Tradução de "given sufficient time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Given - translation : Sufficient - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is sufficient information given?
São suficientes?
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.
A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
For a small number of particles the instantaneous momenta at a given time are not statistically sufficient to determine the temperature of the system.
Para um pequeno número de partículas, o momento instantâneo de um certo momento não é estatisticamente suficiente para determinar a temperatura do sistema.
Some were not invited nbsp or given sufficient incentive to join official bodies.
Algumas não foram convidadas ou não receberam incentivo suficiente para aderir a grupos oficiais.
Given Time I. Counterfeit Money .
Given Time I. Counterfeit Money .
Given the scale of Ukraine s current problems and dysfunction, an elegant solution may neither be available nor sufficient.
Dada a escala dos problemas actuais e da disfunção da Ucrânia, uma solução elegante pode não estar disponível ou não ser suficiente.
He was easily flattered by praise, and dismayed when he felt he was not given sufficient credit for his actions.
Ficava facilmente emocionado com elogios e desanimado quando achava que não lhe davam importância suficiente aos seus actos.
All the time, you have been given an envelope.
Todo o tempo, você recebeu um envelope.
Scientific curiosity, given sufficient space and autonomy, remains the most powerful driving force behind the completely unforeseeable transformations in how our societies develop.
A curiosidade científica, se tiver espaço e autonomia suficiente, continua a ser a força motriz mais poderosa que está por trás das transformações completamente imprevisíveis na forma como as nossas sociedades se desenvolvem.
His hopes were not fulfilled and Munster, still thinking he had not been given sufficient money or patronage, remained bitter to the end.
Suas esperanças não se realizaram e Jorge, achando que não havia recebido dinheiro e padronato suficientes, permaneceu em amargura até o final.
This is the first time I've ever given an example.
É a primeira vez que eu dou um exemplo.
This is only the second time we have given permission.
Esta é apenas a segunda vez que damos nossa permissão.
They're self sufficient.
Eles são autossuficientes.
Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time.
Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo.
The length of the time series provided must also be given .
É também indicada a extensão da série cronológica apresentada .
That would be sufficient.
Isso seria o suficiente.
Thus, in Peano s Interlingua the verbs might be given some specific, standardized verbal form, such as the infinitive, which is sufficient at the Latin indirect speech.
Assim, na Interlingua de Peano os verbos poderiam adotar alguma forma específica, como o infinitivo, que é suficiente no discurso indireto em latim.
At the same time, it was self sufficient in aluminum (from Gargano), sulfur (from Sicily), lead, and zinc (from Sardinia).
O turismo e o dinheiro gasto pelos turistas (na ordem dos bilhões de dólares ) no país balanceia positivamente esta balança comercial.
That is to say, the necessary and sufficient conditions under which a person at one time and a person at another time can be said to be the same person, persisting through time.
Em filosofia, a questão da identidade pessoal diz respeito às condições sob as quais uma pessoa em um momento é a mesma pessoa em outro momento.
The length of the time series which can be provided is also given .
É também indicada a extensão da série cronológica apresentada .
Given time, the body's repair mechanisms will reverse cell damage caused by radiation.
Com o tempo, os mecanismos de reparo do corpo poderão reverter o dano celular causado pela radiação.
However , these measures are a necessary but not a sufficient condition for allowing effective cross border interaction of all potential buy and sell interests in a given instrument .
Todavia , estas medidas constituem uma condição necessária mas não suficiente para permitir uma interacção transfronteiras eficaz de todos os potenciais interesses de compra e venda de um determinado instrumento .
Sufficient time in order to be able to start and finish the task and a space in which it can be developed.
Tempo suficiente para que a tarefa seja iniciada e terminada, e um espaço no qual a mesma possa ser desenvolvida.
Thank you very much for the interview and the time you have given us.
Muito obrigado pela entrevista e pelo tempo que nos dedicou.
A general point in space time is given by an ordered pair (x, t ).
