Tradução de "glial scar" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Scar - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These glial cells become activated.
As células glia se tornarm ativas.
You see the scar form.
Vocês podem ver a cicatriz formar se.
Will I have a scar?
Eu ficarei com uma cicatriz?
Tom has a scar on his cheek.
Tom tem uma cicatriz na bochecha.
Tom has a scar on his arm.
Tom tem uma cicatriz no braço.
The human brain is composed of neurons, glial cells, and blood vessels.
O cérebro humano é particularmente complexo e extenso.
It's the last stage, just like a scar.
É o último estágio, como uma casca de ferida.
The tragedy left a scar on my mind.
A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.
A tragédia deixou uma ferida na minha mente.
I'll still have a scar from that accident.
Ainda tenho uma cicatriz daquele acidente.
And that scar actually grows out a new limb.
E essa cicatriz efetivamente forma um novo membro.
Kaoru then notices Kenshin's scar has faded away, signifying his death.
Kaoru repara que a cicatriz de Kenshin tinha desaparecido, significando a sua morte.
Healing usually takes seven to ten days and leaves no scar.
A cura geralmente leva de sete a dez dias e não deixa cicatrizes.
One of the men had a large red scar across his forehead.
Um dos homens tinha uma grande cicatriz vermelha na testa.
If a branch is removed in shaping the tree, the scar will be concealed.
A rega deve ser abundante, mas não a ponto de encharcar o vaso.
In the process, the first layer is a provisional matrix and is not scar.
Enquanto houver inflamação ativa o processo de cicatrização não se completa.
During early embryogenesis glial cells direct the migration of neurons and produce molecules that modify the growth of axons and dendrites.
As células de glia têm a importante função de produzir moléculas que modificam o crescimento de dendritos e axónios.
Kidnapped from Earth at age 3, given a scar by an Alien Hunter in the process.
Raptado aos 3 anos pelo caçador Alien, Jin ganhou uma cicatriz nesse evento.
In the middle lies the Purkinje layer, a narrow zone that contains the cell bodies of Purkinje cells and Bergmann glial cells.
Camada ganglionar ou das células de purkinje neurónios Golgi tipo I dispostos numa única camada.
But it turns out the glial cells have a vital role in the modulation, amplification and, in the case of pain, the distortion of sensory experiences.
Mas na verdade as células glia tem um papel vital na modulação, amplificação e, no caso da dor, a distorção da experiencia sensorial.
She recalls those events with a great deal of sadness, as if they were a big scar on her life.
Recorda aqueles acontecimentos com muita tristeza, como a maior cicatriz da sua vida.
A 1997 survey of historical astronomical drawings suggested that the astronomer Cassini may have recorded an impact scar in 1690.
Uma análise de desenhos astronômicos históricos sugerem que o astrônomo Cassini pode ter reportado uma característica proveniente de um impacto, em 1690.
I know that everything is connected, and the scar that runs the length of my torso is the markings of the earthquake.
Eu sei que tudo está conectado, e que a cicatriz que percorre todo meu torso são as marcas do terremoto.
Their father, Ehab, is recovering from the open heart surgery he underwent the month before, a healing scar visible on his chest.
O pai deles, Ehab, está a recuperar de uma cirurgia de coração aberto a que foi submetido no mês anterior consegue se ver ainda a ferida a cicatrizar se no seu peito.
I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.
Eu ainda tenho uma cicatriz na minha perna direita de um acidente de carro quando eu tinha treze anos.
What my purpose of the talk today really is, is to sort of indelibly scar your minds with these charismatic and majestic creatures.
O propósito da minha palestra hoje na realidade é é criar uma cicatriz indelével nas suas mentes com essas criaturas carismáticas e majestosas.
Now, some of us are old enough to have a small, circular scar on our arms from an inoculation we received as children.
Agora, alguns de nós temos idade suficiente para termos uma pequena cicatriz arredondada nos braços da inoculação que recebemos quando crianças.
During their search for the Stone, they become the targets of Scar, a vengeful Ishbalan, and the immortal creatures known as the homunculi.
Durante a busca pela pedra, eles se tornam alvos de Scar, um ishbaliano vingativo, e dos seres imortais conhecidos como homúnculos.
Our history grips us like a nightmare, for the crimes of the past scar the present and induce yet more crimes in the future.
A nossa história persegue nos como um pesadelo, porque os crimes do passado mancham o presente e induzem mais crimes no futuro.
Later all prosecutions were stopped and all the accused were released leaving a scar on the society who believe that justice was not done.
Mais tarde, todos essas investigações e processos foram suspensos, e todos os acusados foram liberados, deixando um ranço naquela parcela da sociedade que acredita que a justiça não foi feita.
Rush joined with fellow Toronto based rock band Max Webster on July 28, 1980 to record Battle Scar for their 1980 release, Universal Juveniles .
