Tradução de "orientadora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Talvez a formação de orientadora da diretora tenha feito com que ela se deixasse levar pelas emoções. | Perhaps the principal s own background as a counsellor got the better of her. |
| Cristo está presente no mundo como uma presença espiritual constante, poderosa, mantenedora e orientadora de seu povo. | It is the Christ who ever lives as a mighty spiritual presence in the world, guiding and sustaining his people. |
| De acordo com a Norma Orientadora do CHMP sobre o Sistema de Gestão do Risco para medicamentos de uso humano, deverá ser submetido um PGR actualizado em simultâneo com o próximo Relatório Periódico de Segurança (RPS). | As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR). |
| Outro caso é o da hoje professora Ana Caroline Campagnolo, 25, que move um processo na justiça contra sua ex orientadora de mestrado Marlene de Fáveri, 57, pesquisadora da área de gênero na Universidade do Estado de Santa Catarina. | Another example is that of Ana Caroline Campagnolo, 25, who brought a legal case against her former master s degree supervisor, Marlene de Fáveri, 57, a researcher in gender studies at the State University of Santa Catarina. |
| De acordo com a Norma Orientadora do CHMP sobre os sistemas de gestão de riscos para os medicamentos de uso humano, a actualização do Plano de Gestão de Riscos deve ser apresentada ao mesmo tempo que o relatório periódico de segurança seguinte. | As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR). |