Um ponto geral no espaço tempo é dado por um par ordenado (x, t ).
Given sufficient interest in a software component, by using peer to peer distribution methods, distribution costs of software may be reduced, removing the burden of infrastructure maintenance from developers.
Dado o interesse suficiente em um componente de software, usando métodos de distribuição peer to peer, os custos de distribuição de software pode ser reduzido, retirando o peso da manutenção da infra estrutura dos desenvolvedores.
But I think he has given us this building and we feel all the time for him, that's why, he has given love for us.
Mas penso, ele nos deu essa construção e sentimos em todos os momentos por ele, é por isso, ele deu amor para nós.
The Commission shall be informed , in sufficient time to enable it to submit its comments , of any plans to grant or alter aid .
Para que possa apresentar as suas observações , deve a Comissão ser informada atempadamente dos projectos relativos à instituição ou alteração de quaisquer auxílios .
This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket.
Foi a primeira vez que o primeiro ministro da Índia levou uma multa de trânsito.
In addition, legislative reforms enacted in 2010 must be given time and resources to work.
Adicionalmente, as reformas legislativas implementadas em 2010 precisam de tempo e de recursos para funcionar.
Advertising on TV is forbidden but official time is given to candidates on public TV.
Publicidade por meio da televisão também é proibida pelo governo.
And so at any given time, on any given page on the Web, actually, you can say, what does the weblog community think about this page?
Então, a qualquer momento, em qualquer página da internet, na verdade, você pode perguntar, o que a comunidade da blogosfera pensa sobre essa página?
But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.
Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor.
Similarly, one can achieve a given impulse with a large force over a short time or a small force over a long time.
De modo semelhante, pode se alcançar um dado impulso aplicando uma grande força por um curto período de tempo ou uma pequena força por um longo período de tempo.
The methods used and the time required for checking the information given therein are also different .
As metodologias utilizadas e o tempo necessário para verificar as informações contidas nos mesmos também diferem .
This specifically refers to the time pattern that national data for all Member States will be available with sufficient quality in the course of 2005 .
Isto diz respeito , especialmente , ao calendário segundo o qual os dados nacionais de todos os Estados Membros estarão disponíveis com qualidade suficiente no decurso de 2005 .
By the time the 1976 Constitution prohibited foreign debt, aid and investments, Albania had basically become self sufficient although it was lacking in modern technology.
Na época em que a Constituição de 1976 proibiu a dívida externa, auxílio e investimentos, a Albânia basicamente se tornou auto suficiente, apesar da falta de tecnologia moderna.
Given the time required for preparation and adoption of ECB opinions , a one month time limit has in practice proved to be extremely short .
Dado o tempo necessário para a elaboração e adopção dos pareceres do BCE , o prazo de um mês revelou se , na prática , extremamente curto .
The machine is in only one state at a time the state it is in at any given time is called the current state .
A máquina está em apenas um estado por vez, este estado é chamado de estado atual .
In what follows, the notation formula_5 represents the estimate of formula_6 at time n given observations up to, and including at time m n .
No restante do texto, a notação formula_5 representa a estimativa de formula_6 no tempo n , dadas as observações até o tempo m , inclusive.
However , it is not sufficient on its own .
Contudo , não é suficiente por si só .
Do you consider that these objectives are sufficient ?
Considera que estes objectivos são suficientes ?
from the requirement to present sufficient underlying assets .
Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente .
I m very independent and self sufficient, she says.
Sou muito independente e autossuficiente , conta ela.
Approximately one gram is sufficient to cause death.
Ver também Resorcina Ligações externas

 

Related searches : Time Sufficient - Sufficient Time - Time Given - Given Time - Allocate Sufficient Time - Sufficient Time Period - Devote Sufficient Time - Sufficient Lead Time - Not Sufficient Time - Allow Sufficient Time - With Sufficient Time - In Sufficient Time - Take Sufficient Time - Any Given Time