Tradução de "glas bulb" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bulb - translation :

Palavras-chave : Lâmpada Bolbo Fundida Lâmpada Precisos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The light bulb burst.	A lâmpada estourou.
Edison invented the light bulb.	Edison inventou a lâmpada elétrica.
Tom unscrewed the light bulb.	Tom desparafusou a lâmpada.
Tom changed the light bulb.	Tom trocou a lâmpada.
Thomas Edison invented the light bulb.	Thomas Edison inventou a lâmpada.
The light bulb has burned out.	A lâmpada queimou.
Second one can you light a little torch bulb with a battery bulb and one piece of wire?	A segunda dá para acender uma lâmpada com uma pilha e um fio?
He went off like a light bulb.	Ele ficou aceso.
So, the light bulb actually does that.	E a lâmpada realmente faz isso.
Harald Haas Wireless data from every light bulb	Harald Hass Dados sem fio de qualquer lâmpada elétrica
And your next question is, can you light a little torch bulb with a battery, a bulb and one piece of wire?	A próxima pergunta é possível acender uma lâmpada pequena com uma pilha, uma lâmpada e um pedaço de fio?
So the light bulb is what wired the world.	Então a lâmpada foi o que conectou o mundo.
And I say, What is the light bulb good for?	E eu digo. Pra que serve a lâmpada?
Now, here's how you do the battery and the bulb.	E vejam a lâmpada e a pilha.
The vernissage at the Doktor Glas gallery in Kungsträdgården featured 24 of her charcoal drawings and ran from 21 30 October, 2005.	O vernissage na galeria Doktor Glas, em Kungsträdgården, destacava 24 dos seus desenhos a carvão e ocorreu de 21 a 30 de Outubro de 2006.
When Edison invented the light bulb, pretty much looked like this.	Quando Edison inventou a lâmpada, era bem parecido com essa.
The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint.	Do seu ponto de vista, a lâmpada era uma tarefa simples.
He describes the light bulb as a medium without any content.	Ele descreve a lâmpada elétrica como um meio sem conteúdo.
So, we had to design both the light and the light bulb.	Então tivemos que criar o projeto da luz e da lâmpada.
They would each room typically had a light bulb socket at the top.	Cada cômodo teria um conector de lâmpada no teto.
McLuhan pointed to the light bulb as a clear demonstration of this concept.	McLuhan apontou a lâmpada elétrica como uma clara demonstração desse conceito.
McLuhan states that a light bulb creates an environment by its mere presence.	McLuhan afirma que uma lâmpada elétrica cria um ambiente por sua mera presença .
The killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.	O sucesso que preparou o mundo para os eletrodomésticos foi a lâmpada.
Olfactory information, however, passes through the olfactory bulb to the olfactory cortex (piriform cortex).	Por esta razão, este córtex é designado de agranular (pela aparente inexistência das camadas granulares).
It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum.	Ele começa com o bulbo duodenal e termina no ligamento de Treitz.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.	Vocês não notam a sutíl mudança na amplitude que nós imprimimos dentro desta lâmpada elétrica.
So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.	Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.
So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being.	Então a lâmpada construiu a pesada infraestrutura, e os eletrodomésticos começaram a existir.
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?	A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere?
We fit in an LED light bulb, worth three U.S. dollars, put in our signal processing technology.	Nós adaptamos uma lâmpada LED que custa três dólares, colocando nossa tecnologia de processamento de sinais.
Banning the light bulb because candle makers would lose their jobs strikes almost everyone as a silly idea.	Proibir a lâmpada porque os fabricantes de velas perderiam os seus empregos parece uma ideia pouco razoável a quase toda a gente.
Basically they were able to light a 60 watt light bulb at a distance of about two meters.	Conseguiram acendar uma lâmpada de 60 watts a uma distância de dois metros.
Even more critical, the invention of the light bulb gradually began to erode the dominance of kerosene for illumination.	A invenção da lâmpada, gradualmente, começou a corroer o domínio da querosene na iluminação.
We just want to try and create that awareness because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world, but that attitude, that awareness that leads you to change the light bulb or take your reusable coffee mug, that is what could change the world.	Temos a intenção de criar consciência, pois, certamente, mudar uma lâmpada não vai mudar o mundo, mas a atitude, a consciência que leva todos a mudarem suas lâmpadas ou levar sua própria xícara de café, isso é o que pode mudar o mundo.
In case this plan of capital expansion is put to action Iran may become the most influential actor in the region writes Kornelij Glas (ru) following reports about US concerns about Armenia s energy ties with Iran.	Caso este plano de expansão de capital entre em ação, o Irã irá se tornar o mais influente ator na região escreveu Kornelik Glas depois dos relatos sobre a preocupação norte americana sobre os laços energéticos da Armênia com o Irã.
They did have electricity, but it was illegal service tapped from someone else's wires, and could only power one feeble bulb.	Eles tinham eletricidade, mas era um gato que só tinha energia para uma lâmpada fraca.
A light bulb does not have content in the way that a newspaper has articles or a television has programs, yet it is a medium that has a social effect that is, a light bulb enables people to create spaces during nighttime that would otherwise be enveloped by darkness.	Uma lâmpada elétrica não possui conteúdo da mesma forma que um jornal possui artigos ou uma televisão possui programas televisivos, mas ainda assim é um meio que possui um efeito social isto é, uma lâmpada elétrica possibilita ações humanas durante a noite que, do contrário, seriam envolvidas por escuridão.
And you wonder, is it practical? And it turns out if I had not been Unfortunately, we have some light bulb changes.	E vocês se perguntam isso é útil? Acontece que se eu não tivesse... Infelizmente, vamos ter de trocar algumas lâmpadas.
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.	Todos os eletrodomésticos ligam lá. Você tiraria a lâmpada se quisesse usar um eletrodoméstico.
Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb.	Thomas Edison passou por milhares de substâncias improváveis antes de achar a certa para o filamento da lâmpada elétrica.
Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.	Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo.
What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb.	O que nós fizemos foi desenvolver uma tecnologia com a qual podemos também substituir o controle remoto das nossas lâmpadas.
And a light bulb went off, which was, first, that I didn't actually have to do the writing myself, I could find writers.	Aí uma luz se acendeu, primeiramente, que eu não precisava escrever as histórias, poderia achar escritores
The olfactory bulb is a special structure that processes olfactory sensory signals and sends its output to the olfactory part of the pallium.	O bulbo olfativo é uma estrutura especial que processa os sinais sensórios olfativos e envia seus resultados para a parte olfativa do pálio.
The four segments of the duodenum are as follows (starting at the stomach, and moving toward the jejunum) bulb, descending, horizontal, and ascending.	O esôfago é o canal de passagem para onde o bolo alimentar é empurrado por meio de contrações musculares (movimentos peristálticos) até o estômago.

Display this page in English