usou uma estrutura de hub como Mario 64, mas contou com mais linear, os níveis orientadas para a acção, com ênfase na velocidade.
Held underarm, the thrusts would have been more powerful, more controllable, and would give extra reach.
Casos de um exército atacando o flanco de outro parecem ter sido mais resultado acidental que planejado.
Grunge fuses elements of hardcore punk and heavy metal, although some bands performed with more emphasis on one or the other.
O grunge funde elementos do hardcore punk e do heavy metal, apesar de algumas bandas realizarem com mais ênfase um ou outro.
Maybe we need to give them a little bit more credit.
Talvez tenhamos que dar um pouco mais de crédito.
First of all, they can give employees and customers more control.
Em primeiro lugar, podem dar mais controlo aos seus colaboradores e clientes.

 

Related searches : Give Emphasis - More Emphasis - Give An Emphasis - Give More - Put More Emphasis - Place More Emphasis - Give More Room - Give More Priority - Give More Prominence - Give More Context - Give More Attention - Give More Confidence - Give More Insight