Rush juntou se com uma banda companheira de Toronto chamada Max Webster em 28 de julho de 1980 para gravar uma música chamada Battle Scar para o novo álbum deles.
Collagen, used in wound repair, tends to overgrow in this area, sometimes producing a lump many times larger than that of the original scar.
O colágeno, que é usado no tratamento de feridas, tende a deixar a área da cicatriz muito maior.
These cells, called glial cells, were once thought to be unimportant structural elements of the spinal cord that did nothing more than hold all the important things together, like the nerves.
Essas células, chamadas células glia, imaginava se que eram elementos estruturais sem importância da medula espinhal que nada mais faziam além de manter as coisas importantes juntas, como os nervos.
There are also numerous changes to his life story compared to that of the manga, including the way he received his X shaped scar in '.
Também foram feitas numerosas mudanças à história da sua vida quando comparado com a manga, incluindo o modo como ele recebeu a cicatriz em forma de X em '.
Since Mortal Kombat 3 , Sub Zero has had a scar running down from his forehead and across his right eye as a mark of death.
Scorpion, após ouvir que Sub Zero havia retornado para o torneio, decide entrar para o Mortal Kombat outra vez a fim de eliminar o seu assassino.
They went in. They put me on a beanbag. They cut me, literally cut me in half, I have a scar that wraps around my entire body.
Assim foi. Me colocaram em um saco de feijão. Me cortaram, literalmente me cortaram ao meio, eu tenho uma cicatriz ela envolve o meu corpo inteiro.
If I do a foldout page on the left hand side and let you just unfold it, you see behind it what I mean by scar tissue.
Se eu fizer uma página dobrada no lado esquerdo do livro, e permitir que a desdobrem, verão atrás dela o que eu quero dizer com cicatrizes.
Ian Whyte as Scar The Predator, one of three Predators who come to Earth to create and hunt Aliens within the pyramid as a rite of passage.
Três predadores vêm para a Terra para criar e caçar aliens dentro da pirâmide como uma forma de ritual de passagem.
Recent research indicates that glial cells of the hippocampus and cerebellum participate in synaptic transmission, regulate the clearance of neurotransmitters from the synaptic cleft, and release gliotransmitters such as ATP, which modulate synaptic function.
Descobertas recentes no hipocampo e cerebelo indicam que também participam ativamente nas transmissões sinápticas, regulando a liberação de neurotransmissores ou liberando os, elas mesmas, e liberando ATP que modela funções pré sinápticas.
An event like this leaves a scar on the memory, much like a piece of alien technology that has been inserted into your buttocks by a Portuguese doctor.
Uma coisa assim deixa uma marca na memória, quase como uma peça de tecnologia alienígena que foi implantada no seu traseiro por um médico português.
He did not lose consciousness, but suffered a depressed fracture of the skull and was operated on at the Great Ormond Street Hospital, resulting in a permanent scar.
O príncipe não perdeu a consciência, mas sofreu uma fratura no crânio e foi operado em Great Ormond Street Hospital .
Neuroscience currently identifies four main functions of glial cells To surround neurons and hold them in place To supply nutrients and oxygen to neurons To insulate one neuron from another To destroy pathogens and remove dead neurons.
Funções As principais funções das células da glia são cercar os neurônios e mantê los no seu lugar, fornecer nutrientes e oxigênio para os neurônios, isolar um neurônio do outro, destruir patógenos e remover neurônios mortos.
Glial cells, sometimes called neuroglia or simply glia (Greek γλοία glue pronounced in English as either or ), are non neuronal cells that maintain homeostasis, form myelin, and provide support and protection for neurons in the brain and peripheral nervous system.
As células da glia, geralmente chamadas neuróglia, nevróglia, gliócitos ou simplesmente glia (em grego, γλία cola ) , são células não neuronais do sistema nervoso central que proporcionam suporte e nutrição aos neurônios.
For five months the creatures were redesigned, the Predators wrist blades being extended roughly four times longer than those in the Predator films, and a larger mechanical plasma caster was created for the Scar Predator.
Por cinco meses as criaturas foram redesenhadas exaustivamente, as lâminas nos pulsos dos Predadores foram aumentadas cerca de quatro vezes mais do que nos filmes da série Predator inicial e um dispositivo de disparo de plasma maior foi criado para o Predador Scar.
It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside.
Ele basicamente quer combater infecções, e isolar se, sejam órgãos internos do seu corpo, ou da sua pele, a primeira reação é que o tecido cicatrizante aparece, para isolar do exterior.

 

Related searches : Glial - Glial Cells - Glial Cell - Wear Scar - Surgical Scar - Scar Management - Nasty Scar - Scar Cream - Keloid Scar - Scar Revision - Burn Scar - Scar Treatment - Scar Formation