Tradução de "giving the fact" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Fact - translation : Giving - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In fact Germany never distinguished between the two types, giving them pennant numbers in the same series and never giving names to destroyers.
A Alemanha nunca distinguiu os torpedeiros dos contratorpedeiros, dando lhes números de amura dentro da mesma série, não lhes dando nomes de batismo.
In fact, I'm giving you three examples, six minutes each, during this talk.
Na verdade, vou dar três exemplos nesta palestra, de seis minutos cada,
I also welcome, therefore, the fact that responsibility is to fall to the individual, without the Commission giving up any of its responsibility.
Deste modo, congratulo me também com o facto de a responsabilidade assentar no indivíduo, sem que a Comissão se isente da sua responsabilidade.
It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society.
É fato que dar educação e trabalho às mulheres, habilidade de controlar sua própria renda, herança e propriedade, beneficia a sociedade.
Karen Armstrong has told what I think is an iconic story of giving a speech in Holland and, after the fact, the word compassion was translated as pity.
Karen Armstrong nos contou o que penso ser uma história icônica sobre quando fez um discurso na Holanda e, após a sua realização, a palavra compaixão foi traduzida por 'pena'.
Females giving rise to females giving rise to other females.
Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Então a lâmpada não está apenas iluminando, ela também dá a escuridão.
Giving up isn't the answer.
Desistir não é a resposta.
Giving up isn't the answer.
Se render não é a resposta.
Giving up isn't the answer.
Render se não é a resposta.
Who's giving the main speech?
Quem vai fazer o discurso principal?
Who's giving the main speech?
Quem pronunciará o discurso principal?
The people are giving three dollars.
As pessoas está doando três dólares.
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.
Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally
Giving your life away.
Dar a sua vida.
Fifty health giving springs
Cinquenta fontes para a sua saúde
I'm giving it back.
Estou devolvendo o.
We're not giving up.
Nós não estamos desistindo.
It's not only the giving of answers.
Não é apenas o ato de dar respostas
Now giving the polio vaccine is simple.
Agora, dar a vacina da pólio é simples.
But the democrats are not giving up.
Mas os democratas não estão a baixar os braços.
Giving the Well Performing State Its Due
Dar aos estados cumpridores o que lhes é devido
Tom is giving the baby a bath.
Tom está dando banho no bebê.
I'm not giving you back the ring.
Não vou lhe devolver o anel.
I'm not giving you back the ring.
Não lhe devolverei o anel.
I'm a product of opportunities, rare opportunities in the '50s and the '60s, which girls didn't get, and I was conscious of the fact that what my parents were giving me was something unique.
Sou um produto de oportunidades, raras oportunidades nos anos cinqüenta e sessenta, que garotas não tinham. E eu estava consciente de que o que meus pais estavam me dando era algo único.
Now, the monkeys meet two guys who aren't giving them bonuses they're actually giving them less than they expect.
Agora, os macacos encontravam dois caras que não estão dando bônus a eles. Eles estão dando a eles menos do que esperam.
They're not finished giving yet.
Eles ainda não se cansaram em ajudar.
So we started giving back.
Então começamos a retribuir.
Giving and accepting gifts 0.10.1 .
Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 .
I end up giving in...
Acabo cedendo...
We're giving a party tonight.
Vamos dar uma festa esta noite.
Tom felt like giving up.
Tom sentiu vontade de desistir.
Giving up smoking isn't easy.
Parar de fumar não é fácil.
I'm not giving up yet.
Eu não estou desistindo ainda.
We're giving you a choice.
Estamos te dando uma escolha.
Tom isn't giving up yet.
Tom não está desistindo ainda.
Mary is giving out flowers.
Mary está distribuindo flores.
I'm good at giving advice.
Eu sou bom em dar conselhos.
Africa has been giving the other countries aid.
A África tem ajudado outros países.
And I stood in the park giving signals.
E eu fiquei no parque fazendo sinais.
We've heard about the Japanese giving up guns.
Ouvimos sobre os japoneses abandonando as armas.
The meat was giving off a terrible smell.
A carne estava exalando um cheiro terrível.
He was giving a speech at the park.
Ele estava fazendo um discurso no parque.
Inalienable Possessions The Paradox of Keeping While Giving.
Inalienable Possessions The Paradox of Keeping While Giving.

 

Related searches : Giving The Chance - Giving The Appearance - Giving The Floor - Giving The Power - Giving The Impression - Giving The Opportunity - Giving The Possibility - Giving The Best - Giving The Ability - Giving The Illusion - Exploiting The Fact - Emphasise The Fact - Although The Fact