Tradução de "give us guidance" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Give - translation :
Dar

Guidance - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Modern culture cannot provide us with the consistent guidance that other cultures give to their members.
A cultura moderna não consegue fornecer nos a orientação sólida que outras culturas oferecem aos seus membros.
These expectations should give market participants guidance in the migration process .
As expectativas aqui formuladas fornecem orientações aos participantes no mercado no que respeita ao processo de migração .
Give us tools. Give the farmers tools.
Nos dêem ferramentas. Para a lavoura.
Cows give us milk.
As vacas nos dão leite.
Give us the details.
Nos dê os detalhes.
Give us an example.
Dê nos um exemplo.
Give us a chance.
Nos dê uma chance.
Give us a hand.
Dê nos uma mão.
Give us three minutes.
Nos dê três minutos.
So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay?
Então dissemos, Ok, nos dê uma recompensa e nos dê uma punição. Ok?
May God give me strength and guidance in the heavy task which has fallen on me .
Que Deus me dê forças e orientação na pesada tarefa que caiu sobre mim .
Give us a ride downtown.
Nos dê uma carona até o centro.
Please give us some examples.
Por favor, nos dê alguns exemplos.
Give us a moment alone.
Dê nos um momento a sós.
Just give us a chance.
Nos dê apenas uma chance.
Just give us a chance.
Dê nos uma chance pelo menos.
Please give us a chance.
Por favor, nos dê uma chance.
The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders.
As manchetes nos dizem que os genes podem causar doenças apavorantes, podem até moldar nossa personalidade, ou provocar transtornos mentais.
Now give us a punishment. Okay.
Agora nos dê uma punição. Ok.
Can you give us a hand?
Você pode nos ajudar?
Can you give us a hand?
Vocês podem nos ajudar?
What can you give us, Tom?
O que você pode nos dar, Tom?
Could you give us more details?
Você poderia nos dar mais detalhes?
You guys should give us a break.
You guys should give us a break.
You're going to give us an arm.
Você vai nos dar um braço.
Give us the new, we're always saying.
Dê nos o novo, estamos sempre dizendo.
They give us that beautiful brown crust.
É isso que nos dá uma linda crosta dourada.
She needs to give it to us.
Ela precisa dar para gente.
How to help give us a hand!
Como ajudar dê nos uma mão!
Cows give us milk, and hens eggs.
As vacas nos fornecem leite, e as galinhas ovos.
Cows give us milk and chickens, eggs.
As vacas nos dão leite e as galinhas, ovos.
Give us this day our daily bread.
Dá nos hoje o nosso pão cotidiano.
He agreed to give us an interview.
Ele concordou em nos dar uma entrevista.
Could you give us an example, please?
Você poderia nos dar um exemplo, por favor?
May God give us a good day!
Deus nos dê um bom dia!
Please give us all of your money.
Por favor, nos dê todo o seu dinheiro.
So these things together give us evolution, perhaps.
Então essas coisas juntas nos dão a evolução, talvez.
Who'll give us such gems of idiocy then?
Quem irá nos presentear com tanta idiotice?
Give us two knives and four forks, please.
Dá nos duas facas e dois garfos, por favor.
Our cow does not give milk to us.
A nossa vaca não nos dá leite.
Do you think Tom would give us this?
Você acha que Tom daria isso para nós?
Do you think Tom would give us this?
Você acha que Tom daria isso para a gente?
Say God's guidance alone is true guidance for if you give in to their wishes after having received the (Book of) knowledge from God, then none will you have as friend or helper to save you.
Dize lhes Porcerto que a orientação de Deus é a Orientação! Se te renderes aos seus desejos, depois de te Ter chegado o conhecimento, fica sabendo que não terás, em Deus, Protetor, nem Defensor.
And we'd like you to give us that energy.
Gostaríamos que vocês nos proporcionassem essa energia.
But that alone doesn't give us the road map.
mas só isto não nos da o mapa do caminho a seguir.

 

Related searches : Give Guidance - Give Us - Give Them Guidance - Give A Guidance - Give Some Guidance - Give You Guidance - Give Clear Guidance - Give Guidance For - Give Further Guidance - Kindly Give Us - Give Us Pleasure - Give Us Insight - Give Us Confirmation - Give Us Confidence