Tradução de "giving you access" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transparency also about holdings in securities giving access to shares | Transparência também sobre a detenção de valores mobiliários que permitem ter acesso a acções |
| We're giving you a choice. | Estamos te dando uma escolha. |
| Why you giving these to me? | Por que está dando isto para mim? |
| I'm giving you a direct order. | Estou te dando uma ordem direta. |
| I'm giving you one last chance. | Vou te dar uma última chance. |
| Thank you for giving me this. | Obrigado por me dar isto. |
| I'm not giving you any money. | Eu não vou lhe dar nenhum dinheiro. |
| I'm giving you one more chance. | Eu estou te dando mais uma chance. |
| Whereas the European Council in Copenhagen reaffirmed the principle of giving citizens the greatest possible access to information | Considerando que o Conselho Europeu de Copenhaga reafirmou o princípio do maior acesso possível dos cidadãos à informação |
| Do you feel giving gifts is important? | Você acha que dar presentes é importante? |
| Do you feel giving gifts is important? | Vocês pensam que presentear as pessoas é importante? |
| Are you really just giving it away? | Você realmente está doando isso? |
| Why are you giving this to me? | Por que você está me dando isto? |
| Why are you giving this to me? | Por que você está me dando isso? |
| Would you mind giving me a hug? | Você se importaria em me dar um abraço? |
| Thank you for giving this to me. | Obrigado por dar isto a mim. |
| I'm not giving you back the ring. | Não vou lhe devolver o anel. |
| I'm not giving you back the ring. | Não lhe devolverei o anel. |
| Transport Access RoadsTrês Pontas is crossed by the state highway MG 167 giving access to BR 491(passing through Varginha) and BR 265(passing through Santana da Vargem). | Transporte Três Pontas é cortada pela rodovia estadual MG 167 que dá acesso a BR 491 (passando por Varginha) e a BR 265 (passando por Santana da Vargem). |
| Let me explain by giving you this analogy. | Deixem me explicar com esta analogia. |
| What good news are you giving me then? | O que mealvissarais, então? |
| We're giving you more money because you did a great job. | Estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho. |
| Thank you for giving me the opportunity to share it with you. | Obrigada por me darem a oportunidade de compartilhá lo com vocês. |
| Free? Aren't you just giving me my own paper? | Grátis? Você está me dando meu próprio papel? |
| Why are you giving me money? That's not normal. | Por que você está me dando dinheiro? Isso não é normal. |
| Why are you giving me such a scornful look? | Por que você está me olhando com tanto desdém? |
| First you need access to land. | Primeiro precisam de acesso a terras. |
| You get access to distance medicine. | Você tem acesso a medicina a distância. |
| Do you have access to him? | Tens acesso a ele? |
| Do you have access to him? | Você tem acesso a ele? |
| How do you access the Internet? | Como você acessa a Internet? |
| And it's because I'm giving you critical data about me. | E é porque eu estou lhe dando informações muito íntimas. |
| So, can you imagine New York policemen giving out condoms? | Então, vocês conseguem imaginar um policial novaiorquino distribuindo preservativos? |
| You needed easy access to the fields. | Você precisava de acesso fácil aos campos. |
| If you don't know any English, you can't access it. | Se você não conhece inglês, você não tem acesso a ela. |
| And I'm now giving you a wider picture than the MDG. | E agora estou apresentando a vocês um quadro mais amplo do que as MDM Metas de Desenvolvimento do Milênio . |
| Who do you access in this transition space? | Quem você acessa nesse espaço de transição? |
| You can access the kitchen through this door. | Por esta porta, chega se à cozinha. |
| You have to create internal partners. You have to access coalition partners. | Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão. |
| And you have to have you can't do a VC pitch without giving me your financials. | E você tem de tê lo você não pode fazer uma apresentação de investimento de risco destas sem me mostrar as fnanças. |
| Indeed, giving female farmers access to the same resources as their male counterparts could reduce the number of undernourished people worldwide by 100 150 million. | De facto, dar às mulheres agricultoras o acesso aos mesmos recursos que é fornecido aos seus pares masculinos poderia reduzir o número de pessoas subnutridas em todo o mundo de 100 a 150 milhões. |
| The ultimate objective of economic policy is to increase households consumption potential, which requires giving them unhindered access to the cheapest possible goods and services. | O objectivo final da política económica é aumentar o potencial de consumo das famílias, que significa dar lhes livre acesso a bens e serviços que sejam o mais barato possível. |
| You are not allowed to access this problem report. | Você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema. |
| You need to have access to some family planning. | Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar. |
| 2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ? | 2.5 Condições de acesso Tem conhecimento de condições de acesso para prestadores de serviços específicos que possam ser consideradas discriminatórias ? |
Related searches : Giving Access - Giving You - Giving Me Access - Giving You More - By Giving You - You May Access - You Can Access - Grant You Access - Give You Access - Gives You Access - Provide You Access - Granted You Access - You Got Access
